“却无赋笔写游龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却无赋笔写游龙”出自哪首诗?
答案: “却无赋笔写游龙”出自: 宋代 张舜民的 《过山阳有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què wú fù bǐ xiě yóu lóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“却无赋笔写游龙”的上一句是什么?
答案:
“却无赋笔写游龙”的上一句是: 但有酒杯浮绿蚁 , 诗句拼音为: dàn yǒu jiǔ bēi fú lǜ yǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“却无赋笔写游龙”的下一句是什么?
答案: “却无赋笔写游龙”的下一句是: 江湖风浪三千里 , 诗句拼音为: jiāng hú fēng làng sān qiān lǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“却无赋笔写游龙”全诗
过山阳有怀 (guò shān yáng yǒu huái)
山阳过处苦匆匆,想见平生水陆冲。
但有酒杯浮绿蚁,却无赋笔写游龙。
江湖风浪三千里,京国鶑花一万重。
他日君恩容北首,故人能作复从容。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“却无赋笔写游龙”繁体原文
過山陽有懷
山陽過處苦匆匆,想見平生水陸衝。
但有酒杯浮綠蟻,却無賦筆寫游龍。
江湖風浪三千里,京國鶑花一萬重。
他日君恩容北首,故人能作復從容。
“却无赋笔写游龙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山阳过处苦匆匆,想见平生水陆冲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但有酒杯浮绿蚁,却无赋笔写游龙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江湖风浪三千里,京国鶑花一万重。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日君恩容北首,故人能作复从容。
“却无赋笔写游龙”全诗注音
山阳过处苦匆匆,想见平生水陆冲。
但有酒杯浮绿蚁,却无赋笔写游龙。
江湖风浪三千里,京国鶑花一万重。
他日君恩容北首,故人能作复从容。
“却无赋笔写游龙”全诗翻译
译文:
山阳经过的时候,匆匆不停,心里想着能够见到一生中的水陆冲。
但是只有酒杯上浮着绿色的小蚂蚁,却没有赋笔来写游动的龙。
江湖风浪广阔,跨越三千里,京国里的鶑花盛开万重。
将来,如果得到君王的恩宠,我将谦卑地向北首行,希望能与故友再度相逢,然后能够自在从容。
全文总结:诗人在山阳路过时匆匆而行,心里想着能够与重要的人见面。他发现酒杯上有浮着绿色蚂蚁,却没有合适的笔来描写游动的龙。诗人感叹江湖的广阔,风浪不断,跨越千里。在京国里,鶑花盛开无数。将来,如果得到君王的宠爱,诗人将谦卑地朝着北方行去,希望能够再次与故友相见,心境自然从容。
“却无赋笔写游龙”相关诗句:
- 却无赋笔写游龙 出自 [宋] 张舜民 ·《过山阳有怀 》
- 赋成攒笔写 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 笔写春闱客赋诗 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四一 》
- 却写三赋祥光流 出自 [宋] 叶适 ·《寄题锺秀才咏归堂 》
- 却拈燥笔写新图 出自 [宋] 陆游 ·《堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起戏书 》
- 小年爲写游梁赋 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 汉江上笛 》
- 醉笔写出双龙形 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君 》
- 笔写纸上虬龙奔 出自 [宋] 郭祥正 ·《送沈司理赴阙改官 》
- 却成赋笔与兴翁 出自 [宋] 张舜民 ·《妙莲阁 》
- 却亲笔砚赋新诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《雨过 》
- 健笔当年赋远游 出自 [宋] 陆游 ·《开岁颇思江湖游适 》
- 老笔尚凌游猎赋 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其四 》
- 却赋龙岩老古锥 出自 [宋] 韩淲 ·《白龙洞 》
- 龙眠赋远游 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 却忆当年赋远游 出自 [唐] 张继 ·《秋日道中 》
- 却归簪笔侍龙墀 出自 [宋] 高斯得 ·《送饶漕 》
- 诗成无笔写 出自 [宋] 毛珝 ·《山月 》
- 飞笔写无极 出自 [宋] 郑思肖 ·《观雪 》
- 况无徤笔写银鈎 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬刘大虚惠端砚 》
- 吟得诗成无笔写 出自 [宋] 陈起 ·《夜过西湖 》