“肩舆才辨路高低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肩舆才辨路高低”出自哪首诗?
答案: “肩舆才辨路高低”出自: 宋代 陈渊的 《早行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān yú cái biàn lù gāo dī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“肩舆才辨路高低”的上一句是什么?
答案:
“肩舆才辨路高低”的上一句是: 宿雾故迷山远近 , 诗句拼音为: sù wù gù mí shān yuǎn jìn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“肩舆才辨路高低”的下一句是什么?
答案: “肩舆才辨路高低”的下一句是: 鷄鸣犬吠遥相应 , 诗句拼音为: jī míng quǎn fèi yáo xiāng yìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“肩舆才辨路高低”全诗
早行 (zǎo xíng)
梦中闻得子规啼,灯下惊呼马亦嘶。
宿雾故迷山远近,肩舆才辨路高低。
鷄鸣犬吠遥相应,野草幽花自不齐。
待得晨光开霁色,不知行道几人迷。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“肩舆才辨路高低”繁体原文
早行
夢中聞得子規啼,燈下驚呼馬亦嘶。
宿霧故迷山遠近,肩輿才辨路高低。
鷄鳴犬吠遥相應,野草幽花自不齊。
待得晨光開霽色,不知行道幾人迷。
“肩舆才辨路高低”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
梦中闻得子规啼,灯下惊呼马亦嘶。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
宿雾故迷山远近,肩舆才辨路高低。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鷄鸣犬吠遥相应,野草幽花自不齐。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
待得晨光开霁色,不知行道几人迷。
“肩舆才辨路高低”全诗注音
梦中闻得子规啼,灯下惊呼马亦嘶。
宿雾故迷山远近,肩舆才辨路高低。
鷄鸣犬吠遥相应,野草幽花自不齐。
待得晨光开霁色,不知行道几人迷。
“肩舆才辨路高低”全诗翻译
译文:
梦中听到子规的啼鸣,灯下惊呼马嘶声。
在宿雾中,因为山的远近而迷失了方向,肩舆方才辨别路的高低。
鸡鸣犬吠遥相呼应,野草中幽深的花朵自成一片。
等到晨光开启了明亮的颜色,却不知道有几人在迷失道路。
全文总结:这是一首描写梦中迷失方向的古文诗,通过形象的描写展现了梦境中子规的啼鸣和灯下马嘶的情景,以及在宿雾中迷失方向的困惑。同时,诗人还表现了大自然中的生机和神秘,野草中幽深的花朵展示了荒野的美丽。最后,诗人期待着晨光的到来,希望能找到正确的道路。整首诗通过这些意象描写,深刻表达了迷茫和期待的情感。
“肩舆才辨路高低”相关诗句:
- 肩舆才辨路高低 出自 [宋] 陈渊 ·《早行 》
- 肩舆羽翮低 出自 [唐] 杜甫 ·《水宿遣兴奉呈羣公 》
- 肩舆特纡路 出自 [宋] 罗巩 ·《妙峰庵 》
- 肩舆直入松闲路 出自 [宋] 赵公硕 ·《庆元四年五月再游 》
- 恐妨要路肩安舆 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其四 》
- 肩舆细路转重冈 出自 [宋] 张耒 ·《蕲水道中二首 其二 》
- 肩舆却过株槎路 出自 [宋] 饶子尚 ·《逍遥峯访李觏不遇 》
- 白藤肩舆照路光 出自 [宋] 李流谦 ·《送黄仲武尉青城 》
- 早据要路肩安舆 出自 [宋] 陈师道 ·《嘲无咎文潜 》
- 山路肩舆倦仆夫 出自 [宋] 杨万里 ·《至後入城道中杂兴十首 其七 》
- 跻高怯肩舆 出自 [宋] 洪适 ·《怀李氏昆弟二十韵 》
- 肩舆径上最高楼 出自 [宋] 张栻 ·《雨後同周允升登雪观 》
- 高低辨两番 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 墙壁高低粗及肩 出自 [唐] 白居易 ·《题新居寄元八 》
- 窗外高低辨翠微 出自 [唐] 李绅 ·《开元寺 》
- 苑路高高驿路低 出自 [唐] 李商隐 ·《雨中长乐水馆送赵十五滂不及 》
- 高才守低位 出自 [宋] 赵汝回 ·《简陆少监 》
- 才术高低不自由 出自 [宋] 楼钥 ·《临海县治琴堂 》
- 才问高田又及低 出自 [宋] 赵公豫 ·《书建州刺史鲍祗劝农诗後 》
- 径路高低滑 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月十三日雪 》