“英爽莹澈表里融”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英爽莹澈表里融”出自哪首诗?
答案: “英爽莹澈表里融”出自: 宋代 黄应龙的 《迎神词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng shuǎng yíng chè biǎo lǐ róng ,诗句平仄: 平仄○仄仄仄平 。
问题2:“英爽莹澈表里融”的上一句是什么?
答案:
“英爽莹澈表里融”的上一句是: 神符道契浮丘公 , 诗句拼音为: shén fú dào qì fú qiū gōng
,诗句平仄: 平仄○仄仄仄平 。
问题3:“英爽莹澈表里融”的下一句是什么?
答案: “英爽莹澈表里融”的下一句是: 倏忽飞驭凌刚风 , 诗句拼音为: shū hū fēi yù líng gāng fēng ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“英爽莹澈表里融”全诗
迎神词 (yíng shén cí)
真人福地金庭宫,身佩含景苍精龙。
坐朝五岳位显崇,威仪卫从行虚空。
杳眇浊世尘溟蒙,神符道契浮丘公。
英爽莹澈表里融,倏忽飞驭凌刚风。
凤凰承翼声雝雝,胎仙舞导游方蓬。
帝闵赤子颠厓中,旱乾水溢{疒众}谁恫。
分司百灵前丰窿,琼台琳宇环奇峰,时驾玉辂沧溟东。
迩来烈日势藴隆,稻田若枯病我农。
字民所觊惟年丰,九关虎守呼莫从。
高真慈念亟感通,天瓢一洒神马騣。
嘉惠千里成天工,灵贶亿载垂无穷。
平平仄仄平○平,平仄平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平,平平仄○○平○。
仄仄仄仄平○平,平平仄仄平平平。
平仄○仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平○,仄平仄仄仄平仄。
○○仄平平平平,平平平仄平平平,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平仄○。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄平仄平平平,平仄仄仄平平平。
“英爽莹澈表里融”繁体原文
迎神詞
真人福地金庭宮,身佩含景蒼精龍。
坐朝五岳位顯崇,威儀衛從行虛空。
杳眇濁世塵溟濛,神符道契浮丘公。
英爽瑩澈表裏融,倏忽飛馭凌剛風。
鳳凰承翼聲雝雝,胎仙舞導游方蓬。
帝閔赤子顛厓中,旱乾水溢{疒眾}誰恫。
分司百靈前豐窿,瓊臺琳宇環奇峰,時駕玉輅滄溟東。
邇來烈日勢藴隆,稻田若枯病我農。
字民所覬惟年豐,九關虎守呼莫從。
高真慈念亟感通,天瓢一灑神馬騣。
嘉惠千里成天工,靈貺億載垂無窮。
“英爽莹澈表里融”韵律对照
平平仄仄平○平,平仄平仄○平平。
真人福地金庭宫,身佩含景苍精龙。
仄平仄仄仄仄平,平平仄○○平○。
坐朝五岳位显崇,威仪卫从行虚空。
仄仄仄仄平○平,平平仄仄平平平。
杳眇浊世尘溟蒙,神符道契浮丘公。
平仄○仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
英爽莹澈表里融,倏忽飞驭凌刚风。
仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
凤凰承翼声雝雝,胎仙舞导游方蓬。
仄仄仄仄平平○,仄平仄仄仄平仄。
帝闵赤子颠厓中,旱乾水溢{疒众}谁恫。
○○仄平平平平,平平平仄平平平,平仄仄仄平○平。
分司百灵前丰窿,琼台琳宇环奇峰,时驾玉辂沧溟东。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平。
迩来烈日势藴隆,稻田若枯病我农。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平仄○。
字民所觊惟年丰,九关虎守呼莫从。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
高真慈念亟感通,天瓢一洒神马騣。
平仄平仄平平平,平仄仄仄平平平。
嘉惠千里成天工,灵贶亿载垂无穷。
“英爽莹澈表里融”全诗注音
真人福地金庭宫,身佩含景苍精龙。
坐朝五岳位显崇,威仪卫从行虚空。
杳眇浊世尘溟蒙,神符道契浮丘公。
英爽莹澈表里融,倏忽飞驭凌刚风。
凤凰承翼声雝雝,胎仙舞导游方蓬。
帝闵赤子颠厓中,旱乾水溢{疒众}谁恫。
分司百灵前丰窿,琼台琳宇环奇峰,时驾玉辂沧溟东。
迩来烈日势藴隆,稻田若枯病我农。
字民所觊惟年丰,九关虎守呼莫从。
高真慈念亟感通,天瓢一洒神马騣。
嘉惠千里成天工,灵贶亿载垂无穷。
“英爽莹澈表里融”全诗翻译
译文:
真人福地金庭宫,佩戴含景的苍龙。
坐拥五岳的尊位,仪态威严显行空。
混沌世界迷雾笼罩,神秘符文与道法通浮丘之君。
清澈透明内外融合,瞬息间飞驰驭御刚劲之风。
凤凰展翅高声鸣叫,胎仙舞动引导方向如蓬篷。
帝王顾念赤子之才,干旱之地水源涌现无所畏惧。
分掌百灵事务前丰满的洞窟,美丽琼台与琳宇环绕奇峰。
常常乘坐玉辂航行东海,最近炽热的太阳势力日渐强大。
稻田枯竭似乎患病,对我农夫造成困扰。
人民期望丰收的年景,九关有虎守护,呼唤无法传达。
至高至真的仙者慈悲深远,与天瓢一同倾泻神驹奔腾。
美好的恩惠千里施展,神圣的恩典亿万载传承无穷尽。
综上所述,此诗歌描绘了真人居住的神秘宫殿、高尚的德行和威仪、以及对自然力量的掌控和神奇的奇迹。
“英爽莹澈表里融”相关诗句:
- 英爽莹澈表里融 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》
- 莹澈万里流 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 秋月楼 》
- 表里俱洞澈 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
- 表里湛空澈 出自 [宋] 王安中 ·《送曹文叔 》
- 表里俱澄澈 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永邑杨君监子明辟斋读书将从事於古人爲己之学求斋名於予并欲得一语以示爲学之方予谓学虽多端而其要莫先於明善所以子思孟子俱以此开道後学大学格物之训实同出一源故因杨君之请扁以明善且诗以演其义幸毋忽其言之陋云 》
- 秋空表里俱澄澈 出自 [宋] 牟巘 ·《赠刘心月 》
- 秋色莹表里 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 丹阳湖 》
- 冰玉莹表里 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 表里一融明 出自 [宋] 苏辙 ·《张公生日 》
- 表里渐融明 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由 》
- 表里相融艮机关 出自 [宋] 曾丰 ·《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 乐山 》
- 此郎表里久融明 出自 [宋] 程洵 ·《杨日新辟书室以月壶榜之求诗 其二 》
- 莹澈无尘垢 出自 [唐] 天然 ·《又颂 》
- 莹澈肖水玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日永叔遗冰 》
- 皓齿何莹澈 出自 [宋] 惠端方 ·《梅花 》
- 莹澈犹自妍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《勉裴如晦 》
- 莹澈通三岛 出自 [唐] 韦庄 ·《渔塘十六韵 》
- 石镜悬莹澈 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 莹澈靡瑕垢 出自 [宋] 李纲 ·《张子公以圆监见寄作诗报之 》
- 莹澈等僧悟 出自 [宋] 陈造 ·《有叹 其二 》