“睦州合吃棒三千”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“睦州合吃棒三千”出自哪首诗？
答案： “睦州合吃棒三千”出自： 宋代 释如珙的 《寄息首座》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù zhōu hé chī bàng sān qiān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“睦州合吃棒三千”的上一句是什么？
答案：
“睦州合吃棒三千”的上一句是： 黄檗三度打临济 , 诗句拼音为：huáng bò sān dù dǎ lín jì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“睦州合吃棒三千”的下一句是什么？
答案： “睦州合吃棒三千”的下一句是： 乾坤儱侗无今古 , 诗句拼音为： qián kūn lǒng dòng wú jīn gǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“睦州合吃棒三千”全诗
寄息首座 (jì xī shǒu zuò)
黄檗三度打临济，睦州合吃棒三千。
乾坤儱侗无今古，猛将不来边上眠。
平仄平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“睦州合吃棒三千”繁体原文
寄息首座
黄檗三度打臨濟，睦州合喫棒三千。
乾坤儱侗無今古，猛將不來邊上眠。
“睦州合吃棒三千”韵律对照
平仄平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
黄檗三度打临济，睦州合吃棒三千。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
乾坤儱侗无今古，猛将不来边上眠。
“睦州合吃棒三千”全诗注音
黄檗三度打临济，睦州合吃棒三千。
乾坤儱侗无今古，猛将不来边上眠。
“睦州合吃棒三千”全诗翻译
译文：
黄檗三次叩响临济寺的大门，睦州的和尚们一齐击打木鱼，声音如雷霆般响彻三千回。
天地间的景象变幻莫测，既不受古代的限制，也不受当下的拘束，英勇的将士却没有前来寨边安睡。
总结：
诗中通过描绘黄檗三度拜访临济寺和睦州寺的场景，以及乾坤变幻和猛将安卧的对比，表达了时光变迁中事物的无常，以及英雄壮举和平凡生活之间的反差。
“睦州合吃棒三千”相关诗句：
- 睦州合吃棒三千 出自 [宋] 释如珙 ·《寄息首座 》
- 青天合吃棒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六○ 》
- 赵州三吃茶 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其一 》
- 赵州三度吃茶 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一五 》
- 正好吃棒 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四九 》
- 黄檗山头吃棒 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三七 》
- 浄名也好吃棒 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二三 》
- 甘心吃黄蘖痛棒 出自 [宋] 释道璨 ·《临济赞 》
- 吃棒趁出犹费力 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二二 》
- 未见当年吃棒人 出自 [宋] 释昙华 ·《偶作 》
- 带累同行俱吃棒 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其四 》
- 青天吃棒人尽知 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一四 》
- 黄蘖堂前吃棒去 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其五 》
- 睦州香火赵州茶 出自 [宋] 吕本中 ·《孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 》
- 见临济先师於黄檗处吃棒底道理 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八九 》
- 睦州担板 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四七 》
- 出睦州气 出自 [宋] 释宗杲 ·《云门和尚赞 》
- 睦州担板 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三七 》
- 云门睦州 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 睦州担板 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五八 》