首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庐陵刘氏以仲立於枕上和余韵夜半得诗句敲门唤余余摄衣而起相对语于野航桥上殊为胜绝因再用韵 > 楚天云淡玉绳低

“楚天云淡玉绳低”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“楚天云淡玉绳低”出自哪首诗？

答案： “楚天云淡玉绳低”出自： 宋代 徐文卿的 《庐陵刘氏以仲立於枕上和余韵夜半得诗句敲门唤余余摄衣而起相对语于野航桥上殊为胜绝因再用韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǔ tiān yún dàn yù shéng dī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“楚天云淡玉绳低”的上一句是什么？

答案： “楚天云淡玉绳低”的上一句是： 夜半诗坛喜解围 , 诗句拼音为：yè bàn shī tán xǐ jiě wéi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“楚天云淡玉绳低”的下一句是什么？

答案： “楚天云淡玉绳低”的下一句是： 撞钟自得兴不浅 , 诗句拼音为： zhuàng zhōng zì dé xīng bù qiǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。

“楚天云淡玉绳低”全诗

庐陵刘氏以仲立於枕上和余韵夜半得诗句敲门唤余余摄衣而起相对语于野航桥上殊为胜绝因再用韵 (lú líng liú shì yǐ zhòng lì wū zhěn shàng hé yú yùn yè bàn dé shī jù qiāo mén huàn yú yú shè yī ér qǐ xiāng duì yǔ yú yě háng qiáo shàng shū wèi shèng jué yīn zài yòng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐文卿。

夜半诗坛喜解围，楚天云淡玉绳低。
撞钟自得兴不浅，泣鬼初成人未知。
踏月过桥惊鹤睡，犯霜对语伴乌啼。
萧条此意欣重见，绝胜围红醉玉巵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yè bàn shī tán xǐ jiě wéi ， chǔ tiān yún dàn yù shéng dī 。
zhuàng zhōng zì dé xīng bù qiǎn ， qì guǐ chū chéng rén wèi zhī 。
tà yuè guò qiáo jīng hè shuì ， fàn shuāng duì yǔ bàn wū tí 。
xiāo tiáo cǐ yì xīn chóng jiàn ， jué shèng wéi hóng zuì yù zhī 。

“楚天云淡玉绳低”繁体原文

廬陵劉氏以仲立於枕上和余韵夜半得詩句敲門喚余余攝衣而起相對語于野航橋上殊爲勝絕因再用韵

夜半詩壇喜解圍，楚天雲淡玉繩低。
撞鐘自得興不淺，泣鬼初成人未知。
踏月過橋驚鶴睡，犯霜對語伴烏啼。
蕭條此意欣重見，絕勝圍紅醉玉巵。

“楚天云淡玉绳低”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
夜半诗坛喜解围，楚天云淡玉绳低。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
撞钟自得兴不浅，泣鬼初成人未知。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
踏月过桥惊鹤睡，犯霜对语伴乌啼。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
萧条此意欣重见，绝胜围红醉玉巵。

“楚天云淡玉绳低”全诗注音

yè bàn shī tán xǐ jiě wéi ， chǔ tiān yún dàn yù shéng dī 。

夜半诗坛喜解围，楚天云淡玉绳低。

zhuàng zhōng zì dé xīng bù qiǎn ， qì guǐ chū chéng rén wèi zhī 。

撞钟自得兴不浅，泣鬼初成人未知。

tà yuè guò qiáo jīng hè shuì ， fàn shuāng duì yǔ bàn wū tí 。

踏月过桥惊鹤睡，犯霜对语伴乌啼。

xiāo tiáo cǐ yì xīn chóng jiàn ， jué shèng wéi hóng zuì yù zhī 。

萧条此意欣重见，绝胜围红醉玉巵。

“楚天云淡玉绳低”全诗翻译

译文：

夜晚的诗坛欢欣鼓舞地解除了困境，楚天的云淡玉绳垂得低垂。
敲击钟声自得兴致不浅，哭泣的鬼魂初具人形还未为人所知。
踏着月光穿过桥，惊动了正在休息的鹤鸟，犯了霜的寒意，与乌鸦啼叫为伴。
凄凉的景象令人欣喜，重获与红颜围坐饮酒的愉悦，胜过围绕着玉巵痴饮的情景。

总结：

诗人在夜半的诗坛喜迎解围，楚天的云淡玉绳低垂，撞钟声让他兴致高昂，鬼魂的苦楚初有所解，踏月过桥惊动鹤鸟，与乌鸦对语，寓意凄凉中的喜悦，胜过痴饮红酒。

“楚天云淡玉绳低”诗句作者徐文卿介绍：

徐文卿，字斯远，号樟丘，信州玉山（今属江西）人。爲朱熹弟子。早年嗜游山水，光宗绍熙二年（一一九一）与赵蕃等人唱和。宁宗嘉定四年（一二一一）始登进士第（清同治《玉山县志》卷七），未授官而死（《直斋书录解题》卷一五）。有《萧秋诗集》，已佚。事见《水心集》卷一二《徐斯远文集序》、《瀛奎律髓》卷二三方回评语，《宋元学案补遗》卷六九有传。今录诗十一首。更多...

“楚天云淡玉绳低”相关诗句：

“楚天云淡玉绳低”每个字的意思：

包含“楚天云淡玉绳低”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂