“春风草绿长淮净”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风草绿长淮净”出自哪首诗？
答案： “春风草绿长淮净”出自： 宋代 曾协的 《送向兄荆父帅维扬二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng cǎo lǜ cháng huái jìng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“春风草绿长淮净”的上一句是什么？
答案：
“春风草绿长淮净”的上一句是： 望知前辈典刑存 , 诗句拼音为： wàng zhī qián bèi diǎn xíng cún
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“春风草绿长淮净”的下一句是什么？
答案： “春风草绿长淮净”的下一句是： 眼看频流雨露恩 , 诗句拼音为： yǎn kàn pín liú yǔ lù ēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“春风草绿长淮净”全诗
送向兄荆父帅维扬二首 其一 (sòng xiàng xiōng jīng fù shuài wéi yáng èr shǒu qí yī)
宠数频烦色愈温，耐官丞相克家孙。
川原迤逦提封阔，旌纛森严上将尊。
心识古人风节似，望知前辈典刑存。
春风草绿长淮净，眼看频流雨露恩。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春风草绿长淮净”繁体原文
送向兄荆父帥維揚二首 其一
寵數頻煩色愈溫，耐官丞相克家孫。
川原迤邐提封闊，旌纛森嚴上將尊。
心識古人風節似，望知前輩典刑存。
春風草綠長淮凈，眼看頻流雨露恩。
“春风草绿长淮净”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
宠数频烦色愈温，耐官丞相克家孙。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
川原迤逦提封阔，旌纛森严上将尊。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
心识古人风节似，望知前辈典刑存。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风草绿长淮净，眼看频流雨露恩。
“春风草绿长淮净”全诗注音
宠数频烦色愈温，耐官丞相克家孙。
川原迤逦提封阔，旌纛森严上将尊。
心识古人风节似，望知前辈典刑存。
春风草绿长淮净，眼看频流雨露恩。
“春风草绿长淮净”全诗翻译
译文：
宠爱的次数频繁而让人烦恼，官员和丞相能够忍耐，克制自己的家族后代的娇纵。
原野蜿蜒广阔，提升着封号。军旅的旌旗和帅旗森严威武，上将受人尊崇。
内心感受到古人的风范和高洁品德，希望了解前辈们传承的刑法思想。
春风吹拂，青草绿茵茵，长江的水变得清澈。眼睛看着时常降下的雨露滋润恩泽。
总结：
诗人写到宠爱娇纵之弊，官员耐性克制的优点，将军威武崇敬之风，颂扬古人风范和智慧传承，描绘春风拂面，大地一片生机盎然的景象。
“春风草绿长淮净”相关诗句：
- 春风草绿长淮净 出自 [宋] 曾协 ·《送向兄荆父帅维扬二首 其一 》
- 白马春风绿草长 出自 [宋] 郑獬 ·《郧阳道中 》
- 春风舞绿净 出自 [宋] 洪适 ·《寿施徽州 其一 》
- 淮西春草长 出自 [唐] 刘禹锡 ·《春日寄杨八唐州二首 一 》
- 长短春草绿 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 九 》
- 长洲草绿春袍归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送邵裔长洲主簿 》
- 长风吹绿草 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送京西转运李刑部移京东转运 》
- 东风春草绿 出自 [唐] 李白 ·《送赵判官赴黔府中丞叔幕 》
- 春风草还绿 出自 [宋] 任希夷 ·《遗安堂 》
- 草蔓梳风绿发长 出自 [宋] 释文珦 ·《送春 》
- 绿杨芳草春风里 出自 [宋] 释如净 ·《自赞 其二 》
- 一年春草风前绿 出自 [宋] 吴倧 ·《句 其四 》
- 春风又绿池塘草 出自 [宋] 韩元吉 ·《元夔以诗留别用韵示之 其一 》
- 春风草绿北邙山 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 挽歌 》
- 春风草绿江南岸 出自 [宋] 方翥 ·《读易 贞 》
- 春风吹绿原头草 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其一 》
- 春风自绿原头草 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽丘大卿二首 其二 》
- 春风未绿江南草 出自 [宋] 范浚 ·《送乔民瞻倅武昌 》
- 春风相送绿草野 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 春风吹草绿如烟 出自 [宋] 项安世 ·《二月十七日辞郢州值襄阳人至 》