“有如秉师律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有如秉师律”出自哪首诗?
答案: “有如秉师律”出自: 唐代 王周的 《志峡船具诗 梢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu rú bǐng shī lǜ ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“有如秉师律”的上一句是什么?
答案:
“有如秉师律”的上一句是: 有如执时柄 , 诗句拼音为: yǒu rú zhí shí bǐng
,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题3:“有如秉师律”的下一句是什么?
答案: “有如秉师律”的下一句是: 有如宣命令 , 诗句拼音为: yǒu rú xuān mìng lìng ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“有如秉师律”全诗
志峡船具诗 梢 (zhì xiá chuán jù shī shāo)
制之居首尾,俾之辨斜正。
首动尾聿随,斜取正为定。
有如提吏笔,有如执时柄。
有如秉师律,有如宣命令。
守彼方与直,得其刚且劲。
既能济险难,何畏涉辽敻。
招招俾作主,泛泛实司命。
风乌愧斟酌,画鷁空辉映。
古人存丰规,猗欤聊引证。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
仄○平仄仄,仄○仄平仄。
仄○仄平仄,仄○平仄仄。
仄仄平仄仄,仄○平○仄。
仄平仄仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,○○仄○仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
“有如秉师律”繁体原文
誌峽船具詩 梢
制之居首尾,俾之辨斜正。
首動尾聿隨,斜取正爲定。
有如提吏筆,有如執時柄。
有如秉師律,有如宣命令。
守彼方與直,得其剛且勁。
既能濟險難,何畏涉遼敻。
招招俾作主,汎汎實司命。
風烏愧斟酌,畫鷁空輝映。
古人存豐規,猗歟聊引證。
“有如秉师律”韵律对照
仄平平仄仄,仄平仄平○。
制之居首尾,俾之辨斜正。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
首动尾聿随,斜取正为定。
仄○平仄仄,仄○仄平仄。
有如提吏笔,有如执时柄。
仄○仄平仄,仄○平仄仄。
有如秉师律,有如宣命令。
仄仄平仄仄,仄○平○仄。
守彼方与直,得其刚且劲。
仄平仄仄○,平仄仄平仄。
既能济险难,何畏涉辽敻。
平平仄仄仄,○○仄○仄。
招招俾作主,泛泛实司命。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
风乌愧斟酌,画鷁空辉映。
仄平平平平,平仄平仄仄。
古人存丰规,猗欤聊引证。
“有如秉师律”全诗注音
制之居首尾,俾之辨斜正。
首动尾聿随,斜取正为定。
有如提吏笔,有如执时柄。
有如秉师律,有如宣命令。
守彼方与直,得其刚且劲。
既能济险难,何畏涉辽敻。
招招俾作主,泛泛实司命。
风乌愧斟酌,画鷁空辉映。
古人存丰规,猗欤聊引证。
“有如秉师律”全诗翻译
译文:
制之居首尾,俾之辨斜正。
首动尾聿随,斜取正为定。
在编制规章制度时,要确保其条理清晰,使之能够准确判断事物的偏斜和正直。就像提督执笔,像握住时钟的摆柄。
有如提吏笔,有如执时柄。
守令者应如同提督执笔,如同握住时钟的摆柄。
有如秉师律,有如宣命令。
守令者要像恪守师律一样,宣布并执行命令。
守彼方与直,得其刚且劲。
守令者要坚守公正和直正之道,做到刚强有力。
既能济险难,何畏涉辽敻。
既能应对险难,又何惧涉越辽敻之地。
招招俾作主,泛泛实司命。
每个细节都显示主宰的威严,每个方面都实际执行着命令。
风乌愧斟酌,画鷁空辉映。
就像风和乌鸦都黯然退去,只留下画中的鸿鹄独立辉映。
古人存丰规,猗欤聊引证。
古人留下了丰富的规范,我们应当借此作为参考。
总结:
这首诗描述了一个守令者在制定和执行规章制度时的要求。守令者应当明确首尾,区分事物的偏斜和正直。他们要像提督执笔、握住时钟的摆柄一样,有执笔的权威和掌握时间的能力。他们应当守正如律,宣布命令,坚守公正和直正之道,做到刚强有力。面对险难,他们应当勇往直前,不畏涉越辽敻之地。在行使职责时,每一个细节都体现了主宰的威严,每一个方面都真实地执行了命令。如此,风和乌鸦都将黯然退去,只有画中的鸿鹄独立辉映。这首诗告诫我们要借鉴古人留下的丰富规范,以此为指引。
“有如秉师律”相关诗句:
- 有如秉师律 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 梢 》
- 有如秉师律 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 梢 》
- 文卿句律如师律 出自 [宋] 朱熹 ·《寄江文卿刘叔通 其一 》
- 祖师有律令 出自 [宋] 吴则礼 ·《买菊 》
- 更有龙韬佐师律 出自 [唐] 钱起 ·《送崔校书从军 》
- 慈照乃有那律师 出自 [宋] 滕岑 ·《南新慈照寺 》
- 律师持律笑禅寂 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其六 》
- 律师持律自缚 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 解缚不二 》
- 有如邹子律 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 饮酒 》
- 磨砻诗律如韶律 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其二 》
- 岂如彭子有律令 出自 [宋] 杨万里 ·《赠彭云翔长句 》
- 有如商律变初秋 出自 [宋] 王洋 ·《次韵周秀实见寄长篇 》
- 秉旄训我师 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋日游昆明池思古 》
- 秉耒依农师 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳池字 》
- 秉志师禽尚 出自 [唐] 陶翰 ·《晚出伊阙寄河南裴中丞 》
- 嘉师固秉彝 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其五 》
- 秉钺行军师 出自 [宋] 方回 ·《爲陆元德题撝谦斋 》
- 师出以律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 酒载行用武舞。 其一 》
- 师律先忧寄 出自 [宋] 蔡襄 ·《序宾亭 》
- 秦渺乱师律 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬章教授 》