“风轻沙暖鸥忘机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风轻沙暖鸥忘机”出自哪首诗?
答案: “风轻沙暖鸥忘机”出自: 宋代 魏了翁的 《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng qīng shā nuǎn ōu wàng jī ,诗句平仄: 平○平仄平仄平 。
问题2:“风轻沙暖鸥忘机”的上一句是什么?
答案:
“风轻沙暖鸥忘机”的上一句是: 弄丸之暇游其间 , 诗句拼音为: nòng wán zhī xiá yóu qí jiān
,诗句平仄: 平○平仄平仄平 。
问题3:“风轻沙暖鸥忘机”的下一句是什么?
答案: “风轻沙暖鸥忘机”的下一句是: 天开日烜鱼逃筌 , 诗句拼音为: tiān kāi rì xuān yú táo quán ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“风轻沙暖鸥忘机”全诗
张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 (zhāng yǒng píng xiá zuò tíng yú qú hé zhī yòu yǔ qǐng míng yǐ guān ér tōng shǒu jiāng jūn xūn fù gǔ shī èr shí yǒu èr yùn yǐ luò zhī yòng yùn hé dá)
渠河有水清且涟,弄丸之暇游其间。
风轻沙暖鸥忘机,天开日烜鱼逃筌。
山中不知岁月改,春洲六度听绵蛮。
闻人昔游不到此,岸容山色如有冤。
永平教孚讼亦简,为我卜筑河之干。
临流兴怀叹不足,因思孔圣感逝川。
岂无日景自北起,亦有天运从东旋。
风霆流形草木贲,星辰垂象郊原宽。
乾坤坎离更见伏,春秋代谢相回环。
虽将此理醒羣聩,更向川上观微澜。
存神过化义亹亹,行着习察心闲闲。
子思渊渊达天德,子车混混穷原泉。
东流不休发吕氏,潺湲远望悲屈原。
圣贤分量已差等,後来承误滋可叹。
或嗟年衰劝努力,或谓时逝宜游盘。
须看龙见水归壑,又识雨降云蒸山。
阴阳翕辟本无闲,俗儒但作死生观。
河南挺生二程子,指示道体鎸冥顽。
人能於此发深省,致知格物兹其端。
神徂圣伏二千载,是心长与江弥漫。
文通为挥五色笔,大篇长句垂不刊。
春风沂泗俨在此,居人莫作渠阳看。
平平仄仄平○平,仄平平仄平○○。
平○平仄平仄平,平平仄仄平平平。
平○仄平仄仄仄,平平仄仄○平平。
○平仄平仄仄仄,仄平平仄○仄平。
仄平○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
○平○平○仄仄,平○仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平平平仄仄○,平平平仄平平平。
平平仄○○仄仄,平平仄仄○○平。
平○仄仄仄平仄,○仄平仄○平○。
平平○仄仄○○,○仄仄仄平○○。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平仄平仄○。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平○平仄仄平仄,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄仄平○。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平○仄。
平平平平仄仄仄,仄平○仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
“风轻沙暖鸥忘机”繁体原文
張永平鎋作亭于渠河之右予請名以觀而通守江君塤賦古詩二十有二韻以落之用韻和答
渠河有水清且漣,弄丸之暇遊其間。
風輕沙暖鷗忘機,天開日烜魚逃筌。
山中不知歲月改,春洲六度聽綿蠻。
聞人昔遊不到此,岸容山色如有冤。
永平教孚訟亦簡,爲我卜築河之干。
臨流興懷嘆不足,因思孔聖感逝川。
豈無日景自北起,亦有天運從東旋。
風霆流形草木賁,星辰垂象郊原寬。
乾坤坎離更見伏,春秋代謝相回環。
雖將此理醒羣聵,更向川上觀微瀾。
存神過化義亹亹,行著習察心閒閒。
子思淵淵達天德,子車混混窮原泉。
東流不休發呂氏,潺湲遠望悲屈原。
聖賢分量已差等,後來承誤滋可嘆。
或嗟年衰勸努力,或謂時逝宜遊盤。
須看龍見水歸壑,又識雨降雲蒸山。
陰陽翕闢本無閒,俗儒但作死生觀。
河南挺生二程子,指示道體鎸冥頑。
人能於此發深省,致知格物茲其端。
神徂聖伏二千載,是心長與江瀰漫。
文通爲揮五色筆,大篇長句垂不刊。
春風沂泗儼在此,居人莫作渠陽看。
“风轻沙暖鸥忘机”韵律对照
平平仄仄平○平,仄平平仄平○○。
渠河有水清且涟,弄丸之暇游其间。
平○平仄平仄平,平平仄仄平平平。
风轻沙暖鸥忘机,天开日烜鱼逃筌。
平○仄平仄仄仄,平平仄仄○平平。
山中不知岁月改,春洲六度听绵蛮。
○平仄平仄仄仄,仄平平仄○仄平。
闻人昔游不到此,岸容山色如有冤。
仄平○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
永平教孚讼亦简,为我卜筑河之干。
○平○平○仄仄,平○仄仄仄仄平。
临流兴怀叹不足,因思孔圣感逝川。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
岂无日景自北起,亦有天运从东旋。
平平平平仄仄○,平平平仄平平平。
风霆流形草木贲,星辰垂象郊原宽。
平平仄○○仄仄,平平仄仄○○平。
乾坤坎离更见伏,春秋代谢相回环。
平○仄仄仄平仄,○仄平仄○平○。
虽将此理醒羣聩,更向川上观微澜。
平平○仄仄○○,○仄仄仄平○○。
存神过化义亹亹,行着习察心闲闲。
仄○平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
子思渊渊达天德,子车混混穷原泉。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
东流不休发吕氏,潺湲远望悲屈原。
仄平○○仄平仄,仄平平仄平仄○。
圣贤分量已差等,後来承误滋可叹。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
或嗟年衰劝努力,或谓时逝宜游盘。
平○平仄仄平仄,仄仄仄○平平平。
须看龙见水归壑,又识雨降云蒸山。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄仄平○。
阴阳翕辟本无闲,俗儒但作死生观。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
河南挺生二程子,指示道体鎸冥顽。
平平平仄仄○仄,仄平仄仄平○平。
人能於此发深省,致知格物兹其端。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平○仄。
神徂圣伏二千载,是心长与江弥漫。
平平平平仄仄仄,仄平○仄平仄平。
文通为挥五色笔,大篇长句垂不刊。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
春风沂泗俨在此,居人莫作渠阳看。
“风轻沙暖鸥忘机”全诗注音
渠河有水清且涟,弄丸之暇游其间。
风轻沙暖鸥忘机,天开日烜鱼逃筌。
山中不知岁月改,春洲六度听绵蛮。
闻人昔游不到此,岸容山色如有冤。
永平教孚讼亦简,为我卜筑河之干。
临流兴怀叹不足,因思孔圣感逝川。
岂无日景自北起,亦有天运从东旋。
风霆流形草木贲,星辰垂象郊原宽。
乾坤坎离更见伏,春秋代谢相回环。
虽将此理醒羣聩,更向川上观微澜。
存神过化义亹亹,行着习察心闲闲。
子思渊渊达天德,子车混混穷原泉。
东流不休发吕氏,潺湲远望悲屈原。
圣贤分量已差等,後来承误滋可叹。
或嗟年衰劝努力,或谓时逝宜游盘。
须看龙见水归壑,又识雨降云蒸山。
阴阳翕辟本无闲,俗儒但作死生观。
河南挺生二程子,指示道体鎸冥顽。
人能於此发深省,致知格物兹其端。
神徂圣伏二千载,是心长与江弥漫。
文通为挥五色笔,大篇长句垂不刊。
春风沂泗俨在此,居人莫作渠阳看。
“风轻沙暖鸥忘机”全诗翻译
译文:
渠河水清且涟漪,闲暇时游弄丸之间。微风轻拂沙暖,海鸥忘却人事烦忧。天空高远,阳光明媚,鱼儿逃离渔筌。山中岁月无觉变迁,春日在洲渡六度,聆听着绵绵蛙声。
闻人曾游弄丸之地,却无缘眼见此景,岸边的山色仿佛有些愁怨。永平之教讲究宽容,讼纷争也能简化。我心中卜筑渠河之干,感叹兴起,叹息不尽。
思及孔圣之德,如逝去的川流,难不觉感慨。岂料这里有晨曦自北方升起,亦有天命从东方循环。风雷交汇,形塑万物,星辰垂示郊原之广袤。乾坤、坎、离之变化,春秋季节交替循环。
虽将这些理论启迪愚昧之人,仍需去川上观察微小的涟漪。存心灵,超越凡俗,洞悉义理,行止悠闲。子思深刻天德之道,子车则沉浸原始之泉。
东流不息,象征吕氏学说的传承,涓涓细流远眺,令人怀忧屈原的遭遇。圣贤之思想深邃,分量不同,时光更替,令人不禁叹息。
或感年华老去,劝人勉力进取;或言时光易逝,宜把握机会游览名胜。须注视龙见水而归壑,亦要认识雨降云升山脉。
阴阳运转,本无闲暇,但世俗儒者只论生死,忽视了更深的道理。河南二程子崇尚生命本质,指引人们体察虚实之理,砥砺愚昧之执拗。
人若能在此深思,启迪深省,致知格物,便可窥见道之端。神明与圣贤的智慧,传承千载,心意如同江水一般流长漫溢。
文通挥毫,五色笔写就博大精深的篇章,句句长才难以尽言。沂泗之间春风吹拂,但居住在此的人,不必妄自菲薄地去渠阳一探。
“风轻沙暖鸥忘机”相关诗句:
- 风轻沙暖鸥忘机 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 沙鸥汀鹭共忘机 出自 [宋] 杨公远 ·《学渔 》
- 沙头鸥鸟忘机久 出自 [宋] 陈必复 ·《赋参政叔祖水亭 》
- 忘机相得更沙鸥 出自 [宋] 曾巩 ·《郡楼 》
- 忘机鸥鸟恋沙汀 出自 [宋] 李光 ·《富阳道中怀刘希顔兼得道任书寄二公 》
- 忘机日对沙鸥闲 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 忘机已结沙鸥伴 出自 [宋] 刘宰 ·《病鹤吟上黄尚书 》
- 鸥识忘机立浅沙 出自 [宋] 冯如晦 ·《拙诗五十六言赠富乐山海公长老 》
- 沙鸥似觉忘机久 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其四 》
- 西风沙际矫轻鸥 出自 [宋] 陆游 ·《舍北望水乡风物戏作绝句 》
- 轻轻点浪舞沙鸥 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其一 》
- 鸥暖戏春沙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《道间所见 》
- 鳬鸥水暖聚圆沙 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其三 》
- 海鸥春暖眠沙草 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其一 》
- 沙暖凫鸥浑得意 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵张闳道西池小集 》
- 浮鸥藉草溪沙暖 出自 [宋] 晁公遡 ·《西山 》
- 沙明草暖白鸥眠 出自 [宋] 许月卿 ·《贺滕推入郡奉祀 》
- 机忘悟鸥疑 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 忘机在白鸥 出自 [宋] 韩淲 ·《施教授到官两载 其一 》
- 鸥鸟共忘机 出自 [宋] 胡铨 ·《东池即事 》