首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叙十五日事 > 古来高士不入城

“古来高士不入城”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古来高士不入城”出自哪首诗?

答案:古来高士不入城”出自: 宋代 张耒 《叙十五日事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ lái gāo shì bù rù chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平

问题2:“古来高士不入城”的上一句是什么?

答案:古来高士不入城”的上一句是: 饱食安眠计难遂 , 诗句拼音为: bǎo shí ān mián jì nán suì ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平

问题3:“古来高士不入城”的下一句是什么?

答案:古来高士不入城”的下一句是: 肯听鷄鸣踏朝市 , 诗句拼音为: kěn tīng jī míng tà cháo shì ,诗句平仄:仄○平平仄平仄

“古来高士不入城”全诗

叙十五日事 (xù shí wǔ rì shì)

朝代:宋    作者: 张耒

五更闻钟自惊起,坐守残灯具冠履。
昏昏睡眼正团花,独爱当庭月如水。
强驱睡味谁不仁,漠漠黑甜留两眦。
忽惊左掖涨风埃,已起上阁锵环佩。
平明原庙焕金碧,饥投散幕走寒饵。
纷纷仆仆酸两胫,肉食当然贱何事。
走马回家百不问,扫榻伸腰真有味。
起来炊熟日亭午,槐叶新成庭覆翠。
翻书弄翰老自笑,饱食安眠计难遂。
古来高士不入城,肯听鷄鸣踏朝市。

仄○○平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄○平平,仄仄○○仄○仄。
平○仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
平平平仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄○平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,平仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄仄平,仄○平平仄平仄。

wǔ gēng wén zhōng zì jīng qǐ , zuò shǒu cán dēng jù guān lǚ 。
hūn hūn shuì yǎn zhèng tuán huā , dú ài dāng tíng yuè rú shuǐ 。
qiáng qū shuì wèi shuí bù rén , mò mò hēi tián liú liǎng zì 。
hū jīng zuǒ yè zhǎng fēng āi , yǐ qǐ shàng gé qiāng huán pèi 。
píng míng yuán miào huàn jīn bì , jī tóu sàn mù zǒu hán ěr 。
fēn fēn pú pú suān liǎng jìng , ròu shí dāng rán jiàn hé shì 。
zǒu mǎ huí jiā bǎi bù wèn , sǎo tà shēn yāo zhēn yǒu wèi 。
qǐ lái chuī shú rì tíng wǔ , huái yè xīn chéng tíng fù cuì 。
fān shū nòng hàn lǎo zì xiào , bǎo shí ān mián jì nán suì 。
gǔ lái gāo shì bù rù chéng , kěn tīng jī míng tà cháo shì 。

“古来高士不入城”繁体原文

敘十五日事

五更聞鐘自驚起,坐守殘燈具冠履。
昏昏睡眼正團花,獨愛當庭月如水。
强驅睡味誰不仁,漠漠黑甜留兩眥。
忽驚左掖漲風埃,已起上閣鏘環佩。
平明原廟煥金碧,饑投散幕走寒餌。
紛紛僕僕酸兩脛,肉食當然賤何事。
走馬回家百不問,掃榻伸腰真有味。
起來炊熟日亭午,槐葉新成庭覆翠。
翻書弄翰老自笑,飽食安眠計難遂。
古來高士不入城,肯聽鷄鳴踏朝市。

“古来高士不入城”韵律对照

仄○○平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
五更闻钟自惊起,坐守残灯具冠履。

平平仄仄○平平,仄仄○○仄○仄。
昏昏睡眼正团花,独爱当庭月如水。

平○仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
强驱睡味谁不仁,漠漠黑甜留两眦。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
忽惊左掖涨风埃,已起上阁锵环佩。

平平平仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
平明原庙焕金碧,饥投散幕走寒饵。

平平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
纷纷仆仆酸两胫,肉食当然贱何事。

仄仄○平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
走马回家百不问,扫榻伸腰真有味。

仄平平仄仄平仄,平仄平平○仄仄。
起来炊熟日亭午,槐叶新成庭覆翠。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
翻书弄翰老自笑,饱食安眠计难遂。

仄平平仄仄仄平,仄○平平仄平仄。
古来高士不入城,肯听鷄鸣踏朝市。

“古来高士不入城”全诗注音

wǔ gēng wén zhōng zì jīng qǐ , zuò shǒu cán dēng jù guān lǚ 。

五更闻钟自惊起,坐守残灯具冠履。

hūn hūn shuì yǎn zhèng tuán huā , dú ài dāng tíng yuè rú shuǐ 。

昏昏睡眼正团花,独爱当庭月如水。

qiáng qū shuì wèi shuí bù rén , mò mò hēi tián liú liǎng zì 。

强驱睡味谁不仁,漠漠黑甜留两眦。

hū jīng zuǒ yè zhǎng fēng āi , yǐ qǐ shàng gé qiāng huán pèi 。

忽惊左掖涨风埃,已起上阁锵环佩。

píng míng yuán miào huàn jīn bì , jī tóu sàn mù zǒu hán ěr 。

平明原庙焕金碧,饥投散幕走寒饵。

fēn fēn pú pú suān liǎng jìng , ròu shí dāng rán jiàn hé shì 。

纷纷仆仆酸两胫,肉食当然贱何事。

zǒu mǎ huí jiā bǎi bù wèn , sǎo tà shēn yāo zhēn yǒu wèi 。

走马回家百不问,扫榻伸腰真有味。

qǐ lái chuī shú rì tíng wǔ , huái yè xīn chéng tíng fù cuì 。

起来炊熟日亭午,槐叶新成庭覆翠。

fān shū nòng hàn lǎo zì xiào , bǎo shí ān mián jì nán suì 。

翻书弄翰老自笑,饱食安眠计难遂。

gǔ lái gāo shì bù rù chéng , kěn tīng jī míng tà cháo shì 。

古来高士不入城,肯听鷄鸣踏朝市。

“古来高士不入城”全诗翻译

译文:
五更听到钟声,自己惊醒起床,坐着守着残烛,身穿冠冕。昏昏沉沉,眼睛还带着睡意,却独爱当庭明亮如水的月光。
强迫自己赶走睡意,可是睡意真不肯离去,依旧笼罩在两眼之间,像深邃的黑夜一般,甜腻腻的。突然听到左辖那边传来了风尘的声音,已经起身,身上的玉佩铿锵作响。
平明时分,原庙金碧辉煌,饥肠辗转,投宿在散幕下,走路腿酸得摇摇晃晃,可肉食本应该是廉价的东西,为何如此难以得到?
走马回到家中,百事都不去问,只想扫榻伸个懒腰,真是愉悦。起来后炊熟了一日三餐,太阳正午高照,槐树叶儿新绿覆盖庭院,显得翠绿一片。
翻看书籍,玩弄笔翰,年老的自己也不禁笑了起来。吃饱饭,安然入眠,可是计划总是难以如愿。
古往今来的高士都不喜欢进城,怎么肯去听鸡鸣,踏上朝市的喧嚣呢?

“古来高士不入城”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“古来高士不入城”相关诗句: