“迫近天人无浪语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迫近天人无浪语”出自哪首诗?
答案: “迫近天人无浪语”出自: 宋代 释宝昙的 《和史子美知丞月台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò jìn tiān rén wú làng yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“迫近天人无浪语”的上一句是什么?
答案:
“迫近天人无浪语”的上一句是: 想象冰轮不自寒 , 诗句拼音为: xiǎng xiàng bīng lún bù zì hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“迫近天人无浪语”的下一句是什么?
答案: “迫近天人无浪语”的下一句是: 却回歌吹有余欢 , 诗句拼音为: què huí gē chuī yǒu yú huān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“迫近天人无浪语”全诗
和史子美知丞月台 (hé shǐ zǐ měi zhī chéng yuè tái)
乞得更筹一夜宽,傍檐唯有斗阑干。
须臾银阙从空下,想象冰轮不自寒。
迫近天人无浪语,却回歌吹有余欢。
只应王谢风流後,合作蓬莱第一看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“迫近天人无浪语”繁体原文
和史子美知丞月臺
乞得更籌一夜寬,傍簷唯有斗闌干。
須臾銀闕從空下,想象冰輪不自寒。
迫近天人無浪語,却回歌吹有餘歡。
祇應王謝風流後,合作蓬萊第一看。
“迫近天人无浪语”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乞得更筹一夜宽,傍檐唯有斗阑干。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须臾银阙从空下,想象冰轮不自寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
迫近天人无浪语,却回歌吹有余欢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应王谢风流後,合作蓬莱第一看。
“迫近天人无浪语”全诗注音
乞得更筹一夜宽,傍檐唯有斗阑干。
须臾银阙从空下,想象冰轮不自寒。
迫近天人无浪语,却回歌吹有余欢。
只应王谢风流後,合作蓬莱第一看。
“迫近天人无浪语”全诗翻译
译文:
乞求再得一晚宽裕的时间,靠近屋檐只有斗柄挡雨的支撑。
须臾间银色宫阙从空中降下,幻想冰轮却不觉得寒冷。
临近天人之境,无需言语犹如波浪,反而回转着歌声和吹笛声,带有更多的欢乐。
此刻应当是王谢风流之后,共同合作欢乐的盛景,排名蓬莱仙境之首。
总结:
诗人乞求时间宽裕,傍晚时分只有斗柄支撑屋檐。片刻之间,银色宫阙幻化降临,冰轮不觉寒冷。进入天人之境,无需言语,只回转歌吹声,欢乐不断。在王谢风流之后,与他人共同合作,享受蓬莱仙境的盛景。
“迫近天人无浪语”相关诗句:
- 迫近天人无浪语 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史子美知丞月台 》
- 浪语无人惊 出自 [唐] 元结 ·《登殊亭作 》
- 诗人浪语元无据 出自 [宋] 杨万里 ·《酌惠山泉瀹茶 》
- 近成新论无人语 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻闻不赴商幕三首 其三 》
- 金天无语愁於人 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 波浪连天东近海 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初出颍口见淮山 》
- 醉余无浪语 出自 [宋] 杨万里 ·《和济翁弟惠诗二首 其一 》
- 契稠无浪语 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 先生无浪语 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠墨二首 其二 》
- 书生无浪语 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬陈端中明府长韵 》
- 兴来浪迹无远近 出自 [唐] 岑参 ·《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御 》
- 恩垂天语近 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天待漏入合见赠 》
- 仰闻天语近 出自 [唐] 姚合 ·《和裴结端公早朝 》
- 醉语近天真 出自 [唐] 韩偓 ·《无题 一 》
- 楼中语近天 出自 [唐] 许棠 ·《赠天台僧 》
- 玉局仙翁无浪语 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其三 》
- 鹊喜无凭语浪传 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦端午 》
- 勿谓浪语无资裨 出自 [宋] 范浚 ·《示侄 》
- 酌颂年家无浪语 出自 [宋] 袁甫 ·《新安乡会 》
- 润物无声非浪语 出自 [宋] 杨万里 ·《立春日舟前细雨 》