“万物咸均平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万物咸均平”出自哪首诗？
答案： “万物咸均平”出自： 唐代 王绩的 《堦前石行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn wù xián jūn píng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“万物咸均平”的上一句是什么？
答案：
“万物咸均平”的上一句是： 上天布甘雨 , 诗句拼音为：shàng tiān bù gān yǔ
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“万物咸均平”的下一句是什么？
答案： “万物咸均平”的下一句是： 自顾微且贱 , 诗句拼音为： zì gù wēi qiě jiàn ，诗句平仄：仄仄平○仄。
“万物咸均平”全诗
堦前石行 (jiē qián shí xíng)
上天布甘雨，万物咸均平。
自顾微且贱，亦得蒙滋荣。
萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
叹息聊自思，此生岂我情。
昔我未生时，谁者令我萌。
弃置勿重陈，委化何所营。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平仄平仄○，仄仄平○平。
○仄平仄○，仄平仄仄平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄○平，仄仄平仄平。
“万物咸均平”繁体原文
堦前石行
上天布甘雨，萬物咸均平。
自顧微且賤，亦得蒙滋榮。
萋萋結綠枝，曄曄垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
歎息聊自思，此生豈我情。
昔我未生時，誰者令我萌。
棄置勿重陳，委化何所營。
“万物咸均平”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平平平。
上天布甘雨，万物咸均平。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
自顾微且贱，亦得蒙滋荣。
平平仄仄平，仄仄平平平。
萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
平仄平仄○，仄仄平○平。
常恐零露降，不得全其生。
○仄平仄○，仄平仄仄平。
叹息聊自思，此生岂我情。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
昔我未生时，谁者令我萌。
仄仄仄○平，仄仄平仄平。
弃置勿重陈，委化何所营。
“万物咸均平”全诗注音
上天布甘雨，万物咸均平。
自顾微且贱，亦得蒙滋荣。
萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
叹息聊自思，此生岂我情。
昔我未生时，谁者令我萌。
弃置勿重陈，委化何所营。
“万物咸均平”全诗翻译
译文：
上天给大地降下了丰沛的雨水，使得万物都得到了均等的滋润。
我自己微不足道，卑微而又谦逊，却也得到了一些幸福和荣耀。
郁郁葱葱地结出绿色的枝叶，明亮而垂挂着红艳的花朵。
常常担心零露降临，无法完全维持它们的生命。
叹息之间只能自我思考，这个生命又何尝不是由我所感受的情感所构成。
在我尚未诞生之前，是谁让我开始萌发生长的呢？
被抛弃了就不要再重复提及，任其自然地衰变又何必追求其变化。
总结：
诗人以自身微不足道的存在为起点，思考生命的荣辱得失。他注意到大自然的雨水滋润万物，自然界的循环变化，以及自身在其中的微小存在。他思索自己的感受和情感在生命中的意义，思念自己未出生前的那个引发一切的原因。最后，他呼吁自己不再过多关注过去的事物，而应顺应自然的变化。整首诗表达了对生命和自身存在的思考与领悟。
“万物咸均平”相关诗句：
- 万物咸均平 出自 [唐] 王绩 ·《堦前石行 》
- 万家弦管均咸韶 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三七 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八九 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二六 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三五 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二一 》
- 万物咸覩 出自 [宋] 许月卿 ·《月代 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二四 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六六 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三 》
- 万物咸新 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八二 》
- 万物咸宜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 饮福用《禔安》。 》
- 万物咸臯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 酌献用《英安》。 》
- 万物咸昭融 出自 [宋] 曹勋 ·《日出行 》
- 万物咸得宜 出自 [宋] 蔡幼学 ·《早至湖心小园 》
- 乃知造物本均平 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪禁体物矣而彦序复爲之取韵尤严勉强攀和 》
- 万物均一体 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其一 》
- 万物咸新今日春 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》