首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵何景山爱山亭 > 兹山於吾人

“兹山於吾人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兹山於吾人”出自哪首诗？

答案： “兹山於吾人”出自： 宋代 李石的 《次韵何景山爱山亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī shān wū wú rén ，诗句平仄： 平平平平平 。

问题2：“兹山於吾人”的上一句是什么？

答案： “兹山於吾人”的上一句是： 溜溜溢杯斚 , 诗句拼音为： liū liū yì bēi jiǎ ，诗句平仄： 平平平平平 。

问题3：“兹山於吾人”的下一句是什么？

答案： “兹山於吾人”的下一句是： 傥有一日雅 , 诗句拼音为： tǎng yǒu yī rì yǎ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“兹山於吾人”全诗

次韵何景山爱山亭 (cì yùn hé jǐng shān ài shān tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

好山在楼头，行人在楼下。
爱山乃贵名，过者岂易假。
而况主与客，君漫我亦且。
九峯紫阁间，可玩不可把。
岚光接云气，溜溜溢杯斚。
兹山於吾人，傥有一日雅。
从今两舍地，时复枉车马。
何必沧洲图，醉语剩挥写。

仄平仄平平，○平仄平仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，平仄仄仄○。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。

hǎo shān zài lóu tóu ， xíng rén zài lóu xià 。
ài shān nǎi guì míng ， guò zhě qǐ yì jiǎ 。
ér kuàng zhǔ yǔ kè ， jūn màn wǒ yì qiě 。
jiǔ fēng zǐ gé jiān ， kě wán bù kě bǎ 。
lán guāng jiē yún qì ， liū liū yì bēi jiǎ 。
zī shān wū wú rén ， tǎng yǒu yī rì yǎ 。
cóng jīn liǎng shè dì ， shí fù wǎng chē mǎ 。
hé bì cāng zhōu tú ， zuì yǔ shèng huī xiě 。

“兹山於吾人”繁体原文

次韻何景山愛山亭

好山在樓頭，行人在樓下。
愛山乃貴名，過者豈易假。
而况主與客，君漫我亦且。
九峯紫閣間，可玩不可把。
嵐光接雲氣，溜溜溢杯斚。
茲山於吾人，儻有一日雅。
從今兩舍地，時復枉車馬。
何必滄洲圖，醉語剩揮寫。

“兹山於吾人”韵律对照

仄平仄平平，○平仄平仄。
好山在楼头，行人在楼下。

仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
爱山乃贵名，过者岂易假。

平仄仄仄仄，平仄仄仄○。
而况主与客，君漫我亦且。

仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
九峯紫阁间，可玩不可把。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
岚光接云气，溜溜溢杯斚。

平平平平平，仄仄仄仄仄。
兹山於吾人，傥有一日雅。

○平仄仄仄，平仄仄平仄。
从今两舍地，时复枉车马。

平仄平平平，仄仄仄平仄。
何必沧洲图，醉语剩挥写。

“兹山於吾人”全诗注音

hǎo shān zài lóu tóu ， xíng rén zài lóu xià 。

好山在楼头，行人在楼下。

ài shān nǎi guì míng ， guò zhě qǐ yì jiǎ 。

爱山乃贵名，过者岂易假。

ér kuàng zhǔ yǔ kè ， jūn màn wǒ yì qiě 。

而况主与客，君漫我亦且。

jiǔ fēng zǐ gé jiān ， kě wán bù kě bǎ 。

九峯紫阁间，可玩不可把。

lán guāng jiē yún qì ， liū liū yì bēi jiǎ 。

岚光接云气，溜溜溢杯斚。

zī shān wū wú rén ， tǎng yǒu yī rì yǎ 。

兹山於吾人，傥有一日雅。

cóng jīn liǎng shè dì ， shí fù wǎng chē mǎ 。

从今两舍地，时复枉车马。

hé bì cāng zhōu tú ， zuì yǔ shèng huī xiě 。

何必沧洲图，醉语剩挥写。

“兹山於吾人”全诗翻译

译文：

楼上是一座美丽的山峰，楼下有行人经过。这座山以其壮丽的景色而闻名，路过的人也不会轻易忘记。何况对于主人和客人来说，你我都可以悠然自得。这里有九座峰峦，紫色的阁楼间，让人流连忘返。山间的雾气和云彩相交辉映，像是盛满了美酒的杯子一样，溢出山间，美不胜收。当我们在这座山上时，或许会有一天能够安闲地在此停留。从现在开始，我们就把居住地舍弃，不时地徒步来往，也不必再为世俗的繁琐所困扰。何必去图谋那沧海之远，只需畅饮美酒，留下欢愉的言语和写意的笔墨即可。
全诗表达了诗人对于一座美丽山峰的赞美，以及对于自由自在生活的向往。诗人认为这座山非常珍贵，而路过的人也无法假装漠视它的美景。诗人希望能够与客人共享这片美丽的土地，放下世俗的纷扰，自由自在地生活。诗人用生动的描绘展示了山峰的壮丽景色，以及山间的祥和气氛。最后，他表达了对于纷繁世界的厌倦，希望能够过上简单快乐的生活，无需过多的计较和追求。整首诗以自然景观为背景，抒发了诗人的个人情感和对人生的思考。

“兹山於吾人”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“兹山於吾人”相关诗句：

“兹山於吾人”每个字的意思：

包含“兹山於吾人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂