“瑞雪先时破札瘥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑞雪先时破札瘥”出自哪首诗?
答案: “瑞雪先时破札瘥”出自: 宋代 强至的 《和司徒侍中喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruì xuě xiān shí pò zhá chài ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“瑞雪先时破札瘥”的上一句是什么?
答案:
“瑞雪先时破札瘥”的上一句是: 熙宁玉烛最调和 , 诗句拼音为:xī níng yù zhú zuì tiáo hé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“瑞雪先时破札瘥”的下一句是什么?
答案: “瑞雪先时破札瘥”的下一句是: 大纪有年仍岁後 , 诗句拼音为: dà jì yǒu nián réng suì hòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“瑞雪先时破札瘥”全诗
和司徒侍中喜雪 (hé sī tú shì zhōng xǐ xuě)
熙宁玉烛最调和,瑞雪先时破札瘥。
大纪有年仍岁後,尺盈平地此冬多。
戏珪旋翦飘疏叶,祭璧初沈委大河。
再燮阴阳人望久,一方顺气入涂歌。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“瑞雪先时破札瘥”繁体原文
和司徒侍中喜雪
熙寧玉燭最調和,瑞雪先時破札瘥。
大紀有年仍歲後,尺盈平地此冬多。
戲珪旋翦飄疏葉,祭璧初沈委大河。
再燮陰陽人望久,一方順氣入塗歌。
“瑞雪先时破札瘥”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
熙宁玉烛最调和,瑞雪先时破札瘥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
大纪有年仍岁後,尺盈平地此冬多。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
戏珪旋翦飘疏叶,祭璧初沈委大河。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
再燮阴阳人望久,一方顺气入涂歌。
“瑞雪先时破札瘥”全诗注音
熙宁玉烛最调和,瑞雪先时破札瘥。
大纪有年仍岁後,尺盈平地此冬多。
戏珪旋翦飘疏叶,祭璧初沈委大河。
再燮阴阳人望久,一方顺气入涂歌。
“瑞雪先时破札瘥”全诗翻译
译文:
熙宁时代,美丽的玉烛燃烧得最和谐,如同祥瑞的雪花先于季节到来,将封印打破,疾病消散。
长久的岁月已经过去,历史不断延续,然而今年的冬天却异常温暖,尺寸充盈的土地上多了一份宁静。
戏珪在旋转中剪裁着轻飘的叶子,祭璧初次沉入宽广的大河,象征着一种庄严的祭奠仪式。
再次调和阴阳之力,令人期待已久,一片和谐之气笼罩着歌谣的领域。
总结:
这首诗描绘了熙宁时代的一幅和谐景象。瑞雪的到来预示着疾病的消退,岁月的流转并未打破这种和谐,冬天却异常温暖平静。戏珪旋转剪裁叶子,祭璧沉入大河,象征着庄严的祭奠仪式。再次调和阴阳之力,带来了期待已久的和谐气息,涂歌中弥漫着一片和谐的氛围。
“瑞雪先时破札瘥”总结赏析
赏析:: 这首《和司徒侍中喜雪》是唐代诗人强至创作的作品。诗人以雪为媒介,抒发了对美好时光的赞美和对国家繁荣昌盛的期盼。首句“熙宁玉烛最调和,瑞雪先时破札瘥。”描绘了雪花飘飘,如同玉烛一般明亮和谐,破除了札瘥,给人以清新、纯洁的感觉。接着诗人用“大纪有年仍岁後,尺盈平地此冬多。”表达了雪的降临已经是历史悠久的事情,但在每个冬天,雪依然纷至沓来,覆盖大地,给人们带来了无尽的欢乐和美好。
诗中的“戏珪旋翦飘疏叶,祭璧初沈委大河。”使用了古代贵族祭祀仪式中常见的器物,通过这些意象,诗人表达了对传统文化的敬仰和传承。最后两句“再燮阴阳人望久,一方顺气入涂歌。”则寓意着顺应自然规律,社会将得到繁荣,人们将安居乐业,形势将会顺利发展。
标签: 赞美自然、传统文化、社会繁荣
“瑞雪先时破札瘥”相关诗句:
- 瑞雪先时破札瘥 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中喜雪 》
- 民无瘥札 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 昌辰绝札瘥 出自 [宋] 孔文仲 ·《玉烛 》
- 柴桑牧札瘥 出自 [宋] 杨杰 ·《题陶威公庙 》
- 瘥札相辘轠 出自 [宋] 刘黻 ·《风水 》
- 岁虽有札瘥 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 况当札瘥年 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 卒妻怨 》
- 分医散药起札瘥 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 急爲饥民救札瘥 出自 [宋] 吴芾 ·《对海棠怀江朝宗 》
- 篮舆札札破霜行 出自 [宋] 曾丰 ·《晨霜客路 》
- 上瑞先春才破白 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵雪积即消 》
- 雪少先夸瑞 出自 [宋] 方回 ·《行圃 》
- 雪花先作晓来瑞 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院上梁 》
- 瑞雪搀先舞晓风 出自 [宋] 王十朋 ·《未腊而雪丰年兆也大老有诗次韵 其一 》
- 先放腊梅凝瑞雪 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一六 》
- 听经瑞雪时时落 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 四 》
- 阴强雪荐瘥 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其九 》
- 鸾凰先路爲时瑞 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其二 》
- 破雪暗香先得春 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 梅隠 》
- 瑞雪天时醉怨迟 出自 [宋] 黄裳 ·《雪中闻友人围棋 》