“莫笑躬耕老蜀山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫笑躬耕老蜀山”出自哪首诗?
答案: “莫笑躬耕老蜀山”出自: 宋代 陆游的 《躬耕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiào gōng gēng lǎo shǔ shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫笑躬耕老蜀山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫笑躬耕老蜀山”已经是第一句了。
问题3:“莫笑躬耕老蜀山”的下一句是什么?
答案: “莫笑躬耕老蜀山”的下一句是: 也胜菜把仰园官 , 诗句拼音为: yě shèng cài bǎ yǎng yuán guān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“莫笑躬耕老蜀山”全诗
躬耕 (gōng gēng)
莫笑躬耕老蜀山,也胜菜把仰园官。
唤回痴梦尘机息,空尽闲愁酒地寛。
无复短衣随李广,但思微雨过蘓端。
十年世事茫如海,输与闲人静处看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫笑躬耕老蜀山”繁体原文
躬耕
莫笑躬耕老蜀山,也勝菜把仰園官。
喚回癡夢塵機息,空盡閑愁酒地寛。
無復短衣隨李廣,但思微雨過蘓端。
十年世事茫如海,輸與閑人静處看。
“莫笑躬耕老蜀山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
莫笑躬耕老蜀山,也胜菜把仰园官。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唤回痴梦尘机息,空尽闲愁酒地寛。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无复短衣随李广,但思微雨过蘓端。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年世事茫如海,输与闲人静处看。
“莫笑躬耕老蜀山”全诗注音
莫笑躬耕老蜀山,也胜菜把仰园官。
唤回痴梦尘机息,空尽闲愁酒地寛。
无复短衣随李广,但思微雨过蘓端。
十年世事茫如海,输与闲人静处看。
“莫笑躬耕老蜀山”全诗翻译
译文:
莫笑我辛勤耕作在古老的蜀山,也胜过官员在高高的园子里种菜。
唤醒了我那沉溺于梦幻中的心,放空了我所有的闲愁,饮酒的地方也变得宽敞无边。
不再像李广一样穿着短衣随波逐流,只愿思念微雨轻拂着蘓端花朵。
十年光阴里的世事繁华如海洋般浩瀚,我愿输给那些悠闲的人,静静地在一旁观看。
总结:
这首诗表达了诗人不愿追求权位地位,宁愿守着蜀山默默耕耘的心境。他把自己与那些纷扰世事的官员相对照,认为宁静自在的生活胜过名利权势。诗人在感慨时间的流逝中,对繁华世事的看淡与宁静观察。整首诗既有感怀古代豪杰风范,又蕴含了对自然清幽生活的向往。
“莫笑躬耕老蜀山”相关诗句:
- 莫笑躬耕老蜀山 出自 [宋] 陆游 ·《躬耕 》
- 还山自笑又躬耕 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 莫谓躬耕便无事 出自 [宋] 陆游 ·《题幽居壁二首 其一 》
- 且复老躬耕 出自 [宋] 孙应时 ·《八阵碛 》
- 乡居老躬耕 出自 [宋] 陈造 ·《十二月二十六日趋府 》
- 躬耕老白云 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 张大 》
- 躬耕老岩谷 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 老作躬耕叟 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一八 》
- 投老躬耕营一饱 出自 [宋] 章甫 ·《苦旱 》
- 便合躬耕老此身 出自 [宋] 曾极 ·《红泉精舍 》
- 躬耕至老岂不佳 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其二 》
- 老农饭粟出躬耕 出自 [宋] 陆游 ·《种菜四首 其二 》
- 老欲躬耕力弗强 出自 [宋] 陆游 ·《冬日排闷二首 其一 》
- 老忆躬耕困随牒 出自 [宋] 晁补之 ·《栗区村与无斁别 》
- 却欲躬耕学老农 出自 [唐] 卢纶 ·《与从弟瑾同下第後出关言别 四 》
- 山下已躬耕 出自 [唐] 罗隐 ·《江夏酬高崇节 》
- 云山乐躬耕 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 严子陵 》
- 犹躬南山耕 出自 [宋] 赵蕃 ·《重赋畏知寓斋 》
- 还山力不给躬耕 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其二 》
- 一辞山舍废躬耕 出自 [唐] 姚合 ·《成名後留别从兄 》