“有若鬼神移山岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有若鬼神移山岳”出自哪首诗?
答案: “有若鬼神移山岳”出自: 宋代 孔平仲的 《十月二十一日夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu ruò guǐ shén yí shān yuè ,诗句平仄: 仄仄仄平平平仄 。
问题2:“有若鬼神移山岳”的上一句是什么?
答案:
“有若鬼神移山岳”的上一句是: 西南汹汹有异声 , 诗句拼音为: xī nán xiōng xiōng yǒu yì shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平平仄 。
问题3:“有若鬼神移山岳”的下一句是什么?
答案: “有若鬼神移山岳”的下一句是: 又如战败百万兵 , 诗句拼音为: yòu rú zhàn bài bǎi wàn bīng ,诗句平仄:仄○仄仄仄仄平。
“有若鬼神移山岳”全诗
十月二十一日夜 (shí yuè èr shí yī rì yè)
紞紞有如打两鼓,星河漫漫参在户。
百鸟已栖人不行,西南汹汹有异声。
有若鬼神移山岳,又如战败百万兵。
出门望见乃火起,椽落瓦裂咫尺鸣。
问之相去一里间,红光烁烁侵天明。
长烟涌波月魄死,其间有物如撒星。
是时久旱水泉竭,高屋一燎如毛翎。
小儿但知聚看笑,不知扰扰人纵横。
皇皇奔走最可念,耿耿不寝心飞惊。
明朝出视火起处,焦木颓垣不知数。
白头老姥啼向天,叹息之声满行路。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄○仄仄。
仄仄仄平平仄○,平平○○仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄○仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平○仄仄仄○,平平仄仄平平平。
○平仄平仄仄仄,○○仄仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄○○平平。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄平仄○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,○仄平平仄○仄。
“有若鬼神移山岳”繁体原文
十月二十一日夜
紞紞有如打兩鼓,星河漫漫參在戶。
百鳥已棲人不行,西南洶洶有異聲。
有若鬼神移山嶽,又如戰敗百萬兵。
出門望見乃火起,椽落瓦裂咫尺鳴。
問之相去一里間,紅光爍爍侵天明。
長烟涌波月魄死,其間有物如撒星。
是時久旱水泉竭,高屋一燎如毛翎。
小兒但知聚看笑,不知擾擾人縱橫。
皇皇奔走最可念,耿耿不寢心飛驚。
明朝出視火起處,焦木頹垣不知數。
白頭老姥啼向天,嘆息之聲滿行路。
“有若鬼神移山岳”韵律对照
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄○仄仄。
紞紞有如打两鼓,星河漫漫参在户。
仄仄仄平平仄○,平平○○仄仄平。
百鸟已栖人不行,西南汹汹有异声。
仄仄仄平平平仄,仄○仄仄仄仄平。
有若鬼神移山岳,又如战败百万兵。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
出门望见乃火起,椽落瓦裂咫尺鸣。
仄平○仄仄仄○,平平仄仄平平平。
问之相去一里间,红光烁烁侵天明。
○平仄平仄仄仄,○○仄仄○仄平。
长烟涌波月魄死,其间有物如撒星。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄○○平平。
是时久旱水泉竭,高屋一燎如毛翎。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄平仄○。
小儿但知聚看笑,不知扰扰人纵横。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
皇皇奔走最可念,耿耿不寝心飞惊。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
明朝出视火起处,焦木颓垣不知数。
仄平仄仄平仄平,○仄平平仄○仄。
白头老姥啼向天,叹息之声满行路。
“有若鬼神移山岳”全诗注音
紞紞有如打两鼓,星河漫漫参在户。
百鸟已栖人不行,西南汹汹有异声。
有若鬼神移山岳,又如战败百万兵。
出门望见乃火起,椽落瓦裂咫尺鸣。
问之相去一里间,红光烁烁侵天明。
长烟涌波月魄死,其间有物如撒星。
是时久旱水泉竭,高屋一燎如毛翎。
小儿但知聚看笑,不知扰扰人纵横。
皇皇奔走最可念,耿耿不寝心飞惊。
明朝出视火起处,焦木颓垣不知数。
白头老姥啼向天,叹息之声满行路。
“有若鬼神移山岳”全诗翻译
译文:
紧急之时如击鼓声急促,星河漫漫遍布在房屋之间。
百鸟已经栖息,人们也不能前行,西南方向汹涌激荡着异样的声音。
宛如鬼神在挪移山岳,又像是战胜了百万兵马。
走出门外远望,只见火焰冲天,梁木倒塌,瓦片破碎,鸣响震耳。
询问人们距离火灾一里远,红光闪烁侵入天明。
长烟涌动如波浪,月亮的光华也因此黯淡,其中有物体像是闪烁的星星。
这时旱情已久,水泉干涸,高屋一旦着火,燃烧得像羽毛一样迅猛。
小孩子们只知聚集观看,不知道火势蔓延,威胁着人们的安全。
人们忙碌奔走,心情十分忧虑,无法安眠,担心事态失控。
明天一早出来查看火灾起源,焦黑的木头和倒塌的墙垣数不胜数。
一位白发苍苍的老姥仰天啼哭,悲叹之声充斥着整个街道。
全诗描写了一场突如其来的火灾,火势蔓延,造成巨大的灾难。诗人通过形象的描写,表现了火灾带来的恐慌和不安,人们的紧张奔忙和无奈。同时也反映出灾难中的感伤与悲愤,以及人们对于灾后的失落和悔恨。整首诗情感真挚,描绘生动,表达了灾难的严重性以及人们对于突发事件所产生的强烈反应。
“有若鬼神移山岳”总结赏析
《十月二十一日夜》赏析:
这首诗是孔平仲所作,描述了一个夜晚发生的神秘火灾。整首诗以充满神秘和不安的氛围为背景,通过丰富的意象和抒情的语言,表达出作者在火灾中的感受以及事后的震撼和沉痛。
首先,诗中描绘了夜晚星河璀璨,但其中有一种不寻常的参差之感,好像有人在漫游星河之中。这种星空的描写增强了诗歌的神秘氛围,暗示着未知的事件即将发生。
接着,诗中描述了百鸟安静地栖息,人类却感到无法行动。这种安静与人类的无能呼应,暗示了即将发生的灾难。
然后,诗中出现了奇怪的景象,好像鬼神在移动山岳,战败百万兵士一般。这些意象增加了诗歌的神秘感和紧张感,让读者感受到作者对事件的震惊。
随着诗歌的发展,火灾终于爆发,火光冲天,椽落瓦裂,伴随着巨大的噪音,如战争爆发一般。作者问周围的人火源距离有多远,但红光照耀天明,形势愈加严峻。
接下来,诗中描写了火灾的烟雾和火光,形容月亮的光芒也因此而死去,其中还出现了一些奇怪的物体,如星星散落一般。这些描写强化了诗歌的超自然色彩,让读者感到诡异和不可思议。
最后,诗中描述了火灾造成的干旱和水源枯竭,高屋烧毁,小孩们只是觉得好奇和开心,而不了解事件的严重性。而那些知情的人们却在焦急和不安中来回奔走,心情沉重。
整首诗以其丰富的意象和抒情的语言,成功地营造出了一个神秘、不安和紧张的氛围,让读者感受到了作者在火灾中的经历和对事件的深刻反思。
标签: 火灾、神秘、抒情
“有若鬼神移山岳”相关诗句:
- 有若鬼神移山岳 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 崩岳鬼神移 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 青山难使鬼神移 出自 [宋] 皇甫介 ·《洞霄宫 》
- 青山难使鬼神移 出自 [宋] 皇甫介 ·《游洞霄 》
- 若有鬼神 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其九 》
- 若有鬼神号 出自 [宋] 毕仲游 ·《苦雨 》
- 疑若有神鬼 出自 [宋] 孔平仲 ·《使纸甚费 》
- 若有鬼神宜率职 出自 [宋] 许及之 ·《次徐漕韵贺留守刘观文祷雪感应 》
- 山岳有神储秀日 出自 [宋] 韦骧 ·《致政胡郎中生日 》
- 溪山应有鬼神愁 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉吟 》
- 宁以鬼神移 出自 [宋] 彭龟年 ·《别赵运使二首 其二 》
- 鬼神诃护屹不移 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 宛若鬼神造 出自 [宋] 陆于城 ·《和孙氏池亭 》
- 阴崖若鬼神 出自 [唐] 张循之 ·《巫山高 》
- 幽岩若鬼神 出自 [唐] 张循之 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 神鬼若剜刻 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 阴崖若鬼神 出自 [唐] 沈佺期 ·《巫山高 》
- 难名若鬼神 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望读阴符经见寄 》
- 飒若鬼神趋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵观火诗 》
- 灵若鬼神何可欺 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○四 》