“西南水会大江出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西南水会大江出”出自哪首诗？
答案： “西南水会大江出”出自： 宋代 李复的 《大江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī nán shuǐ huì dà jiāng chū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“西南水会大江出”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“西南水会大江出”已经是第一句了。
问题3：“西南水会大江出”的下一句是什么？
答案： “西南水会大江出”的下一句是： 万里奔激瞿塘开 , 诗句拼音为： wàn lǐ bēn jī qú táng kāi ，诗句平仄：仄仄平仄○平平。
“西南水会大江出”全诗
大江 (dà jiāng)
西南水会大江出，万里奔激瞿塘开。
神宫龙府云雾暗，涡转峡盘天地回。
岷山发源四渎长，庐峰白浪九道来。
刳舟济涉万世頼，积金覆舟吁可哀。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄○。
平平仄平仄仄○，平平仄○仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
“西南水会大江出”繁体原文
大江
西南水會大江出，萬里奔激瞿塘開。
神宮龍府雲霧暗，渦轉峽盤天地回。
岷山發源四瀆長，廬峰白浪九道來。
刳舟濟涉萬世頼，積金覆舟吁可哀。
“西南水会大江出”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
西南水会大江出，万里奔激瞿塘开。
平平平仄平仄仄，平仄仄平平仄○。
神宫龙府云雾暗，涡转峡盘天地回。
平平仄平仄仄○，平平仄○仄仄平。
岷山发源四渎长，庐峰白浪九道来。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
刳舟济涉万世頼，积金覆舟吁可哀。
“西南水会大江出”全诗注音
西南水会大江出，万里奔激瞿塘开。
神宫龙府云雾暗，涡转峡盘天地回。
岷山发源四渎长，庐峰白浪九道来。
刳舟济涉万世頼，积金覆舟吁可哀。
“西南水会大江出”全诗翻译
译文：
西南之地，江水汇聚形成一条宽阔的大江，奔腾激荡，势不可挡，瞿塘随其澎湃而开阔。
在神秘的宫殿中，龙王府邸被云雾所笼罩，一切都显得朦胧神秘。涡流回转，峡谷蜿蜒，仿佛扭转了天地。
岷山是这大江的发源地，从此江水汇聚形成四个渎（支流），流经千里。庐峰上白色的浪涛连绵不绝，仿佛九道长河汇入大江。
历经千百年的舟船穿梭于江水之间，渡过险滩急流，代代相传，百姓对它寄托了太多期望和依赖。然而，当积攒的财富覆满舟船，沉没在江中时，唯有叹息哀叹。
总结：这篇古文描述了西南水域的壮阔景象，描绘了大江的奔腾和瞿塘的开阔，以及神秘的龙府和回转的峡谷。文章称颂了岷山发源的四个渎和庐峰的白浪九道。然而，其中也流露出人们对大江的依赖与忧虑，财富与沉浮的无常。
“西南水会大江出”相关诗句：
- 西南水会大江出 出自 [宋] 李复 ·《大江 》
- 百川东会大江出 出自 [宋] 李复 ·《登夔州城楼 》
- 爲问东南海水西南江 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送谈执权张南显归广州 》
- 江西出大臣 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其一 》
- 大江西南来 出自 [宋] 王之道 ·《题王亦顔清心阁 》
- 岷江西来会衆水 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 出自大海西南角 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骠国乐 欲王化之先迩後远也 》
- 南引漓江会湘水 出自 [宋] 刘克庄 ·《铧觜 》
- 大江之西出二士 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 大江东西湖南北 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 大江南畔五松西 出自 [宋] 华岳 ·《上运管张平国 其二 》
- 大江南兮九华西 出自 [宋] 苏轼 ·《清溪词 》
- 回首大江秋水西 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄周堂长 》
- 大江之水东西流 出自 [唐] 常衮 ·《浮萍赋附歌 》
- 长江之水西南来 出自 [宋] 刘宰 ·《题解生山水图 》
- 巴江之水西南来 出自 [宋] 刘攽 ·《新滩行 》
- 西江水过南山来 出自 [宋] 沈辽 ·《白石烂望齐山 》
- 写出江南烟水秋 出自 [宋] 郑獬 ·《省中画屏芦雁 》
- 画出江南水墨秋 出自 [宋] 黄荣仲 ·《江山晚眺 》
- 幻出江南烟水乡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》