“凤尾成阴蕉叶重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凤尾成阴蕉叶重”出自哪首诗?

答案:凤尾成阴蕉叶重”出自: 宋代 刘跂 《玉簪花和希纯 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng wěi chéng yīn jiāo yè chóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“凤尾成阴蕉叶重”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“凤尾成阴蕉叶重”已经是第一句了。

问题3:“凤尾成阴蕉叶重”的下一句是什么?

答案:凤尾成阴蕉叶重”的下一句是: 金钿相对菊花繁 , 诗句拼音为: jīn diàn xiāng duì jú huā fán ,诗句平仄:平仄仄仄仄平平

“凤尾成阴蕉叶重”全诗

玉簪花和希纯 其四 (yù zān huā hé xī chún qí sì)

朝代:宋    作者: 刘跂

凤尾成阴蕉叶重,金钿相对菊花繁。
莫悲举世无相识,佩蕙纫兰有屈原。

仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèng wěi chéng yīn jiāo yè chóng , jīn diàn xiāng duì jú huā fán 。
mò bēi jǔ shì wú xiāng shí , pèi huì rèn lán yǒu qū yuán 。

“凤尾成阴蕉叶重”繁体原文

玉簪花和希純 其四

鳳尾成陰蕉葉重,金鈿相對菊花繁。
莫悲舉世無相識,佩蕙紉蘭有屈原。

“凤尾成阴蕉叶重”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
凤尾成阴蕉叶重,金钿相对菊花繁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫悲举世无相识,佩蕙纫兰有屈原。

“凤尾成阴蕉叶重”全诗注音

fèng wěi chéng yīn jiāo yè chóng , jīn diàn xiāng duì jú huā fán 。

凤尾成阴蕉叶重,金钿相对菊花繁。

mò bēi jǔ shì wú xiāng shí , pèi huì rèn lán yǒu qū yuán 。

莫悲举世无相识,佩蕙纫兰有屈原。

“凤尾成阴蕉叶重”全诗翻译

译文:
凤尾如云笼罩在阴郁的蕉叶上,金钿与菊花交相辉映。
不要悲伤于世间缺乏相知之人,因为佩戴蕙草串兰花的人曾经有过屈原的遭遇。
总结:这句诗描绘了凤尾在重重阴影下与蕉叶相映成趣的景象,同时金钿和菊花的美丽也相互辉映。接着,表达了不必忧虑在世间缺乏知己的事情,因为佩戴蕙草串兰花的人,即使面临类似屈原的遭遇,也能坚持自己的信仰和价值观。

“凤尾成阴蕉叶重”总结赏析

赏析:这首古诗《玉簪花和希纯 其四》描绘了一幅富有禅意和古典韵味的画面。诗人以婉约清新的笔调表现了花卉之美,并借花卉寄托了人生的感慨与隐逸之情。
诗中以“凤尾成阴蕉叶重”展现了一种静谧、凝重的氛围,金钿与菊花的交相辉映,形成了一幅金钗菊花相映成趣的画面。诗人借物寄情,通过描绘花卉的繁盛与对比,抒发了诗人对世间无人理解的寂寞感叹。最后两句以屈原、佩蕙、纫兰等历史人物和意象,彰显了诗人对时代悲歌的思索,以及对真诚、志节的向往。
标签: 咏物、抒情

“凤尾成阴蕉叶重”诗句作者刘跂介绍:

刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元佑初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒於政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“凤尾成阴蕉叶重”相关诗句: