“袖手东窗初日明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖手东窗初日明”出自哪首诗?
答案: “袖手东窗初日明”出自: 宋代 陆游的 《初晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù shǒu dōng chuāng chū rì míng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“袖手东窗初日明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“袖手东窗初日明”已经是第一句了。
问题3:“袖手东窗初日明”的下一句是什么?
答案: “袖手东窗初日明”的下一句是: 残编未负老书生 , 诗句拼音为: cán biān wèi fù lǎo shū shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“袖手东窗初日明”全诗
初晴 (chū qíng)
袖手东窗初日明,残编未负老书生。
不胜多病畏寒雨,正得一霜方快晴。
客户饷羹提赤鲤,邻家借碓捣新秔。
柴荆莫怪无车马,恰要无人识姓名。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“袖手东窗初日明”繁体原文
初晴
袖手東窗初日明,殘編未負老書生。
不勝多病畏寒雨,正得一霜方快晴。
客戶餉羹提赤鯉,鄰家借碓擣新秔。
柴荆莫怪無車馬,恰要無人識姓名。
“袖手东窗初日明”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
袖手东窗初日明,残编未负老书生。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
不胜多病畏寒雨,正得一霜方快晴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客户饷羹提赤鲤,邻家借碓捣新秔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柴荆莫怪无车马,恰要无人识姓名。
“袖手东窗初日明”全诗注音
袖手东窗初日明,残编未负老书生。
不胜多病畏寒雨,正得一霜方快晴。
客户饷羹提赤鲤,邻家借碓捣新秔。
柴荆莫怪无车马,恰要无人识姓名。
“袖手东窗初日明”全诗翻译
译文:
袖手靠在东窗下,初升的太阳明媚而温暖,虽然已经残破不堪,却始终没有辜负这位老书生的期望和寄托。
身患多种疾病的他,畏惧寒雨的侵袭,生活颇为不易。但幸好,此刻天空中传来一阵清爽的霜,天气终于放晴,使他感到略显愉悦。
作为客人,他的饭食里提供着新鲜的赤鲤,邻居家借来的碓磨又是新制的秔米,虽然家境并不富裕,但他依然能够品尝到美味的佳肴。
这里生活贫困,没有华丽的车马,但他也并不介意,只是希望自己的名字能够被人所认识。
总结:
这首古文描写了一位老书生的生活状态和心境。虽然他面临着疾病和困苦,但他依然保持着乐观豁达的态度,珍惜身边的一切,希望能够得到他人的认可。这首诗反映了古代士人在贫困困境中的坚韧和乐观精神,表达了对美好生活的向往与追求。
“袖手东窗初日明”相关诗句:
- 袖手东窗初日明 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 东窗换纸明初日 出自 [宋] 陆游 ·《闲居初冬作 》
- 袖手东窗听雨声 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其二 》
- 袖手明窗读周易 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其二 》
- 袖手东风日正长 出自 [宋] 奚商衡 ·《慧聚上方 》
- 明窗嫰日雨初晴 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚弊庐小葺一室过冬欣然有作 》
- 东南日出竹窗明 出自 [宋] 张耒 ·《西江 》
- 一窗袖手坐 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其一 》
- 袖手对寒窗 出自 [宋] 郑刚中 ·《岁暮 》
- 袖手北窗前 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其五 》
- 莲塘馆东初日明 出自 [唐] 罗隐 ·《莲塘驿 》
- 袖手雍容笑斲窗 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵刘宪诗二首 其一 》
- 一卷窗间袖手看 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其一 》
- 矮窗袖手对楞严 出自 [宋] 刘过 ·《题自然足轩 其一 》
- 夜窗袖手听松声 出自 [宋] 陆游 ·《夜窗 》
- 袖手窗前子细看 出自 [宋] 张明中 ·《冷斋 》
- 袖手坚坐到窗黑 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 坐窗袖手禅衲同 出自 [宋] 陈造 ·《雨未止再次前韵二首 其一 》
- 袖手寒窗重惭惧 出自 [宋] 邹浩 ·《烹密云龙 》
- 诗成袖手初相羊 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔题余所藏山谷茶诗尾 》