首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈二首 其二 > 时节既彰

“时节既彰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时节既彰”出自哪首诗？

答案： “时节既彰”出自： 宋代 释咸静的 《偈二首 其二》， 诗句拼音为： shí jié jì zhāng 。

问题2：“时节既彰”的上一句是什么？

答案： “时节既彰”的上一句是： 袖里金鎚 , 诗句拼音为： xiù lǐ jīn chuí 。

问题3：“时节既彰”的下一句是什么？

答案： “时节既彰”的下一句是： 莫辞拈出 , 诗句拼音为： mò cí niān chū ，诗句平仄：仄平平仄。

“时节既彰”全诗

偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释咸静。

匣中宝剑，袖里金鎚。
时节既彰，莫辞拈出。
击开关锁，斩断葛藤。
令他跳出生死门，惊过荆棘路。
人人似生师子，个个如活大虫。
休教着布过他州，直待还乡衣昼锦。

仄○仄仄，仄仄平平。
平仄仄平，仄平平仄。
仄平平仄，仄仄仄平。
仄平平仄平仄平，平○平仄仄。
平平仄平平仄，仄仄○仄仄平。
平○仄仄○平平，仄仄平平○仄仄。

xiá zhōng bǎo jiàn ， xiù lǐ jīn chuí 。
shí jié jì zhāng ， mò cí niān chū 。
jī kāi guān suǒ ， zhǎn duàn gé téng 。
lìng tā tiào chū shēng sǐ mén ， jīng guò jīng jí lù 。
rén rén sì shēng shī zǐ ， gè gè rú huó dà chóng 。
xiū jiào zhe bù guò tā zhōu ， zhí dài huán xiāng yī zhòu jǐn 。

“时节既彰”繁体原文

偈二首 其二

匣中寶劍，袖裏金鎚。
時節既彰，莫辭拈出。
擊開關鎖，斬斷葛藤。
令他跳出生死門，驚過荆棘路。
人人似生師子，箇箇如活大蟲。
休教著布過他州，直待還鄉衣晝錦。

“时节既彰”全诗注音

xiá zhōng bǎo jiàn ， xiù lǐ jīn chuí 。

匣中宝剑，袖里金鎚。

shí jié jì zhāng ， mò cí niān chū 。

时节既彰，莫辞拈出。

jī kāi guān suǒ ， zhǎn duàn gé téng 。

击开关锁，斩断葛藤。

lìng tā tiào chū shēng sǐ mén ， jīng guò jīng jí lù 。

令他跳出生死门，惊过荆棘路。

rén rén sì shēng shī zǐ ， gè gè rú huó dà chóng 。

人人似生师子，个个如活大虫。

xiū jiào zhe bù guò tā zhōu ， zhí dài huán xiāng yī zhòu jǐn 。

休教着布过他州，直待还乡衣昼锦。

“时节既彰”全诗翻译

译文：
匣子里收藏着宝剑，袖中隐匿着金锤。
如今时节已经明朗，不必推辞，拿出来吧。
击破关锁，斩断束缚。
让它跳出生死的困境，惊扰过荆棘丛。
人人都像有着生师子一般的勇气，个个像是有生命的巨虫。
不要让他们束缚自己，直到回家时，穿上锦衣。
全文讲述的是一个人内心蕴藏着宝贵的才能和力量，只需在适当时机展现出来，摆脱困境，迎接美好的未来。这是一篇寓意深远的古文。

“时节既彰”诗句作者释咸静介绍：

释咸静，俗姓高，楚州山阳（今江苏淮安）人。住楚州胜因寺，号戏鱼，爲南岳下十四世，泐潭应乾禅师法嗣。後居涟漪天宁寺，卒，年七十一。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十九首。更多...

“时节既彰”相关诗句：

“时节既彰”每个字的意思：

包含“时节既彰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂