“胸次富盘错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸次富盘错”出自哪首诗?
答案: “胸次富盘错”出自: 宋代 王之道的 《题德章山郭养源墨竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiōng cì fù pán cuò ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“胸次富盘错”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胸次富盘错”已经是第一句了。
问题3:“胸次富盘错”的下一句是什么?
答案: “胸次富盘错”的下一句是: 笔端妙苍翠 , 诗句拼音为: bǐ duān miào cāng cuì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“胸次富盘错”全诗
题德章山郭养源墨竹 (tí dé zhāng shān guō yǎng yuán mò zhú)
胸次富盘错,笔端妙苍翠。
霜枝岂人为,烟叶有生意。
与可骨已朽,此法谁复嗣。
伟哉寻丈姿,绰有万尺势。
平仄仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
“胸次富盘错”繁体原文
題德章山郭養源墨竹
胸次富盤錯,筆端妙蒼翠。
霜枝豈人爲,煙葉有生意。
與可骨已朽,此法誰復嗣。
偉哉尋丈姿,綽有萬尺勢。
“胸次富盘错”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄仄。
胸次富盘错,笔端妙苍翠。
平平仄平平,平仄仄平仄。
霜枝岂人为,烟叶有生意。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
与可骨已朽,此法谁复嗣。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
伟哉寻丈姿,绰有万尺势。
“胸次富盘错”全诗注音
胸次富盘错,笔端妙苍翠。
霜枝岂人为,烟叶有生意。
与可骨已朽,此法谁复嗣。
伟哉寻丈姿,绰有万尺势。
“胸次富盘错”全诗翻译
译文:
胸膛丰满而匀称,笔端描绘的画面美妙如苍翠。
那霜雪覆盖的枝干岂是人力所能为,这烟云舒展的叶片也有生机。
即使可用的骨头已经朽烂,这种技艺又有谁能继承。
真是伟大啊,寻找到如此高超的技艺和优美的姿态,形象威武雄伟,气势万丈。
总结:这古文描写了一位画家或书法家的才华横溢,其作品充满生机与美感。然而,这种技艺似乎是绝无仅有的,难以被后人所继承。文中蕴含着对艺术家的赞美和对卓越技艺的渴望。
“胸次富盘错”总结赏析
《题德章山郭养源墨竹》是王之道的一首诗,描写了一幅墨竹画作。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以墨竹为主题,通过生动的笔墨和意境描绘了墨竹的神韵。诗人首先以"胸次富盘错"来形容自己的情感和墨竹的形态,使读者立刻感受到了一种高远、宏伟的气氛。接着,诗人用"笔端妙苍翠"来形容绘画的技巧,这里的"苍翠"既指墨竹的颜色,也表现了画者的功力。
诗中提到"霜枝岂人为,烟叶有生意",强调了墨竹画的自然和生动,不是刻意的人为,而是自然而然地展现出来。"与可骨已朽,此法谁复嗣"这句表达了一种技艺传承的忧虑,诗人担心这样的墨竹画法将随着时间的推移而失传。
最后,诗人以"伟哉寻丈姿,绰有万尺势"来赞美墨竹的壮丽和高远,使整首诗更显壮丽和激情。
“胸次富盘错”相关诗句:
- 胸次富盘错 出自 [宋] 王之道 ·《题德章山郭养源墨竹 》
- 盘盘胸次五车书 出自 [宋] 曾丰 ·《代人挽王待制 》
- 璇玑盘胸次 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 雪髯胸次尚盘霓 出自 [宋] 释德洪 ·《睡起又得和篇 》
- 亦盘盘而错错 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 盘盘次文石 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 盘云坞 》
- 次观金错刀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半 》
- 海错富虫鱼 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 错落辞华富 出自 [宋] 司马光 ·《送吴辨叔大名司户 其二 》
- 胸次丘壑 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 眎其胸次 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 胸次明渭泾 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 胸次涵万顷 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其四 》
- 胸次非小户 出自 [宋] 曾几 ·《陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵 》
- 胸次有丘壑 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 赏趣堂 》
- 胸次傥萧散 出自 [宋] 曾几 ·《题盛彦光少府丘壑轩 》
- 想见胸次妙 出自 [宋] 王灼 ·《招隐亭 》
- 磊磈着胸次 出自 [宋] 韩淲 ·《李礼侍石林 》
- 胸次要人当 出自 [宋] 杜范 ·《次会再和 》
- 古学饱胸次 出自 [宋] 苏庠 ·《送子经归临安 》