“鹏程九万从今日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹏程九万从今日”出自哪首诗？
答案： “鹏程九万从今日”出自： 宋代 王十朋的 《送万先之赴清湘教官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng chéng jiǔ wàn cóng jīn rì ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。
问题2：“鹏程九万从今日”的上一句是什么？
答案：
“鹏程九万从今日”的上一句是： 异时官业可能量 , 诗句拼音为： yì shí guān yè kě néng liàng
，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。
问题3：“鹏程九万从今日”的下一句是什么？
答案： “鹏程九万从今日”的下一句是： 行见飞飞到帝旁 , 诗句拼音为： xíng jiàn fēi fēi dào dì páng ，诗句平仄：○仄平平仄仄仄。
“鹏程九万从今日”全诗
送万先之赴清湘教官 (sòng wàn xiān zhī fù qīng xiāng jiào guān)
早岁声名满上庠，青衫今始赴清湘。
得官已晚岂宜冷，行路正难那更长。
平昔心期良不浅，异时官业可能量。
鹏程九万从今日，行见飞飞到帝旁。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，○仄○○仄○○。
平仄平○平仄仄，仄平平仄仄平○。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄仄。
“鹏程九万从今日”繁体原文
送萬先之赴清湘教官
早歲聲名滿上庠，青衫今始赴清湘。
得官已晚豈宜冷，行路正難那更長。
平昔心期良不淺，異時官業可能量。
鵬程九萬從今日，行見飛飛到帝旁。
“鹏程九万从今日”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
早岁声名满上庠，青衫今始赴清湘。
仄平仄仄仄平仄，○仄○○仄○○。
得官已晚岂宜冷，行路正难那更长。
平仄平○平仄仄，仄平平仄仄平○。
平昔心期良不浅，异时官业可能量。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄仄。
鹏程九万从今日，行见飞飞到帝旁。
“鹏程九万从今日”全诗注音
早岁声名满上庠，青衫今始赴清湘。
得官已晚岂宜冷，行路正难那更长。
平昔心期良不浅，异时官业可能量。
鹏程九万从今日，行见飞飞到帝旁。
“鹏程九万从今日”全诗翻译
译文：
早年时声名在学府中广受赞誉，穿着青衣如今才踏上赴清湘求学之路。
虽然晋身官场已经晚了，但并不适宜冷淡对待，走上官途也绝非易事。
往昔所怀抱的志向并不浅薄，或许在未来的某个时刻，官场成就有可能大有可为。
今天起，我将拥有广阔的前程，踏上九万里的飞翔，直至登上皇帝身旁，一展宏图。
总结：
诗人在年少时就有声名，如今身穿青衫准备前往清湘求学。虽然得官较晚，但并不应轻视官途的艰难。他有远大的志向，相信未来在官场也有可能取得较大的成就，展翅高飞最终达到皇帝身旁。
“鹏程九万从今日”相关诗句：
- 鹏程九万从今日 出自 [宋] 王十朋 ·《送万先之赴清湘教官 》
- 鹏程九万里 出自 [宋] 仲并 ·《唐大夫生辰 》
- 鹏图九万程 出自 [宋] 赵拚 ·《送余林二生赴举 》
- 鹏程九万里 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其一 》
- 鹏程九万里 出自 [宋] 陈渊 ·《唐大夫生辰 》
- 九万鹏程近 出自 [宋] 韦骧 ·《介亭二十韵呈杭守祖龙图 》
- 九万飞鹏程 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 飞鹏九万程 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 鹏抟九万程 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 鹏飞九万程 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 天阔鹏程九万多 出自 [宋] 李商叟 ·《寿吴宰 其一 》
- 九万鹏程未易量 出自 [宋] 吴芾 ·《贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之 》
- 安用鹏抟九万程 出自 [宋] 陆游 ·《示邻曲 》
- 鹏海风抟九万程 出自 [宋] 高选 ·《题家信後 》
- 拭目鹏抟九万程 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 九万里程一鹏翅 出自 [宋] 释月磵 ·《正秀行脚 》
- 鹏程九万力唯风 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 祖意 其一 》
- 鹏程九万快抟击 出自 [宋] 李刘 ·《寿牛都大 》
- 鹏程九万岂终息 出自 [宋] 陈渊 ·《提举生辰 》
- 不尽鹏抟九万程 出自 [宋] 韩维 ·《和微之 》