“半村今喜见孙曾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半村今喜见孙曾”出自哪首诗?
答案: “半村今喜见孙曾”出自: 宋代 赵蕃的 《过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn cūn jīn xǐ jiàn sūn céng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“半村今喜见孙曾”的上一句是什么?
答案:
“半村今喜见孙曾”的上一句是: 只道诗家无续灯 , 诗句拼音为:zhī dào shī jiā wú xù dēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“半村今喜见孙曾”的下一句是什么?
答案: “半村今喜见孙曾”的下一句是: 非关竽瑟异王好 , 诗句拼音为: fēi guān yú sè yì wáng hǎo ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“半村今喜见孙曾”全诗
过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一 (guò shāng sǒu lín jū méng shì bàn cūn shī jí jí céng jí fù hóng fù wáng yuán bó shī juàn yīn yòng qián zhě fèng jiǎn zhī yùn zuò èr shī shàng chéng shāng sǒu xǔ chāo bàn cūn shī jí jiàn yí gù jí zhī qí yī)
只道诗家无续灯,半村今喜见孙曾。
非关竽瑟异王好,自是文章多命憎。
题赠向人无苦秘,流传後世岂无能。
溪头賸欲连朝住,舟子催行底见仍。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“半村今喜见孙曾”繁体原文
過商叟林居蒙示半村詩集及曾吉父宏父王元渤詩卷因用前者奉簡之韵作二詩上呈商叟許抄半村詩集見遺故及之 其一
只道詩家無續燈,半村今喜見孫曾。
非關竽瑟異王好,自是文章多命憎。
題贈向人無苦秘,流傳後世豈無能。
溪頭賸欲連朝住,舟子催行底見仍。
“半村今喜见孙曾”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
只道诗家无续灯,半村今喜见孙曾。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
非关竽瑟异王好,自是文章多命憎。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
题赠向人无苦秘,流传後世岂无能。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪头賸欲连朝住,舟子催行底见仍。
“半村今喜见孙曾”全诗注音
只道诗家无续灯,半村今喜见孙曾。
非关竽瑟异王好,自是文章多命憎。
题赠向人无苦秘,流传後世岂无能。
溪头賸欲连朝住,舟子催行底见仍。
“半村今喜见孙曾”全诗翻译
译文:
诗人唯道灯的故事无尽头,半个村庄如今欣喜地见到孙曾。
这并不是说竽瑟乐曲与王异,而是因为他的文章让许多人嫉妒。
赠送这首题诗给朋友,没有苦涩的秘密,传承后世必定有人能够理解。
他在溪头留下了未尽的欲望,也许会在未来常驻连朝。然而,船夫已经催促他离去,眼看船底渐行渐远。
总结:
这首诗以描写诗人的心境和思绪为主线,表达了对过去和现在的感慨,以及对文学才华和创作的认识和期望。通过描写灯、孙曾等意象,表达了对历史和人才的敬仰和缅怀;通过对竽瑟和文章的比喻,表达了对才华的认可和对嫉妒者的回应;最后,则以溪头舟子的催促,寄托了对未来和憧憬的期待。整首诗情感真挚,意境深远,反映了诗人的思想与情感。
“半村今喜见孙曾”相关诗句:
- 半村今喜见孙曾 出自 [宋] 赵蕃 ·《过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一 》
- 只今犹喜有曾孙 出自 [宋] 韩淲 ·《题尹谏议西轩 》
- 曾孙喜见亲文褓 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵四绝 初得曾孙女 》
- 鲁人今喜见臧孙 出自 [宋] 李曾伯 ·《送罗季能赴江陵幕 其一 》
- 六旬今已见曾孙 出自 [宋] 陈仪庆 ·《寿黎拙翁 》
- 八男今见九曾孙 出自 [宋] 方回 ·《寄魏珍卿 》
- 曾孙早娶见玄孙 出自 [宋] 姚勉 ·《送孙龙谷 》
- 想见村村喜笑音 出自 [宋] 吴潜 ·《再用喜雨韵三首 其三 》
- 曾见曾高长子孙 出自 [宋] 卫宗武 ·《壑下墓松诗 》
- 当年曾共见曾孙 出自 [宋] 胡炎 ·《武夷漫兴二首 其一 》
- 人喜曾孙夹道观 出自 [宋] 蔡襄 ·《送钱端明还京 》
- 半杯浇湿曾孙齿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 今喜识玄孙 出自 [唐] 杜甫 ·《赠虞十五司马 》
- 欢喜见孙儿 出自 [唐] 牛僧孺 ·《乐天梦得有岁夜诗聊以奉和 》
- 喜见云礽孙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《别郑大用于浔阳 》
- 犹复见曾孙 出自 [宋] 曾丰 ·《挽宜人李氏 其一 》
- 公已见曾孙 出自 [宋] 方回 ·《哭方碧山前惠州同知 其一 》
- 乃复见曾孙 出自 [宋] 苏过 ·《送在庭侄颔漕归蜀 》
- 帝服见曾孙 出自 [宋] 韩淲 ·《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也 》
- 孙曾见八龙 出自 [宋] 喻良能 ·《爲柴怀叔殿院题世彩堂 》