“吾道与君亦相似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾道与君亦相似”出自哪首诗？
答案： “吾道与君亦相似”出自： 宋代 陈普的 《连山一峰独秀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú dào yǔ jūn yì xiāng sì ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。
问题2：“吾道与君亦相似”的上一句是什么？
答案：
“吾道与君亦相似”的上一句是： 俯视冈陵总下流 , 诗句拼音为： fǔ shì gāng líng zǒng xià liú
，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。
问题3：“吾道与君亦相似”的下一句是什么？
答案： “吾道与君亦相似”的下一句是： 功全一篑便相侔 , 诗句拼音为： gōng quán yī kuì biàn xiāng móu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“吾道与君亦相似”全诗
连山一峰独秀 (lián shān yī fēng dú xiù)
云屏屏断乱山稠，中有青螺百尺修。
拔萃出群高地步，导前拥後作班头。
上连霄汉不盈尺，俯视冈陵总下流。
吾道与君亦相似，功全一篑便相侔。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“吾道与君亦相似”繁体原文
連山一峰獨秀
雲屏屏斷亂山稠，中有青螺百尺修。
拔萃出群高地步，導前擁後作班頭。
上連霄漢不盈尺，俯視岡陵總下流。
吾道與君亦相似，功全一簣便相侔。
“吾道与君亦相似”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云屏屏断乱山稠，中有青螺百尺修。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拔萃出群高地步，导前拥後作班头。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
上连霄汉不盈尺，俯视冈陵总下流。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
吾道与君亦相似，功全一篑便相侔。
“吾道与君亦相似”全诗注音
云屏屏断乱山稠，中有青螺百尺修。
拔萃出群高地步，导前拥後作班头。
上连霄汉不盈尺，俯视冈陵总下流。
吾道与君亦相似，功全一篑便相侔。
“吾道与君亦相似”全诗翻译
译文：
云雾如屏风一般遮挡着茂密的山峦，其中隐约有一座高约百尺的青色宝螺状物修建。这物体独立高耸，犹如从众多山峰中脱颖而出，引领前方，带领后方，像是队伍中的班头。
它的顶端与苍穹相连，却只有不足一尺的高度，俯视山冈陵地，所有东西都在其下流。我与你的道路亦相似，都是在追求卓越。一举一动就能显示出我们的能力，功绩就如同一锹土，堆积起来后便能相较高矣。
“吾道与君亦相似”相关诗句：
- 吾道与君亦相似 出自 [宋] 陈普 ·《连山一峰独秀 》
- 吾愿吾君与吾相 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 吾君吾相相与记 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 与吾闲正相似 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 青鹳 》
- 吾君与吾相 出自 [宋] 石介 ·《五月十日雨 》
- 与生亦相似 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其八 》
- 亦与无相似 出自 [唐] 白居易 ·《李卢二中丞各创山居俱夸胜绝然去城稍远来往颇劳弊居新泉实在宇下偶题十五韵聊戏二君 》
- 吾道相与命 出自 [宋] 吕殊 ·《别荆州诸友 》
- 吾道相与永 出自 [宋] 吕皓 ·《别荆州诸友 》
- 相与存吾道 出自 [唐] 张蠙 ·《赠别山友 》
- 相忘吾道亦江湖 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王泰州 》
- 直嗟吾道与君东 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘道原见寄 》
- 道义相与吾何嫌 出自 [宋] 袁燮 ·《谢毗陵使君惠画 》
- 吾师道与佛相应 出自 [唐] 白居易 ·《赠草堂宗密上人 》
- 富与君相似 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三二 》
- 迷道愿君相指似 出自 [宋] 杜范 ·《和宗司法与郑府判韵 其一 》
- 与君趋向元相似 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其二 》
- 与君邻里何相似 出自 [宋] 魏野 ·《和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其一 》
- 夜来似与君相见 出自 [宋] 谢枋得 ·《寄谢叔鲁三首 其一 》
- 更有与君相似处 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤八绝句 鸢赠鹤 》