首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 毘陵东山 > 更种春园满地花

“更种春园满地花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更种春园满地花”出自哪首诗?

答案:更种春园满地花”出自: 唐代 李绅 《毘陵东山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng zhǒng chūn yuán mǎn dì huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“更种春园满地花”的上一句是什么?

答案:更种春园满地花”的上一句是: 重开渔浦连天月 , 诗句拼音为: chóng kāi yú pǔ lián tiān yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“更种春园满地花”的下一句是什么?

答案:更种春园满地花”的下一句是: 依旧秋风还寂莫 , 诗句拼音为: yī jiù qiū fēng huán jì mò ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“更种春园满地花”全诗

毘陵东山 (pí líng dōng shān)

朝代:唐    作者: 李绅

昔人别馆淹留处,卜筑东山学谢家。
业桂半空摧枳棘,曲池平尽隔烟霞。
重开渔浦连天月,更种春园满地花
依旧秋风还寂莫,数行衰柳宿啼鸦。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī rén bié guǎn yān liú chù , bǔ zhù dōng shān xué xiè jiā 。
yè guì bàn kōng cuī zhǐ jí , qǔ chí píng jìn gé yān xiá 。
chóng kāi yú pǔ lián tiān yuè , gèng zhǒng chūn yuán mǎn dì huā 。
yī jiù qiū fēng huán jì mò , shù xíng shuāi liǔ sù tí yā 。

“更种春园满地花”繁体原文

毘陵東山

昔人別館淹留處,卜築東山學謝家。
業桂半空摧枳棘,曲池平盡隔煙霞。
重開漁浦連天月,更種春園滿地花。
依舊秋風還寂莫,數行衰柳宿啼鴉。

“更种春园满地花”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昔人别馆淹留处,卜筑东山学谢家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
业桂半空摧枳棘,曲池平尽隔烟霞。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重开渔浦连天月,更种春园满地花。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
依旧秋风还寂莫,数行衰柳宿啼鸦。

“更种春园满地花”全诗注音

xī rén bié guǎn yān liú chù , bǔ zhù dōng shān xué xiè jiā 。

昔人别馆淹留处,卜筑东山学谢家。

yè guì bàn kōng cuī zhǐ jí , qǔ chí píng jìn gé yān xiá 。

业桂半空摧枳棘,曲池平尽隔烟霞。

chóng kāi yú pǔ lián tiān yuè , gèng zhǒng chūn yuán mǎn dì huā 。

重开渔浦连天月,更种春园满地花。

yī jiù qiū fēng huán jì mò , shù xíng shuāi liǔ sù tí yā 。

依旧秋风还寂莫,数行衰柳宿啼鸦。

“更种春园满地花”全诗翻译

译文:
昔人离开宅院,被困留在某个地方,经卜筑东山,学习谢家之道。
垂下的桂树被浓密的荆棘挤压,湖泊弯曲而平静,遮挡了烟霞。
重新开垦了渔村的港口,连绵的天空洒下明亮的月光,春园中的花朵开满了地面。
依旧寂寞的秋风吹拂,几行垂垂老去的柳树,停宿的乌鸦在啼鸣。

“更种春园满地花”诗句作者李绅介绍:

李绅,字公垂,润州无锡人。爲人短小精悍,於诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李錡辟掌书记,錡抗命,不爲草表,几见害。穆宗召爲右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉构之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右仆射,封赵郡公。居位四年,以检校右仆射平章事节度淮南。卒,赠太尉,諡文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编爲四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。更多...

“更种春园满地花”相关诗句: