“嵇康老觉形骸懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵇康老觉形骸懒”出自哪首诗?
答案: “嵇康老觉形骸懒”出自: 宋代 刘克庄的 《寄呈阳岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī kāng lǎo jué xíng hái lǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“嵇康老觉形骸懒”的上一句是什么?
答案:
“嵇康老觉形骸懒”的上一句是: 蚁床下鬭不须知 , 诗句拼音为: yǐ chuáng xià dòu bù xū zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“嵇康老觉形骸懒”的下一句是什么?
答案: “嵇康老觉形骸懒”的下一句是: 扁鹊亡无耳目医 , 诗句拼音为: biǎn què wáng wú ěr mù yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“嵇康老觉形骸懒”全诗
寄呈阳岩 (jì chéng yáng yán)
与君非复昔年时,我瞎君聋各已衰。
萤案头光何必照,蚁床下鬭不须知。
嵇康老觉形骸懒,扁鹊亡无耳目医。
只恐蒲轮催强起,林间未免独吟诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“嵇康老觉形骸懒”繁体原文
寄呈陽巖
與君非復昔年時,我瞎君聾各已衰。
螢案頭光何必照,蟻床下鬭不須知。
嵇康老覺形骸懶,扁鵲亡無耳目醫。
只恐蒲輪催强起,林間未免獨吟詩。
“嵇康老觉形骸懒”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
与君非复昔年时,我瞎君聋各已衰。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
萤案头光何必照,蚁床下鬭不须知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嵇康老觉形骸懒,扁鹊亡无耳目医。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
只恐蒲轮催强起,林间未免独吟诗。
“嵇康老觉形骸懒”全诗注音
与君非复昔年时,我瞎君聋各已衰。
萤案头光何必照,蚁床下鬭不须知。
嵇康老觉形骸懒,扁鹊亡无耳目医。
只恐蒲轮催强起,林间未免独吟诗。
“嵇康老觉形骸懒”全诗翻译
译文:
与君不再像从前那个年华,我失去了视觉,你失去了听觉,我们都已渐渐衰老。
萤火在案头闪烁,何必继续照耀;蚁床下的斗争,无需过多关注。
嵇康老了,感觉身体懒散;扁鹊已逝,不能治愈耳目疾病。
只是担心岁月如蒲轮一样催促我振作起来,不然我将在林间独自吟唱诗篇。
总结:
诗人表达了时光流转,人事易逝的感慨。通过描述自己与友人的残疾,描绘了生活中琐碎的事物,强调了人生无常。最后,表现了诗人对未来的担忧和对诗歌创作的渴望。
“嵇康老觉形骸懒”相关诗句:
- 嵇康老觉形骸懒 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄呈阳岩 》
- 老去嵇康懒 出自 [宋] 潘大临 ·《春日书怀 》
- 懒比嵇康老更疏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和十二法曹 》
- 形骸觉老景 出自 [宋] 陈公辅 ·《行诸山道中 》
- 嵇康作书懒 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽崔丞相三首 其三 》
- 嵇康懒读书 出自 [宋] 黄庚 ·《寄云谷王府判 》
- 嵇康懒寄书 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送元晟归潜山所居 》
- 性懒如嵇康 出自 [宋] 李流谦 ·《浴罢 》
- 莫学嵇康懒 出自 [唐] 王维 ·《山中示弟 》
- 嵇康今转懒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华约游园上马後雨作遂归 》
- 懒性真嵇康 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔试诸葛高笔戏书 》
- 自同嵇康懒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《史尉还乌程 》
- 旧识嵇康懒 出自 [宋] 吕本中 ·《京师雨春 》
- 懒或似嵇康 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 嵇康真懒慢 出自 [宋] 杨亿 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 嵇康既习懒 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮次韵予亦再赋 》
- 独有疏懒胜嵇康 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 嵇康性懒不便书 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》
- 释之不调嵇康懒 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤宿直寄中书李梁二舍人 》
- 嵇康懒慢仍耽酒 出自 [唐] 苏广文 ·《夜归华川因寄幕府 》