“袖手窗前子细看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“袖手窗前子细看”出自哪首诗？
答案： “袖手窗前子细看”出自： 宋代 张明中的 《冷斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiù shǒu chuāng qián zǐ xì kàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“袖手窗前子细看”的上一句是什么？
答案：
“袖手窗前子细看”的上一句是： 梅花枝上春应到 , 诗句拼音为： méi huā zhī shàng chūn yìng dào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“袖手窗前子细看”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“袖手窗前子细看”已经是最后一句了。
“袖手窗前子细看”全诗
冷斋 (lěng zhāi)
雨湿桑枢夜不关，北窗谁更肯遮阑。
冷侵砚滴浑无润，冻折诗眉未系寒。
万里云容同水墨，四垂檐溜欲琅玕。
梅花枝上春应到，袖手窗前子细看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“袖手窗前子细看”繁体原文
冷齋
雨濕桑樞夜不關，北窗誰更肯遮闌。
冷侵硯滴渾無潤，凍折詩眉未係寒。
萬里雲容同水墨，四垂簷溜欲琅玕。
梅花枝上春應到，袖手窗前子細看。
“袖手窗前子细看”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雨湿桑枢夜不关，北窗谁更肯遮阑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冷侵砚滴浑无润，冻折诗眉未系寒。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里云容同水墨，四垂檐溜欲琅玕。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅花枝上春应到，袖手窗前子细看。
“袖手窗前子细看”全诗注音
雨湿桑枢夜不关，北窗谁更肯遮阑。
冷侵砚滴浑无润，冻折诗眉未系寒。
万里云容同水墨，四垂檐溜欲琅玕。
梅花枝上春应到，袖手窗前子细看。
“袖手窗前子细看”全诗翻译
译文：
雨水打湿了桑树的枢轴，整夜未合拢。北窗边，不知是谁愿意去拉上窗帘。
寒意侵入，砚台上的水滴早已干涸，墨迹也失去了润泽；严寒中折断的诗意眉梢，还未来得及捋顺。
千里云霭与墨色融为一体，四面的屋檐上挂满了凝结成玉璧状的冰挂。
梅花枝头的春意应当已经来临，我不禁收起袖子，靠在窗前，仔细地凝视。
总结：
诗人描绘了一个寒冷潮湿的夜晚，雨水滋润着桑树的枢轴，北窗未关。寒冷侵袭下，砚台干涸，诗墨不再流畅；诗人的心情如同冻折的诗眉，难以抵挡严寒。天地间的云雾和墨色交融，屋檐挂满了冰挂。诗人期待春天的到来，梅花或已开放，他靠窗端详，感受着春意。整首诗以冷雨寒夜为背景，表达了诗人对春天的期盼和对自然变化的感叹。
“袖手窗前子细看”相关诗句：
- 袖手窗前子细看 出自 [宋] 张明中 ·《冷斋 》
- 袖手北窗前 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其五 》
- 一卷窗间袖手看 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其一 》
- 细看窗前陨秋叶 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其一 》
- 窗前细看坐忘食 出自 [宋] 李若水 ·《谢刘德谦惠叠翠峰诗 》
- 手擘轻红子细看 出自 [宋] 王十朋 ·《食荔枝 其一 》
- 手把缄书子细看 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其一 》
- 引向堂前子细看 出自 [唐] 元稹 ·《八月十四日夜玩月 》
- 袖手细旁观 出自 [宋] 张侃 ·《书事 其二 》
- 手剥鳞缄细细看 出自 [宋] 胡仲参 ·《得家书 》
- 袖手对寒窗 出自 [宋] 郑刚中 ·《岁暮 》
- 一窗袖手坐 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其一 》
- 袖手寒窗重惭惧 出自 [宋] 邹浩 ·《烹密云龙 》
- 坐窗袖手禅衲同 出自 [宋] 陈造 ·《雨未止再次前韵二首 其一 》
- 袖手东窗初日明 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 袖手明窗读周易 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其二 》
- 矮窗袖手对楞严 出自 [宋] 刘过 ·《题自然足轩 其一 》
- 袖手坚坐到窗黑 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 夜窗袖手听松声 出自 [宋] 陆游 ·《夜窗 》
- 袖手东窗听雨声 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其二 》