“几时逢范蠡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几时逢范蠡”出自哪首诗？
答案： “几时逢范蠡”出自： 唐代 厉玄的 《从军行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐ shí féng fàn lí ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“几时逢范蠡”的上一句是什么？
答案：
“几时逢范蠡”的上一句是： 松声厌避秦 , 诗句拼音为： sōng shēng yàn bì qín
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“几时逢范蠡”的下一句是什么？
答案： “几时逢范蠡”的下一句是： 处处是通津 , 诗句拼音为： chù chù shì tōng jīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“几时逢范蠡”全诗
从军行 (cóng jūn xíng)
边草旱不春，劒光增野尘。
战场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
帆色起归越，松声厌避秦。
几时逢范蠡，处处是通津。
平仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“几时逢范蠡”繁体原文
從軍行
邊草旱不春，劒光增野塵。
戰場收驥尾，清瀚怯龍鱗。
帆色起歸越，松聲厭避秦。
幾時逢范蠡，處處是通津。
“几时逢范蠡”韵律对照
平仄仄仄平，仄平平仄平。
边草旱不春，劒光增野尘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
战场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
帆色起归越，松声厌避秦。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几时逢范蠡，处处是通津。
“几时逢范蠡”全诗注音
边草旱不春，劒光增野尘。
战场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
帆色起归越，松声厌避秦。
几时逢范蠡，处处是通津。
“几时逢范蠡”全诗翻译
译文：
边地的草木因为旱情而失去了春天的气息，战士的剑光使得野尘更加猖獗。在战场上，战胜的骏马留下了尾巴，而清澈的水面上似乎有些龙鳞的倩影，这使人心生畏惧。
归船的帆色在越国方向上升起，而松树的悠扬声音似乎厌倦了躲避秦国的辖制。诗人不禁产生了一种遇见范蠡的渴望，因为范蠡是一个智慧非凡的人，处处都能帮助人顺利渡过交通要地。
这首诗通过描绘边地的草木凋零、战场的悲壮景象，以及越国的迷人风光，表达了诗人对乱世的忧虑，对智者智慧的向往，同时也展现了对祖国繁荣昌盛的美好愿景。
“几时逢范蠡”相关诗句：
- 几时逢范蠡 出自 [唐] 厉玄 ·《相和歌辞 从军行 》
- 几时逢范蠡 出自 [唐] 厉玄 ·《从军行 》
- 湖上新逢范蠡舟 出自 [宋] 韩驹 ·《上泰州使君陈莹中 》
- 范蠡几扬舲 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 他时随范蠡 出自 [唐] 恒超 ·《辞郡守李公恩命 》
- 范蠡来时有越吟 出自 [宋] 释元肇 ·《洞庭用白乐天韵 其一 》
- 范蠡遭时策计然 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其九 》
- 当时范蠡曾知此 出自 [宋] 汪藻 ·《横山堂二首 其一 》
- 范蠡泛湖 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 闷想范蠡 出自 [唐] 陈抟 ·《对御歌 》
- 闷想范蠡 出自 [宋] 陈抟 ·《对御歌 》
- 范蠡何智哉 出自 [唐] 王绩 ·《赠梁公 》
- 夷犹范蠡船 出自 [宋] 李处权 ·《次陈叔易太湖二十韵 》
- 岂无范蠡舟 出自 [宋] 王道士 ·《太湖 》
- 因思范蠡辈 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 七 》
- 范蠡定何人 出自 [宋] 冯时行 ·《江行书事 》
- 平生知范蠡 出自 [宋] 苏泂 ·《霜露吟 》
- 五湖范蠡船 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 归输范蠡得 出自 [宋] 王令 ·《太湖 》
- 范蠡岂其流 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔父 》