“招我苦吟魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“招我苦吟魂”出自哪首诗？
答案： “招我苦吟魂”出自： 宋代 舒岳祥的 《冬日山居好十首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāo wǒ kǔ yín hún ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“招我苦吟魂”的上一句是什么？
答案：
“招我苦吟魂”的上一句是： 此时新放饮 , 诗句拼音为： cǐ shí xīn fàng yǐn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“招我苦吟魂”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“招我苦吟魂”已经是最后一句了。
“招我苦吟魂”全诗
冬日山居好十首 其二 (dōng rì shān jū hǎo shí shǒu qí èr)
冬日山居好，谁能倚市门。
从横鸦出郭，寂寞鹳归村。
为念曲肱乐，因耽曝背温。
此时新放饮，招我苦吟魂。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“招我苦吟魂”繁体原文
冬日山居好十首 其二
冬日山居好，誰能倚市門。
從橫鴉出郭，寂寞鸛歸村。
爲念曲肱樂，因耽曝背溫。
此時新放飲，招我苦吟魂。
“招我苦吟魂”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
冬日山居好，谁能倚市门。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从横鸦出郭，寂寞鹳归村。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
为念曲肱乐，因耽曝背温。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此时新放饮，招我苦吟魂。
“招我苦吟魂”全诗注音
冬日山居好，谁能倚市门。
从横鸦出郭，寂寞鹳归村。
为念曲肱乐，因耽曝背温。
此时新放饮，招我苦吟魂。
“招我苦吟魂”全诗翻译
译文：
冬日在山居里可好了，有谁能够在城市的门边倚门而立呢。从横着飞过的乌鸦出城，只见寂寞的白鹳归到村中。为了怀念过去的欢乐时光，我就顺便晒晒背暖和一下。此时正是饮酒的好时候，诱使我苦苦吟唱着，沉迷于醉酒之中。
全诗表现了诗人冬日山居的心境，回忆往昔欢乐时光，现在寂寞无伴的情景，以及独自饮酒唱歌的愁苦情怀。诗人用淡淡的语言描绘出自然景色和自己内心的感受，通过对比和抒发，传达了一种清幽寂寥的意境。
“招我苦吟魂”相关诗句：
- 招我苦吟魂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其二 》
- 老矣招魂苦 出自 [宋] 晁冲之 ·《至东里次前韵 》
- 又苦辞以招魂 出自 [宋] 郭祥正 ·《泛江 》
- 吟魂招不返 出自 [宋] 王十朋 ·《魏邦式通判挽词 其一 》
- 吟诗倾酒与招魂 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸杏花三绝句 其二 》
- 招魂谁爲吟江枫 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 吟魂招得楚江涛 出自 [宋] 虞俦 ·《读某人江行诗轴 》
- 吟魂仙去谁招得 出自 [宋] 黄庚 ·《和靖墓 》
- 已许吟魂入梦招 出自 [宋] 连文凤 ·《春日田园杂兴 》
- 愁绝吟魂招不得 出自 [宋] 艾性夫 ·《哭菊存蕙山二兄 》
- 坐泛楚奏吟招魂 出自 [唐] 李贺 ·《南园 》
- 更吟楚些招惊魂 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 击缶吟招子美魂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野亭因和苏子美韵 》
- 狂吟更觉解招魂 出自 [宋] 晁说之 ·《乞酒 》
- 几许吟魂招不返 出自 [宋] 释绍昙 ·《赋梅 》
- 吟魂半去难招些 出自 [宋] 冯山 ·《问江巨源求茶 》
- 吟苦魂初瞑 出自 [宋] 王禹偁 ·《睡 》
- 人哭苦吟魂 出自 [唐] 可止 ·《哭贾岛 》
- 剪纸招我魂 出自 [唐] 杜甫 ·《彭衙行 》
- 招魂我欲骚 出自 [宋] 文天祥 ·《予邓峒□巽斋欧阳先生爲淦邓峒赋诗以孝子慈孙望於人先生之盛心也敢不拜手敬赞邓君勉之 》