“归去从他醉似泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归去从他醉似泥”出自哪首诗?

答案:归去从他醉似泥”出自: 宋代 王逵 《中元燕百丈小楼诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī qù cóng tā zuì sì ní ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“归去从他醉似泥”的上一句是什么?

答案:归去从他醉似泥”的上一句是: 中山酒熟中元节 , 诗句拼音为: zhōng shān jiǔ shú zhōng yuán jié ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“归去从他醉似泥”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“归去从他醉似泥”已经是最后一句了。

“归去从他醉似泥”全诗

中元燕百丈小楼诗 (zhōng yuán yàn bǎi zhàng xiǎo lóu shī)

朝代:宋    作者: 王逵

薛老峰南更近西,小楼高阁与云齐。
中山酒熟中元节,归去从他醉似泥

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xuē lǎo fēng nán gèng jìn xī , xiǎo lóu gāo gé yǔ yún qí 。
zhōng shān jiǔ shú zhōng yuán jié , guī qù cóng tā zuì sì ní 。

“归去从他醉似泥”繁体原文

中元燕百丈小樓詩

薛老峰南更近西,小樓高閣與雲齊。
中山酒熟中元節,歸去從他醉似泥。

“归去从他醉似泥”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
薛老峰南更近西,小楼高阁与云齐。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
中山酒熟中元节,归去从他醉似泥。

“归去从他醉似泥”全诗注音

xuē lǎo fēng nán gèng jìn xī , xiǎo lóu gāo gé yǔ yún qí 。

薛老峰南更近西,小楼高阁与云齐。

zhōng shān jiǔ shú zhōng yuán jié , guī qù cóng tā zuì sì ní 。

中山酒熟中元节,归去从他醉似泥。

“归去从他醉似泥”全诗翻译

译文:
薛老峰向南更近于西,小楼高阁与云齐。
中山的美酒在中元节时熟了,我归去的时候,跟他一起喝醉,仿佛陷入了泥淖之中。



总结:

诗中描绘了薛老峰的所在地向南更加接近西方,他所居住的小楼高阁与云朵平齐。接着描述了中山的美酒在中元节时已经熟了,诗人打算归去时,与薛老峰一起饮酒,陶醉其中,感觉自己仿佛陷入了泥泞之中。

“归去从他醉似泥”总结赏析

赏析:这首《中元燕百丈小楼诗》以简洁的语言勾勒了一幅山村美景的画面。诗人以中元节时南山的美景为背景,描绘了小楼高阁与云齐的景象,表现了大自然的壮丽和美丽。诗中提到的“中山酒熟中元节”暗示了丰收的季节,而“归去从他醉似泥”则表达了诗人在这美好时光里的心情,仿佛陶醉在大自然的怀抱中,与世无争。

“归去从他醉似泥”诗句作者王逵介绍:

王逵(九九一~一○七二),字仲达,濮阳(今属河南)人。真宗天禧三年(一○一九)进士,爲广济军司理参军,改知万年县。仁宗朝历知福、虔、池、扬等州,擢江南西路转运按察使。皇佑五年(一○五三),迁淮南转运使,知越州浙东兵马钤辖。至和元年(一○五四),知荆南府荆湖北路钤辖。神宗熙宁五年卒,年八十二。有文集五十卷,已佚。事见《曾巩集》卷四二《王公墓志铭》。今录诗七首。更多...

“归去从他醉似泥”相关诗句: