“人间至微物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间至微物”出自哪首诗?
答案: “人间至微物”出自: 宋代 郑思肖的 《无题五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiān zhì wēi wù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“人间至微物”的上一句是什么?
答案:
“人间至微物”的上一句是: 雨花啼惨红 , 诗句拼音为: yǔ huā tí cǎn hóng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“人间至微物”的下一句是什么?
答案: “人间至微物”的下一句是: 今亦怨天公 , 诗句拼音为: jīn yì yuàn tiān gōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“人间至微物”全诗
无题五首 其一 (wú tí wǔ shǒu qí yī)
屡问北来者,相传尽不同。
三宫在何许,万姓堕愁中。
春草活腥绿,雨花啼惨红。
人间至微物,今亦怨天公。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“人间至微物”繁体原文
無題五首 其一
屢問北來者,相傳盡不同。
三宮在何許,萬姓墮愁中。
春草活腥綠,雨花啼慘紅。
人間至微物,今亦怨天公。
“人间至微物”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
屡问北来者,相传尽不同。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
三宫在何许,万姓堕愁中。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
春草活腥绿,雨花啼惨红。
平平仄平仄,平仄仄平平。
人间至微物,今亦怨天公。
“人间至微物”全诗注音
屡问北来者,相传尽不同。
三宫在何许,万姓堕愁中。
春草活腥绿,雨花啼惨红。
人间至微物,今亦怨天公。
“人间至微物”全诗翻译
译文:
常常询问从北方来的人,传说各有不同。
三宫在哪里?万姓陷入忧愁之中。
春草呈现鲜绿,雨中的花儿哭泣着惨淡的红。
人间琐碎微小之物,如今也怨恨天命。
总结:
诗人常问北方来的人,听说的故事千差万别。不知道三宫它在何处,导致万姓陷入忧愁之中。春天的草儿呈现鲜绿的色彩,雨中的花儿却哭泣着呈现惨淡的红色。诗人抒发了人间琐碎微小之物的怨恨,将其归咎于天命。
“人间至微物”相关诗句:
- 人间至微物 出自 [宋] 郑思肖 ·《无题五首 其一 》
- 此物虽至微 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其三 》
- 秋虫至微物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其四 》
- 咄此至微物 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其四 》
- 草虽至微物 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》
- 微物有至乐 出自 [宋] 饶节 ·《次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲 》
- 至诚待物微且及 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 动静之间起至微 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 先天图二首 其二 》
- 中间至虚若无物 出自 [宋] 魏了翁 ·《黄成之求虚舟诗 》
- 人间物物浑虚幻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送梁晦之 》
- 至隠至微至显见 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 琐琐至微物 出自 [宋] 于石 ·《伯劳 》
- 至微功业人难必 出自 [宋] 邵雍 ·《游山三首 其三 》
- 谪下人间作至人 出自 [唐] 李咸用 ·《送李尊师归临川 》
- 人间至宝人贪求 出自 [宋] 陈造 ·《石湖两帖还李推官 》
- 至今人物丰 出自 [宋] 司马光 ·《送高陟归金陵 》
- 至人观万物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吴可权题余干县白云亭 》
- 至人妙观物 出自 [宋] 方一夔 ·《黄杨 》
- 至人穷物性 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 至人观物初 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 春意 》