“兔丝倚乔松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兔丝倚乔松”出自哪首诗?
答案: “兔丝倚乔松”出自: 宋代 曹勋的 《箜篌引》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tù sī yǐ qiáo sōng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“兔丝倚乔松”的上一句是什么?
答案:
“兔丝倚乔松”的上一句是: 势利徒夸咤 , 诗句拼音为: shì lì tú kuā zhà
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“兔丝倚乔松”的下一句是什么?
答案: “兔丝倚乔松”的下一句是: 缠绵不相舍 , 诗句拼音为: chán mián bù xiāng shè ,诗句平仄:○平仄○仄。
“兔丝倚乔松”全诗
箜篌引 (kōng hóu yǐn)
行天莫乘龙,行地莫乘马。
龙马各有待,牵连一时假。
至人运独照,八表周神化。
结交当结心,势利徒夸咤。
兔丝倚乔松,缠绵不相舍。
秋风飞严霜,荣枯何所藉。
富贵人所慕,贫贱人所鄙。
妻嫂薄苏秦,人事古如此。
游子归去来,劳生良可耻。
○平仄○平,○仄仄○仄。
平仄仄仄仄,○平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,○平仄○仄。
平平平平平,平平平仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
○仄仄平平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,○平平仄仄。
“兔丝倚乔松”繁体原文
箜篌引
行天莫乘龍,行地莫乘馬。
龍馬各有待,牽連一時假。
至人運獨照,八表周神化。
結交當結心,勢利徒夸咤。
兔絲倚喬松,纏綿不相舍。
秋風飛嚴霜,榮枯何所藉。
富貴人所慕,貧賤人所鄙。
妻嫂薄蘇秦,人事古如此。
游子歸去來,勞生良可恥。
“兔丝倚乔松”韵律对照
○平仄○平,○仄仄○仄。
行天莫乘龙,行地莫乘马。
平仄仄仄仄,○平仄平仄。
龙马各有待,牵连一时假。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
至人运独照,八表周神化。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
结交当结心,势利徒夸咤。
仄平仄平平,○平仄○仄。
兔丝倚乔松,缠绵不相舍。
平平平平平,平平平仄仄。
秋风飞严霜,荣枯何所藉。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
富贵人所慕,贫贱人所鄙。
○仄仄平平,平仄仄○仄。
妻嫂薄苏秦,人事古如此。
平仄平仄平,○平平仄仄。
游子归去来,劳生良可耻。
“兔丝倚乔松”全诗注音
行天莫乘龙,行地莫乘马。
龙马各有待,牵连一时假。
至人运独照,八表周神化。
结交当结心,势利徒夸咤。
兔丝倚乔松,缠绵不相舍。
秋风飞严霜,荣枯何所藉。
富贵人所慕,贫贱人所鄙。
妻嫂薄苏秦,人事古如此。
游子归去来,劳生良可耻。
“兔丝倚乔松”全诗翻译
译文:
行天莫乘龙,行地莫乘马。
龙马各有待,牵连一时假。
至人运独照,八表周神化。
结交当结心,势利徒夸咤。
兔丝倚乔松,缠绵不相舍。
秋风飞严霜,荣枯何所藉。
富贵人所慕,贫贱人所鄙。
妻嫂薄苏秦,人事古如此。
游子归去来,劳生良可耻。
总结:
这首古诗写出了一些对人生和人情的感悟。首先,对于平凡之人而言,不要妄自尊大,也不要过分炫耀自己的地位和权势,因为一切都是暂时的,龙马也只是过渡的象征。真正的至人,运势由命运主宰,却能在八方彰显神奇的智慧和魅力。其次,与人结交应真诚相待,不要只追求利益,虚伪的交往只会带来空虚的夸耀。友谊如同兔丝缠绵乔松,不离不弃。秋风飞扬,严霜降临,人生的荣枯得失又能寄托在何处呢?富贵受人景仰,贫贱遭人蔑视,人性本就如此。苏秦因妻嫂薄而受抛弃,古今都有类似的情事。最后,游子四处奔波,来去劳碌,应当为了安居乐业而努力,不可轻视平凡的生活。
“兔丝倚乔松”相关诗句:
- 兔丝倚乔松 出自 [宋] 曹勋 ·《箜篌引 》
- 倚杖松阴挽兔丝 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 荫觅乔松倚 出自 [宋] 章夏 ·《山门夕阳洞 》
- 半夜倚乔松 出自 [唐] 刘驾 ·《苦寒吟 》
- 兔丝蔓寒松 出自 [宋] 释宝昙 ·《和潘经略广州峡山五首 其二 》
- 乔松千尺有丝萝 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其四 》
- 长松乔木倚空斜 出自 [宋] 浦广 ·《句 》
- 十仞乔松倚翠屏 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 乔松百尺倚天外 出自 [宋] 程祁 ·《宴集 》
- 倚徧乔松待月华 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其二 》
- 归老松根掘兔丝 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其四 》
- 却讶长松托兔丝 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 其一 》
- 乔林挂乱丝 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其五 》
- 兔丝蔓只 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其九 》
- 兔丝吞骨 出自 [唐] 不详 ·《刘龑石谶 》
- 侧弁倚乔木 出自 [唐] 王维 ·《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 四 》
- 徙倚近乔木 出自 [宋] 张耒 ·《马巨济董役魏王坟作诗寄之 》
- 长吁倚乔木 出自 [宋] 文同 ·《谢任遵圣光禄惠诗 》
- 乔林冻相倚 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈李公择 》
- 兔颖扫乌丝 出自 [宋] 史弥宁 ·《暑夕泛月次王令君韵 其一 》