“何者爲藩墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何者爲藩墙”出自哪首诗?
答案: “何者爲藩墙”出自: 宋代 陆游的 《周元吉蟠室诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān xià yǒu guǎng jū ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“何者爲藩墙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何者爲藩墙”已经是第一句了。
问题3:“何者爲藩墙”的下一句是什么?
答案: “何者爲藩墙”的下一句是: 非阿房建章 , 诗句拼音为: fēi ā fáng jiàn zhāng ,诗句平仄:平平平仄平。
“何者爲藩墙”全诗
周元吉蟠室诗 (zhōu yuán jí pán shì shī)
天下有广居,非阿房建章。
賔饯日及月,阖辟阴与阳。
山川坦然平,何者为藩墙。
孔公暨瞿聃,同坐此道塲。
哀哉世日隘,肝胆分界疆。
蹙缩战蜗角,崎岖走羊肠。
周先早得道,所证非复常。
小室古城隅,宛如野僧房。
能容人天衆,杂沓来烧香。
三万二千人,各据狮子床。
实际正如此,切忌错商量。
须弥芥子话,今夕当举扬。
平仄仄仄平,平平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄平平平。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄○仄平平。
平平平平仄,仄仄平○平。
○仄仄平平,仄仄平仄平。
仄仄○○仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
“何者爲藩墙”繁体原文
周元吉蟠室詩
天下有廣居,非阿房建章。
賔餞日及月,闔闢陰與陽。
山川坦然平,何者爲藩牆。
孔公暨瞿聃,同坐此道塲。
哀哉世日隘,肝膽分界疆。
蹙縮戰蝸角,崎嶇走羊腸。
周先早得道,所證非復常。
小室古城隅,宛如野僧房。
能容人天衆,雜沓來燒香。
三萬二千人,各據獅子床。
實際正如此,切忌錯商量。
須彌芥子話,今夕當舉揚。
“何者爲藩墙”韵律对照
平仄仄仄平,平平平仄平。
天下有广居,非阿房建章。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
賔饯日及月,阖辟阴与阳。
平平仄平平,平仄平平平。
山川坦然平,何者为藩墙。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
孔公暨瞿聃,同坐此道塲。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
哀哉世日隘,肝胆分界疆。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
蹙缩战蜗角,崎岖走羊肠。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
周先早得道,所证非复常。
仄仄仄平平,仄○仄平平。
小室古城隅,宛如野僧房。
平平平平仄,仄仄平○平。
能容人天衆,杂沓来烧香。
○仄仄平平,仄仄平仄平。
三万二千人,各据狮子床。
仄仄○○仄,仄仄仄平○。
实际正如此,切忌错商量。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
须弥芥子话,今夕当举扬。
“何者爲藩墙”全诗注音
天下有广居,非阿房建章。
賔饯日及月,阖辟阴与阳。
山川坦然平,何者为藩墙。
孔公暨瞿聃,同坐此道塲。
哀哉世日隘,肝胆分界疆。
蹙缩战蜗角,崎岖走羊肠。
周先早得道,所证非复常。
小室古城隅,宛如野僧房。
能容人天衆,杂沓来烧香。
三万二千人,各据狮子床。
实际正如此,切忌错商量。
须弥芥子话,今夕当举扬。
“何者爲藩墙”全诗翻译
译文:
天下有广阔的居处,不是由阿房宫那样豪华的建筑所构筑。宾客相聚的日子像日月般不断,合拢着阴阳的气息。山川平坦自然,何者才是防护的屏障?孔子和瞿曇先生一同坐在这条道场。哀哉,世间的时间狭隘,让人的忧虑和勇气各自分隔。局限的争斗就像战斗的蜗角,曲折的道路就像走在羊肠中。周先生早已获得了道路,他所证实的并非常规所及。小小的房屋在古城的角落里,宛如野外僧侣的房舍。能够容纳众多人和天地众生,杂乱地前来燃烧香火。三万二千人,各自占据着狮子床。实际情况就是这样,切忌错漏揣测。如同须弥山和芥子的差别,今夜应当大声传颂。
“何者爲藩墙”相关诗句:
- 何者爲藩墙 出自 [宋] 陆游 ·《周元吉蟠室诗 》
- 自昔爲墙藩 出自 [宋] 王钦臣 ·《奉送中济经略侍郎赴镇庆州得元字 》
- 宫墙何者切瞻依 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉答教授祖守中逢清 》
- 何者爲愚何者智 出自 [宋] 周密 ·《醉後放歌 》
- 何者爲泥何者玉 出自 [唐] 顾况 ·《送行歌 》
- 雷绕藩墙 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 今应茂墙藩 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜邵孟清见过 》
- 葺屋补墙藩 出自 [宋] 叶适 ·《送冯传之 》
- 戎葵茂墙藩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻赠王定国 》
- 衆丘拱墙藩 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 问我及墙藩 出自 [宋] 曾巩 ·《答葛藴 》
- 不窥藩与墙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《猛虎行 》
- 比邻立藩墙 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 偶落藩墙上 出自 [宋] 苏轼 ·《哭王子立次儿子迨韵三首 其三 》
- 犹复隔墙藩 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和 》
- 而无藩墙隔 出自 [宋] 刘宰 ·《趣刘倅圣与建第 》
- 劳苦游墙藩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴季野 》
- 未省窥墙藩 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜舟中闻水鸟声甚哀若曰姑恶感而作诗 》
- 结庐树墙藩 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 去不离墙藩 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和南塘十首 其二 》