“旋粧冷火试龙涎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋粧冷火试龙涎”出自哪首诗?
答案: “旋粧冷火试龙涎”出自: 宋代 朱淑真的 《即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán zhuāng lěng huǒ shì lóng xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“旋粧冷火试龙涎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旋粧冷火试龙涎”已经是第一句了。
问题3:“旋粧冷火试龙涎”的下一句是什么?
答案: “旋粧冷火试龙涎”的下一句是: 香绕屏山不动烟 , 诗句拼音为: xiāng rào píng shān bù dòng yān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“旋粧冷火试龙涎”全诗
即事 (jí shì)
旋粧冷火试龙涎,香绕屏山不动烟。
帘幕半垂灯烛暗,酒阑时节未忺眠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“旋粧冷火试龙涎”繁体原文
即事
旋粧冷火試龍涎,香繞屏山不動煙。
簾幕半垂燈燭暗,酒闌時節未忺眠。
“旋粧冷火试龙涎”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
旋粧冷火试龙涎,香绕屏山不动烟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
帘幕半垂灯烛暗,酒阑时节未忺眠。
“旋粧冷火试龙涎”全诗注音
旋粧冷火试龙涎,香绕屏山不动烟。
帘幕半垂灯烛暗,酒阑时节未忺眠。
“旋粧冷火试龙涎”全诗翻译
译文:
旋磨冷火试龙涎,香气缭绕在屏山,烟雾不动。
帘幕半垂,灯烛黯淡,酒阑时节未入梦乡。
全文总结:
这句诗描绘了一个寂静而美丽的夜晚景象。首句中,以旋磨冷火试龙涎之景,形容着炉火熄灭后,龙涎香仍然弥漫,香气不减,如屏山上静谧不动的烟雾一般。接着,描写帘幕半垂,灯烛暗淡的情景,仿佛映衬出诗人此刻深夜的孤寂和沉思。酒阑时节,意指到了深夜时分,但诗人依然未能入眠,或许心事缠绕,难以平静。整首诗以短小的文字,传达出幽静清雅的夜晚氛围,让人感受到深夜静谧的美感。
“旋粧冷火试龙涎”相关诗句:
- 旋粧冷火试龙涎 出自 [宋] 朱淑真 ·《即事 》
- 旋摘龙须尚带涎 出自 [宋] 李纲 ·《蓴菜 》
- 拨灰重试古龙涎 出自 [宋] 周紫芝 ·《北湖暮春十首 其七 》
- 妙香与子试龙涎 出自 [宋] 苏过 ·《信中见和复以前韵答之 》
- 暗香吹冷龙涎湿 出自 [宋] 黄庚 ·《梅龙 》
- 古佛不粧香火冷 出自 [宋] 陆游 ·《城西接待院後竹下作 》
- 铜炉温火养龙涎 出自 [宋] 吴倧 ·《句 其七 》
- 深灰慢火养龙涎 出自 [宋] 郑刚中 ·《广人谓取素馨半开者囊置卧榻间终夜有香用之果然 》
- 韵似龙涎火暖时 出自 [宋] 许棐 ·《谢施云溪寄诗 》
- 旋将活火试瑶花 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升惠新茶 其二 》
- 旋磑龙团试分乳 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 盘旋火龙水虎 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 旋篝新火试新茶 出自 [宋] 陆游 ·《云门道中 》
- 笑涡旋颊流诗涎 出自 [宋] 徐照 ·《石屏歌爲潘隠父作 》
- 蟹黄旋擘馋涎堕 出自 [宋] 陆游 ·《病愈 》
- 胃冷吐清涎 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 起卧 一 》
- 北客流涎试一尝 出自 [宋] 韦骧 ·《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以爲示輙次韵奉和 其二 》
- 頼有凝脂可旋粧 出自 [宋] 吴颐 ·《酥花韵 》
- 旋筑高台匀晓粧 出自 [宋] 周邦彦 ·《越台曲 》
- 翠袖红粧旋打围 出自 [宋] 陈造 ·《从王守猎 》