“啅雀一篱秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啅雀一篱秋”出自哪首诗?
答案: “啅雀一篱秋”出自: 唐代 薛能的 《雕堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó què yī lí qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“啅雀一篱秋”的上一句是什么?
答案:
“啅雀一篱秋”的上一句是: 鸣蛩孤烛雨 , 诗句拼音为: míng qióng gū zhú yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“啅雀一篱秋”的下一句是什么?
答案: “啅雀一篱秋”的下一句是: 圣主恩难谢 , 诗句拼音为: shèng zhǔ ēn nán xiè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“啅雀一篱秋”全诗
雕堂 (diāo táng)
丈室久多病,小园晴独游。
鸣蛩孤烛雨,啅雀一篱秋。
圣主恩难谢,生灵志亦忧。
他年谁识我,心迹在徐州。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“啅雀一篱秋”繁体原文
雕堂
丈室久多病,小園晴獨遊。
鳴蛩孤燭雨,啅雀一籬秋。
聖主恩難謝,生靈志亦憂。
他年誰識我,心跡在徐州。
“啅雀一篱秋”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
丈室久多病,小园晴独游。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸣蛩孤烛雨,啅雀一篱秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣主恩难谢,生灵志亦忧。
平平平仄仄,平仄仄平平。
他年谁识我,心迹在徐州。
“啅雀一篱秋”全诗注音
丈室久多病,小园晴独游。
鸣蛩孤烛雨,啅雀一篱秋。
圣主恩难谢,生灵志亦忧。
他年谁识我,心迹在徐州。
“啅雀一篱秋”全诗翻译
译文:
丈夫多年来一直身患疾病,小庭园里晴朗的天气,我独自游玩。
蛩蛩鸣叫,孤寂中的蜡烛照耀着雨水,篱笆上的雀鸟啾啾叫唤,秋天已经到来。
圣明的君主恩宠难以言谢,但我心系百姓,也担忧他们的处境。
将来的岁月,谁能认识我,明了我内心的追求,这份情怀留在徐州。
“啅雀一篱秋”相关诗句:
- 啅雀一篱秋 出自 [唐] 薛能 ·《雕堂 》
- 饥啅空篱雀 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 七 》
- 啅羣冻雀聚踈篱 出自 [宋] 姜特立 ·《欲雪 》
- 霜叶投空雀啅篱 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老和张十七九日见寄二首 其一 》
- 一点芳心雀啅开 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭道上见梅花戏赠季常 》
- 山邮雀啅蛇 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 啅雀争枝坠 出自 [唐] 杜甫 ·《落日 》
- 林喧雀啅蛇 出自 [宋] 陈师道 ·《触目 》
- 林深雀啅蛇 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其二 》
- 啅雀喧檐角 出自 [宋] 刘弇 ·《晚晴 》
- 庭荒雀啅虵 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和马承之古庙 》
- 啅雀争枝坠 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其五 》
- 雀啅北冈晓 出自 [唐] 喻凫 ·《龙翔寺居喜胡权见访因宿 》
- 啅雀袅寒枝 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 苇 》
- 啅雀飞且止 出自 [宋] 洪适 ·《检校园花 》
- 庭空从雀啅 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其一○ 》
- 乱雀啅丛棘 出自 [宋] 苏轼 ·《闻公择过云龙张山人辄往从之公择有诗戏用其韵 》
- 君看雀啅枝 出自 [宋] 苏籀 ·《和卷中韩子苍梅花三首 其一 》
- 雀啅饥谋食 出自 [宋] 苏过 ·《次韵杨良卿秋雨有感二首 其一 》
- 啅雀谁能遣 出自 [宋] 郭祥正 ·《遣意 》