“公车不久召”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公车不久召”出自哪首诗?
答案: “公车不久召”出自: 宋代 欧阳修的 《送田处士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng chē bù jiǔ zhào ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“公车不久召”的上一句是什么?
答案:
“公车不久召”的上一句是: 诗精格入评 , 诗句拼音为: shī jīng gé rù píng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“公车不久召”的下一句是什么?
答案: “公车不久召”的下一句是: 归袖夕风生 , 诗句拼音为: guī xiù xī fēng shēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“公车不久召”全诗
送田处士 (sòng tián chǔ shì)
秦士多豪侠,夫君久遁名。
青山对高卧,白首喜论兵。
气古时难合,诗精格入评。
公车不久召,归袖夕风生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“公车不久召”繁体原文
送田處士
秦士多豪俠,夫君久遁名。
青山對高卧,白首喜論兵。
氣古時難合,詩精格入評。
公車不久召,歸袖夕風生。
“公车不久召”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
秦士多豪侠,夫君久遁名。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
青山对高卧,白首喜论兵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气古时难合,诗精格入评。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
公车不久召,归袖夕风生。
“公车不久召”全诗注音
秦士多豪侠,夫君久遁名。
青山对高卧,白首喜论兵。
气古时难合,诗精格入评。
公车不久召,归袖夕风生。
“公车不久召”全诗翻译
译文:
秦士多豪侠,夫君久隐藏名。
青山对高卧,白发喜谈兵。
气贯古今难合,诗精格入评。
公车不久召,归袖夕风生。
全诗概括:这首诗描写了一个豪杰士人,他在秦国才华出众,却长期隐藏身份不愿出名。他独自躺卧在青山之间,欢喜地谈论兵事,因为他心怀古代英雄的豪情壮志,诗歌才华超群,被人所推崇。尽管如此,他仍难以得到官方的认可和召见,依旧在晚风中归袖独自生息。
“公车不久召”相关诗句:
- 公车不久召 出自 [宋] 欧阳修 ·《送田处士 》
- 公车行有召 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄袁季源 》
- 公车未召身犹散 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和酬洛下宋京见寄 》
- 何时条对召公车 出自 [宋] 林逋 ·《送范寺丞 》
- 应须速自召车公 出自 [唐] 崔璞 ·《奉酬皮先辈霜菊见赠 》
- 应须速自召车公 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和谏议酬先辈霜菊 》
- 公车指日召严徐 出自 [宋] 俞德邻 ·《杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗爲别就次韵以饯其行二首 其二 》
- 公车再召应非晚 出自 [宋] 魏野 ·《依韵和李安见寄 》
- 不枉安车召 出自 [宋] 喻良能 ·《挽处士陈容 其一 》
- 召杜久不作 出自 [宋] 周孚 ·《送黄侍郎仲秉赴泸南 》
- 不久召京师 出自 [唐] 李颀 ·《赠别高三十五 》
- 待诏久公车 出自 [宋] 司马光 ·《待诏 其二 》
- 公车久满三千牍 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次韵史宰贺受荐 》
- 莫辞待诏久公车 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬答陈席庆伯见贻二首 其二 》
- 不爲召公知 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二三 》
- 何事召公犹不说 出自 [宋] 王十朋 ·《周公 》
- 召公甘棠犹不伐 出自 [宋] 李廌 ·《观吴正献真 》
- 申公不召老丘园 出自 [宋] 刘黻 ·《哭艺堂汤先生 》
- 召公初亦疑周公 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》
- 召公心未悦周公 出自 [宋] 曾巩 ·《圣贤 》