“更生宗室老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更生宗室老”出自哪首诗?
答案: “更生宗室老”出自: 宋代 刘克庄的 《挽南塘赵尚书二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng shēng zōng shì lǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“更生宗室老”的上一句是什么?
答案:
“更生宗室老”的上一句是: 萧萧素发新 , 诗句拼音为: xiāo xiāo sù fā xīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“更生宗室老”的下一句是什么?
答案: “更生宗室老”的下一句是: 太白谪僊人 , 诗句拼音为: tài bái zhé xiān rén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“更生宗室老”全诗
挽南塘赵尚书二首 其一 (wǎn nán táng zhào shàng shū èr shǒu qí yī)
起掌端平制,萧萧素发新。
更生宗室老,太白谪僊人。
贵矣狨施马,悲哉笔绝麟。
谁为篆华表,题作宋词臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“更生宗室老”繁体原文
挽南塘趙尚書二首 其一
起掌端平制,蕭蕭素髮新。
更生宗室老,太白謫僊人。
貴矣狨施馬,悲哉筆絕麟。
誰爲篆華表,題作宋詞臣。
“更生宗室老”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
起掌端平制,萧萧素发新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
更生宗室老,太白谪僊人。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
贵矣狨施马,悲哉笔绝麟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁为篆华表,题作宋词臣。
“更生宗室老”全诗注音
起掌端平制,萧萧素发新。
更生宗室老,太白谪僊人。
贵矣狨施马,悲哉笔绝麟。
谁为篆华表,题作宋词臣。
“更生宗室老”全诗翻译
译文:
起来拍掌称庆,端平的局面得以维护,悠悠飘扬的白发焕发新颜。更生的宗室年迈,却被贬谪到太白山做仙人。多么珍贵的狨皮,用于鞍马制作,令人悲叹的是,如此优美的书法已绝迹于世。何人能够在书法上达到麟趾的境界?只有以题宋词的身份作为臣子的文人。
全诗讲述了局势的变迁,宗室的荣辱,以及书法艺术的失传,抒发了对时局和文化的感慨。
“更生宗室老”相关诗句:
- 更生宗室老 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南塘赵尚书二首 其一 》
- 宗室谁如刘更生 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵胜非出守潍州 》
- 岂可朝无宗室老 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其二 》
- 更参诸老徧宗门 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋 其一 》
- 老饕更来搜我室 出自 [宋] 杨万里 ·《蜂儿 》
- 汉室隆时贾生老 出自 [宋] 唐庚 ·《芙蓉溪歌 》
- 先生既老谁入室 出自 [宋] 周紫芝 ·《题李彦恢家龙眠七马图 》
- 更语宗文与宗武 出自 [宋] 朱翌 ·《罗教授不赴真叟观李花之约已而有诗次其韵 》
- 游山太室更少室 出自 [宋] 吕公着 ·《和魏教授见赠 》
- 游山太室更少室 出自 [宋] 邵雍 ·《和魏教授见赠 》
- 平生宗释复宗儒 出自 [宋] 释智圆 ·《挽歌词三首 其一 》
- 未及陪宗室 出自 [宋] 魏了翁 ·《仲女挽诗 》
- 名言在宗室 出自 [宋] 韦骧 ·《石都讲仲谟挽辞二首 其一 》
- 子功宗室隽 出自 [宋] 王灼 ·《效东坡送顾子敦体送赵子功令资阳 》
- 远弃宗室重 出自 [宋] 金君卿 ·《汴渠 》
- 宗室多名世 出自 [宋] 韩淲 ·《监仓赵十忠训挽诗 其二 》
- 宗室令王孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邃隠堂 》
- 缅想唐宗室 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 诗书教宗室 出自 [宋] 朱长文 ·《英宗皇帝挽词五首 其二 》
- 宗室刘中垒 出自 [唐] 独孤及 ·《送李宾客荆南迎亲 》