“彩牋交互劝瑶尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩牋交互劝瑶尊”出自哪首诗?
答案: “彩牋交互劝瑶尊”出自: 唐代 不详的 《美少年继作(题拟)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi jiān jiāo hù quàn yáo zūn ,诗句平仄: 。
问题2:“彩牋交互劝瑶尊”的上一句是什么?
答案:
“彩牋交互劝瑶尊”的上一句是: 银烛高低攒宝帐 , 诗句拼音为: yín zhú gāo dī zǎn bǎo zhàng
,诗句平仄: 。
问题3:“彩牋交互劝瑶尊”的下一句是什么?
答案: “彩牋交互劝瑶尊”的下一句是: 药灵许向人间说 , 诗句拼音为: yào líng xǔ xiàng rén jiān shuō ,诗句平仄:仄平仄仄平○仄。
“彩牋交互劝瑶尊”全诗
美少年继作(题拟) (měi shào nián jì zuò tí nǐ )
乘鸾跨凤下崑仑,正值三星影入门。
银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊。
药灵许向人间说,《易》妙期於象外论。
休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。
(同前)。
○平仄仄仄平平,○仄○平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄○。
平仄○平平仄仄,仄平平○仄平平。
?平平?。
“彩牋交互劝瑶尊”繁体原文
美少年繼作(題擬)
乘鸞跨鳳下崑崙,正值三星影入門。
銀燭高低攢寶帳,綵牋交互勸瑤尊。
藥靈許向人間說,《易》妙期於象外論。
休憶當年陪孟德,繞梁爭看酒杯翻。
(同前)。
“彩牋交互劝瑶尊”韵律对照
○平仄仄仄平平,○仄○平仄仄平。
乘鸾跨凤下崑仑,正值三星影入门。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊。
仄平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄○。
药灵许向人间说,《易》妙期於象外论。
平仄○平平仄仄,仄平平○仄平平。
休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。
?平平?。
(同前)。
“彩牋交互劝瑶尊”全诗注音
乘鸾跨凤下崑仑,正值三星影入门。
银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊。
药灵许向人间说,《易》妙期於象外论。
休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻。
(同前)。
“彩牋交互劝瑶尊”全诗翻译
译文:
我乘坐凤凰,跨越崑仑山,此刻正值三颗星辉闪耀入门。银烛高低照亮宝帐,彩笔相互勾勒劝饮美玉尊。药灵许可在人间传言,以《易经》的妙理来阐述象外之道。请勿忘记曾与孟德一同欢聚,围绕着梁木观赏酒杯翻滚的景象。(同前)
全诗概括:诗人骑着凤凰飞越崑仑山,迎接三颗星辰的光芒照耀。宫殿内摆满了高低有序的银烛,彩笔交织,互相鼓励喝酒。药灵许诺要在人间传播智慧,通过《易经》的奥秘来探讨超越常理的事物。诗人回忆起曾与孟德一起共度欢乐时光,一同欣赏酒杯翻滚的场景。
“彩牋交互劝瑶尊”总结赏析
《美少年继作(题拟)》这首诗,以华丽的修辞和优美的意象,展现了充满仙境和神秘感的场景。这里是我的赏析:
这首诗以乘鸾跨凤的奇幻景象开篇,表现出仙境的美丽和神秘。三星影入门,意味着时光的流逝,也点明了此刻的特殊性。银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊,描绘了宴会场面,珠帘幕布,美酒飘香,展示了豪华和繁华。
接下来,诗人提到药灵,似乎是在讲述一位仙人或药仙,他可能传授了一些卓越的智慧,与《易》的妙理相关。这部分强调了诗中的仙境元素,将人间与神秘的仙境相连接。
最后两句提到了陪孟德绕梁争看酒杯翻,似乎是回忆起与朋友共饮美酒的场景,强调了友情和欢乐的一面。这个情节为整首诗增添了一层温馨和亲切的色彩。
“彩牋交互劝瑶尊”相关诗句:
- 彩牋交互劝瑶尊 出自 [唐] 不详 ·《美少年继作(题拟) 》
- 交酬错劝互宾主 出自 [宋] 赵孟坚 ·《登普满塔 》
- 诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一一 》
- 或彩牋 出自 [唐] 王 ·《怀素上人草书歌 》
- 彩牋书 出自 [唐] 欧阳炯 ·《三字令 》
- 瑶牋正苦吟 出自 [宋] 许景衡 ·《和经臣晚春 》
- 诗动彩牋忙 出自 [唐] 裴度 ·《春池泛舟联句 》
- 笥中操彩牋 出自 [唐] 潘孟阳 ·《和权载之离合诗 》
- 非才污彩牋 出自 [宋] 陈渊 ·《陈漕生辰 》
- 抄诗上彩牋 出自 [唐] 贾岛 ·《原居即事言怀赠孙员外 》
- 鱼龙落彩牋 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 非才污彩牋 出自 [宋] 仲并 ·《陈漕生辰代杨文作 》
- 怀浓习彩牋 出自 [唐] 姚合 ·《和李补阙曲江看莲花 》
- 男婚乞彩牋 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 亲擘彩牋赠 出自 [宋] 宋庠 ·《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因爲诗抒感云 》
- 醉吟飞彩牋 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其一 》
- 宸毫落彩牋 出自 [宋] 蔡襄 ·《羣玉殿赐宴 》
- 深情染彩牋 出自 [宋] 寇准 ·《远恨 》
- 浪费五彩牋 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其二 》
- 闲临襞彩牋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和中书崔舍人八月十五日夜翫月二十韵 》