“更种春园满地花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更种春园满地花”出自哪首诗?
答案: “更种春园满地花”出自: 唐代 李绅的 《毘陵东山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng zhǒng chūn yuán mǎn dì huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更种春园满地花”的上一句是什么?
答案:
“更种春园满地花”的上一句是: 重开渔浦连天月 , 诗句拼音为: chóng kāi yú pǔ lián tiān yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更种春园满地花”的下一句是什么?
答案: “更种春园满地花”的下一句是: 依旧秋风还寂莫 , 诗句拼音为: yī jiù qiū fēng huán jì mò ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“更种春园满地花”全诗
毘陵东山 (pí líng dōng shān)
昔人别馆淹留处,卜筑东山学谢家。
业桂半空摧枳棘,曲池平尽隔烟霞。
重开渔浦连天月,更种春园满地花。
依旧秋风还寂莫,数行衰柳宿啼鸦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“更种春园满地花”繁体原文
毘陵東山
昔人別館淹留處,卜築東山學謝家。
業桂半空摧枳棘,曲池平盡隔煙霞。
重開漁浦連天月,更種春園滿地花。
依舊秋風還寂莫,數行衰柳宿啼鴉。
“更种春园满地花”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昔人别馆淹留处,卜筑东山学谢家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
业桂半空摧枳棘,曲池平尽隔烟霞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重开渔浦连天月,更种春园满地花。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
依旧秋风还寂莫,数行衰柳宿啼鸦。
“更种春园满地花”全诗注音
昔人别馆淹留处,卜筑东山学谢家。
业桂半空摧枳棘,曲池平尽隔烟霞。
重开渔浦连天月,更种春园满地花。
依旧秋风还寂莫,数行衰柳宿啼鸦。
“更种春园满地花”全诗翻译
译文:
昔人离开宅院,被困留在某个地方,经卜筑东山,学习谢家之道。
垂下的桂树被浓密的荆棘挤压,湖泊弯曲而平静,遮挡了烟霞。
重新开垦了渔村的港口,连绵的天空洒下明亮的月光,春园中的花朵开满了地面。
依旧寂寞的秋风吹拂,几行垂垂老去的柳树,停宿的乌鸦在啼鸣。
“更种春园满地花”相关诗句:
- 更种春园满地花 出自 [唐] 李绅 ·《毘陵东山 》
- 更种园东地 出自 [宋] 苏辙 ·《葺居五首 其三 》
- 种花满西园 出自 [唐] 聂夷中 ·《公子家 》
- 满园多种木绵花 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南雪 》
- 栽花种竹满平园 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其二 》
- 十年栽种满园花 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其四 》
- 买地爲园旋种花 出自 [宋] 宋伯仁 ·《张监税新居 》
- 更种满城花 出自 [宋] 刘敞 ·《孤垒二首 其一 》
- 藏春园种杂花稠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 春城种花地 出自 [宋] 释居简 ·《雪林李兄偕昌国长之官 》
- 春花发满园 出自 [唐] 侯冽 ·《金谷园花发怀古 》
- 种花寒地亦春风 出自 [宋] 刘克庄 ·《丘君双荐前尹古田三年有遗爱邑人以爲可继阳岩侍郎洪公今尹孝感又将满小诗将行 》
- 好春初满杏园花 出自 [宋] 郑獬 ·《重到城东有感三首 其二 》
- 小园种花复种竹 出自 [宋] 项安世 ·《别周季隠东湖隠居 》
- 春入园林种种奇 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一 》
- 春入园林种种奇 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其一 》
- 桃花春满地 出自 [唐] 皎然 ·《题沈道士新亭 》
- 百花春满地 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄乡人 》
- 满地落花春已阑 出自 [宋] 释行海 ·《闲居 其二 》
- 梅花满地诉春愁 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其三 》