“若不作恁麽看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若不作恁麽看”出自哪首诗?
答案: “若不作恁麽看”出自: 宋代 楼钥的 《跋惠峰询老所编类海》, 诗句拼音为: ruò bù zuò nèn mó kàn 。
问题2:“若不作恁麽看”的上一句是什么?
答案:
“若不作恁麽看”的上一句是: 只为老婆心切 , 诗句拼音为: zhī wèi lǎo pó xīn qiè
。
问题3:“若不作恁麽看”的下一句是什么?
答案: “若不作恁麽看”的下一句是: 将谓多口饶舌 , 诗句拼音为: jiāng wèi duō kǒu ráo shé ,诗句平仄:○仄平仄平仄。
“若不作恁麽看”全诗
跋惠峰询老所编类海 (bá huì fēng xún lǎo suǒ biān lèi hǎi)
古德手段决裂,剥地破{绝/方}地折。
说道不立文字,未免横说竖说。
草庵文字太多,只为老婆心切。
若不作恁麽看,将谓多口饶舌。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄○。
仄仄仄仄平仄,仄仄○仄仄仄。
仄平平仄仄平,仄平仄平平仄。
仄仄仄仄○○,○仄平仄平仄。
“若不作恁麽看”繁体原文
跋惠峰詢老所編類海
古德手段決裂,剝地破{絕/方}地折。
說道不立文字,未免橫說豎說。
草庵文字太多,只爲老婆心切。
若不作恁麽看,將謂多口饒舌。
“若不作恁麽看”全诗注音
古德手段决裂,剥地破{绝/方}地折。
说道不立文字,未免横说竖说。
草庵文字太多,只为老婆心切。
若不作恁麽看,将谓多口饶舌。
“若不作恁麽看”全诗翻译
译文:
古往今来的手段都已经决裂,把大地剥离破裂,山川折断。
说话的时候不要拘泥于文字,免得言语乱七八糟。
这草庵里的文字太多,都是为了心切地想念老婆。
如果不这样来看待,可能会被误以为是多嘴多舌。
总结:
这首诗描述了古往今来的手段和方法已经失效,大地山川都在遭受破坏。诗人告诫说话时不要拘泥于文字,否则会导致话语混乱。他提到草庵里有很多文字,其实都是因为怀念老婆。最后,他警示不要轻易做出过度解读,以免被误解为多嘴多舌之人。
“若不作恁麽看”相关诗句:
- 若不作恁麽看 出自 [宋] 楼钥 ·《跋惠峰询老所编类海 》
- 一人不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 不恁麽中却有恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 或有个恁麽不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 一人恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 鄮峰恁麽不恁麽 出自 [宋] 释大观 ·《沙弥付衣 》
- 恁麽中有不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 不恁麽不恁麽却难 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○六 》
- 恁麽人办得恁麽事 出自 [宋] 李纲 ·《佛日杲禅师真赞 》
- 若恁麽 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九六 》
- 若只便恁麽 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一五 》
- 恁麽不恁麽 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五一 》
- 恁麽不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一六 》
- 若也恁麽参禅 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四 》
- 恁麽恁麽即易 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○六 》
- 归篷亟作恁麽去 出自 [宋] 曹勋 ·《久别黄虚中忽会又别二诗道意 其二 》
- 作家恁麽共提持 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三八 》
- 恁麽也恁麽 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其二 》