“饥啅空篱雀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥啅空篱雀”出自哪首诗?
答案: “饥啅空篱雀”出自: 唐代 元稹的 《景申秋八首 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī zhuó kōng lí què ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“饥啅空篱雀”的上一句是什么?
答案:
“饥啅空篱雀”的上一句是: 蛱蝶恋秋花 , 诗句拼音为: jiá dié liàn qiū huā
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“饥啅空篱雀”的下一句是什么?
答案: “饥啅空篱雀”的下一句是: 寒栖满树鸦 , 诗句拼音为: hán qī mǎn shù yā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“饥啅空篱雀”全诗
景申秋八首 七 (jǐng shēn qiū bā shǒu qī)
雨柳枝枝弱,风光片片斜。
蜻蜓怜晓露,蛱蝶恋秋花。
饥啅空篱雀,寒栖满树鸦。
荒凉池馆内,不似有人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“饥啅空篱雀”繁体原文
景申秋八首 七
雨柳枝枝弱,風光片片斜。
蜻蜓憐曉露,蛺蝶戀秋花。
飢啅空籬雀,寒棲滿樹鴉。
荒涼池館內,不似有人家。
“饥啅空篱雀”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨柳枝枝弱,风光片片斜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蜻蜓怜晓露,蛱蝶恋秋花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
饥啅空篱雀,寒栖满树鸦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荒凉池馆内,不似有人家。
“饥啅空篱雀”全诗注音
雨柳枝枝弱,风光片片斜。
蜻蜓怜晓露,蛱蝶恋秋花。
饥啅空篱雀,寒栖满树鸦。
荒凉池馆内,不似有人家。
“饥啅空篱雀”全诗翻译
译文:
雨水打在垂柳的细枝上,娇弱的样子。风景如画的美景斜倚着一片片。蜻蜓爱惜早晨的露水,蛱蝶恋恋不舍秋花。饥饿的小鸟在空荡荡的篱笆上啅啅叫,寒冷中树上停满了乌鸦。荒凉的池塘和庭院里,不像有人家的痕迹。
总结:
这首诗以描写自然景色的形式,表达了荒凉冷落的场景。雨水打在柔弱的柳树枝上,风景斜倚在各个角落。蜻蜓喜欢早晨的露水,蛱蝶倾心于秋花。饥饿的小鸟在空无一人的篱笆上吱吱叫,寒冷的树上停满了乌鸦。荒凉的池塘和庭院里,毫无人烟的氛围。整首诗以寂寥冷清的景象,传达了一种萧瑟和无人的感觉。
“饥啅空篱雀”相关诗句:
- 饥啅空篱雀 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 七 》
- 霜叶投空雀啅篱 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老和张十七九日见寄二首 其一 》
- 啅雀一篱秋 出自 [唐] 薛能 ·《雕堂 》
- 雀啅饥谋食 出自 [宋] 苏过 ·《次韵杨良卿秋雨有感二首 其一 》
- 啅羣冻雀聚踈篱 出自 [宋] 姜特立 ·《欲雪 》
- 谁怜饥雀啅寒檐 出自 [宋] 陈元晋 ·《和邓帅参追和东坡雪韵 其一 》
- 庭空从雀啅 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其一○ 》
- 篱暄饥有雀 出自 [唐] 白居易 ·《早热 》
- 空效鸟雀饥 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄子由 》
- 野雀空城饥 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其五情 》
- 饥雀噪空囷 出自 [宋] 欧阳修 ·《咏雪 》
- 饥雀噪空园 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓目 》
- 啅雀争枝坠 出自 [唐] 杜甫 ·《落日 》
- 啅雀飞且止 出自 [宋] 洪适 ·《检校园花 》
- 乱雀啅丛棘 出自 [宋] 苏轼 ·《闻公择过云龙张山人辄往从之公择有诗戏用其韵 》
- 啅雀谁能遣 出自 [宋] 郭祥正 ·《遣意 》
- 林深雀啅蛇 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其二 》
- 林喧雀啅蛇 出自 [宋] 陈师道 ·《触目 》
- 君看雀啅枝 出自 [宋] 苏籀 ·《和卷中韩子苍梅花三首 其一 》
- 啅雀袅寒枝 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 苇 》