“松篁路穷得僧宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松篁路穷得僧宇”出自哪首诗?
答案: “松篁路穷得僧宇”出自: 宋代 陈造的 《检旱宿香云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng huáng lù qióng dé sēng yǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题2:“松篁路穷得僧宇”的上一句是什么?
答案:
“松篁路穷得僧宇”的上一句是: 香云之山瞰平楚 , 诗句拼音为:xiāng yún zhī shān kàn píng chǔ
,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题3:“松篁路穷得僧宇”的下一句是什么?
答案: “松篁路穷得僧宇”的下一句是: 明窗深室皆严靓 , 诗句拼音为: míng chuāng shēn shì jiē yán liàng ,诗句平仄:平平○仄平平仄。
“松篁路穷得僧宇”全诗
检旱宿香云 (jiǎn hàn sù xiāng yún)
香云之山瞰平楚,松篁路穷得僧宇。
明窗深室皆严靓,白菊红蕖相媚妩。
它日欲来坐忙迫,此行忽忽宁得所。
蒲团憩定饭秋蔬,衣袂黄尘尚如许。
山僧共话岂须禅,但爱茶瓯如泼乳。
投床有梦不能记,忽听风林如过雨。
鷄声不贷拥被温,又控罢骖陵险阻。
出门便觉仙凡隔,犹闻窣堵风铃语。
今年旱暵遂无年,枵腹吁天连保伍。
颇能念我困驰驱,两两致词相劳苦。
但使秋租毋病汝,吾自卑官惯尘土。
平平平平仄平仄,平平仄平仄平仄。
平平○仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
平仄仄平仄平仄,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平○,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄○平平○○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,○○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○,仄仄仄平○○仄。
仄仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
“松篁路穷得僧宇”繁体原文
檢旱宿香雲
香雲之山瞰平楚,松篁路窮得僧宇。
明窗深室皆嚴靚,白菊紅蕖相媚嫵。
它日欲來坐忙迫,此行忽忽寧得所。
蒲團憩定飯秋蔬,衣袂黄塵尚如許。
山僧共話豈須禪,但愛茶甌如潑乳。
投床有夢不能記,忽聽風林如過雨。
鷄聲不貸擁被溫,又控罷驂陵險阻。
出門便覺仙凡隔,猶聞窣堵風鈴語。
今年旱暵遂無年,枵腹籲天連保伍。
頗能念我困馳驅,兩兩致詞相勞苦。
但使秋租毋病汝,吾自卑官慣塵土。
“松篁路穷得僧宇”韵律对照
平平平平仄平仄,平平仄平仄平仄。
香云之山瞰平楚,松篁路穷得僧宇。
平平○仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
明窗深室皆严靓,白菊红蕖相媚妩。
平仄仄平仄平仄,仄○仄仄平仄仄。
它日欲来坐忙迫,此行忽忽宁得所。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄○仄。
蒲团憩定饭秋蔬,衣袂黄尘尚如许。
平平仄仄仄平○,仄仄○平○仄仄。
山僧共话岂须禅,但爱茶瓯如泼乳。
平平仄仄仄平仄,仄○平平○○仄。
投床有梦不能记,忽听风林如过雨。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
鷄声不贷拥被温,又控罢骖陵险阻。
仄平仄仄平平仄,○○仄仄平平仄。
出门便觉仙凡隔,犹闻窣堵风铃语。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
今年旱暵遂无年,枵腹吁天连保伍。
○平仄仄仄平○,仄仄仄平○○仄。
颇能念我困驰驱,两两致词相劳苦。
仄仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
但使秋租毋病汝,吾自卑官惯尘土。
“松篁路穷得僧宇”全诗注音
香云之山瞰平楚,松篁路穷得僧宇。
明窗深室皆严靓,白菊红蕖相媚妩。
它日欲来坐忙迫,此行忽忽宁得所。
蒲团憩定饭秋蔬,衣袂黄尘尚如许。
山僧共话岂须禅,但爱茶瓯如泼乳。
投床有梦不能记,忽听风林如过雨。
鷄声不贷拥被温,又控罢骖陵险阻。
出门便觉仙凡隔,犹闻窣堵风铃语。
今年旱暵遂无年,枵腹吁天连保伍。
颇能念我困驰驱,两两致词相劳苦。
但使秋租毋病汝,吾自卑官惯尘土。
“松篁路穷得僧宇”全诗翻译
译文:
香云之山俯瞰着平坦的楚地,松篁的小路终究通向僧人的居所。明亮的窗户和宽敞的房间都显得干净雅致,白色菊花和红色莲花相互媚俏。有一天若是前来,坐得匆忙忙地被琐事困扰,与此刻行走的悠闲自由相比,又怎能得到心灵的宁静所。蒲团上憩息,吃着秋天的蔬菜,衣袖上黄色的尘土仿佛还是这样的如初。山中僧人们共话,不一定必须沉湎于禅修,只是钟情于喝茶,如同倒出的牛奶般清澈明亮。投在床上有一梦难以记忆,忽然听到风声如过雨的声音。鸡叫声不肯借给被子一丝温暖,再次上路,陵坡险阻仍需奋力驾驭。离开这个地方,便感觉到仙人和凡人相隔遥远,耳畔仿佛还能听到窣窣风铃的低语。今年的旱季异常漫长,饥肠辗转唤来五谷保佑。你们曾思念我奔波劳苦,如今相对倾诉彼此辛勤的劳作。只希望秋天的税赋不会令你患病,我自己已经习惯了低微的官职和尘土的生活。
“松篁路穷得僧宇”相关诗句:
- 松篁路穷得僧宇 出自 [宋] 陈造 ·《检旱宿香云 》
- 松篁僧寺翠爲邻 出自 [宋] 阎孝忠 ·《句 其二 》
- 松篁不改路非昔 出自 [宋] 俞德邻 ·《访徐叔咏教授山庵迷道而作 》
- 松篁恰得醒 出自 [宋] 陈宓 ·《和柯东海游安溪清水岩韵 》
- 松篁得之清 出自 [宋] 仲并 ·《舟过仁王寺因口占一首 》
- 松篁得意忍枯槁 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 风入松篁得伴吟 出自 [宋] 王洋 ·《和周秀实用前韵 》
- 宇宙无穷迷道路 出自 [宋] 舒岳祥 ·《饯岁行 》
- 却傍孤城得僧宇 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 松篁入路水溅溅 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其二 》
- 得路诸公蛇入宇 出自 [宋] 刘克庄 ·《迎候艮翁二首 其一 》
- 行穿松迳得僧蓝 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二 》
- 新篁映碧宇 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 庭宇爱林篁 出自 [唐] 严维 ·《僧房避暑 》
- 夺得僧繇神笔路 出自 [唐] 不详 ·《时人爲杨惠之语 》
- 路穷得精庐 出自 [宋] 陈与义 ·《游岘山次韵三首 其一 》
- 路穷得水欲何爲 出自 [宋] 王之道 ·《永丰道上阻水 》
- 山穷桥断始得路 出自 [宋] 释智愚 ·《送鄱阳复道者 》
- 水穷路夷内景得 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 北山路近得青松 出自 [宋] 叶梦得 ·《东园草堂新成二首 其二 》