“自有真香一炷烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自有真香一炷烟”出自哪首诗？
答案： “自有真香一炷烟”出自： 宋代 李石的 《题马仲友画花下猫二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì yǒu zhēn xiāng yī zhù yān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自有真香一炷烟”的上一句是什么？
答案：
“自有真香一炷烟”的上一句是： 莫烧高烛三更月 , 诗句拼音为： mò shāo gāo zhú sān gèng yuè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“自有真香一炷烟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“自有真香一炷烟”已经是最后一句了。
“自有真香一炷烟”全诗
题马仲友画花下猫二首 其一 (tí mǎ zhòng yǒu huà huā xià māo èr shǒu qí yī)
花相春归画锦仙，轻云羃羃护花天。
莫烧高烛三更月，自有真香一炷烟。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自有真香一炷烟”繁体原文
題馬仲友畫花下貓二首 其一
花相春歸畫錦仙，輕雲羃羃護花天。
莫燒高燭三更月，自有真香一炷烟。
“自有真香一炷烟”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
花相春归画锦仙，轻云羃羃护花天。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫烧高烛三更月，自有真香一炷烟。
“自有真香一炷烟”全诗注音
花相春归画锦仙，轻云羃羃护花天。
莫烧高烛三更月，自有真香一炷烟。
“自有真香一炷烟”全诗翻译
译文：
花儿仿佛迎着春归来，绘成了锦绣仙境，轻盈的云朵簇拥在花天之上，宛如绵羊般温柔保护着花儿。
请别再点燃那高高的蜡烛，让三更月色自由照耀吧。因为花儿自有真正的香气，一炷香烟就能弥漫开来。
“自有真香一炷烟”相关诗句：
- 自有真香一炷烟 出自 [宋] 李石 ·《题马仲友画花下猫二首 其一 》
- 自有澄心一炷香 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其七 》
- 炷香时自续炉烟 出自 [宋] 叶梦得 ·《独坐不得眠读旧书 》
- 香炷金炉自褭烟 出自 [唐] 广利王女 ·《寄张无颇 二 》
- 降真香一炷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉捕蝗杂咏 其五 》
- 降真香一炷 出自 [宋] 范仲淹 ·《萧洒桐庐郡十绝 其九 》
- 唯烧一炷降真香 出自 [唐] 白居易 ·《赠朱道士 》
- 青城一炷心香烟 出自 [宋] 李石 ·《次韵赵彦肤柏梁体送张道录 》
- 一炷香烟帐底看 出自 [宋] 陆游 ·《病中绝句六首 其二 》
- 古香一剂炷烟霏 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其二 》
- 金像香残一炷烟 出自 [宋] 刘异 ·《游灵岩 》
- 自炷临轩一穗烟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题西林廓然亭 》
- 炉香炷久烟 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 炷香斜嫋烟轻 出自 [唐] 毛熙震 ·《临江仙 二 》
- 有香不炷旃林香 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范翁 》
- 银叶无烟静炷香 出自 [宋] 陆游 ·《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作 》
- 博山深炷沉香烟 出自 [宋] 邹浩 ·《送楼谦中赴江州德化主簿 》
- 金虬自炷香 出自 [宋] 陈造 ·《次韵小合 》
- 固自有真香 出自 [宋] 彭汝砺 ·《陈师道教授示黄梅诗次韵呈正夫学士四首 其三 》
- 侍儿自炷真龙脑 出自 [宋] 释德洪 ·《题翠霭堂 》