“寒色侵人霁後添”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒色侵人霁後添”出自哪首诗?
答案: “寒色侵人霁後添”出自: 宋代 吕陶的 《雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán sè qīn rén jì hòu tiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“寒色侵人霁後添”的上一句是什么?
答案:
“寒色侵人霁後添”的上一句是: 碎声着物飘来急 , 诗句拼音为: suì shēng zhe wù piāo lái jí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“寒色侵人霁後添”的下一句是什么?
答案: “寒色侵人霁後添”的下一句是: 时节霏霏未还役 , 诗句拼音为: shí jié fēi fēi wèi huán yì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“寒色侵人霁後添”全诗
雪 (xuě)
白金铺野玉堆檐,独上危亭喜再瞻。
多积岂能填涧底,已髙犹未累山尖。
碎声着物飘来急,寒色侵人霁後添。
时节霏霏未还役,贼平消息愿重占。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“寒色侵人霁後添”繁体原文
雪
白金鋪野玉堆簷,獨上危亭喜再瞻。
多積豈能填澗底,已髙猶未累山尖。
碎聲著物飄來急,寒色侵人霽後添。
時節霏霏未還役,賊平消息願重占。
“寒色侵人霁後添”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白金铺野玉堆檐,独上危亭喜再瞻。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多积岂能填涧底,已髙犹未累山尖。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
碎声着物飘来急,寒色侵人霁後添。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
时节霏霏未还役,贼平消息愿重占。
“寒色侵人霁後添”全诗注音
白金铺野玉堆檐,独上危亭喜再瞻。
多积岂能填涧底,已髙犹未累山尖。
碎声着物飘来急,寒色侵人霁後添。
时节霏霏未还役,贼平消息愿重占。
“寒色侵人霁後添”全诗翻译
译文:
白金铺满了野地,像玉石堆积在房檐下,我独自登上危亭,高兴地再次俯瞰。虽然积攒了很多东西,又怎么能填满涧底呢?即使已经堆得很高,也还没有累到山尖。碎裂的声音落在物品上,如急风般飘来,冷色侵袭着人,在天气晴朗之后增添了凛冽。时节已经寒冷,但我仍未归还勤务,希望在贼寇平定的消息传来后,能够再次占领我的家园。
“寒色侵人霁後添”相关诗句:
- 寒色侵人霁後添 出自 [宋] 吕陶 ·《雪 》
- 岚光霁後添 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山 》
- 细风添霁色 出自 [宋] 韩淲 ·《春日 》
- 墙阴侵霁色 出自 [宋] 陈必复 ·《迟客小轩 》
- 霁色陡添千尺翠 出自 [唐] 李山甫 ·《南山 》
- 几回寒色侵人冷 出自 [宋] 林用中 ·《霜月 》
- 雪霁寒侵郭 出自 [宋] 释智圆 ·《酬仁上人望湖山见寄次韵 》
- 寒气侵寻自霁威 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴秀才上太守向公二首 其一 》
- 寒霁三冬色 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 霁色寒未生 出自 [宋] 韩淲 ·《露菊 》
- 霁色媚寒滩 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其二 》
- 郊原霁後晚寒清 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守郡阁望羣山有雪 》
- 穷腊雪寒新霁後 出自 [宋] 刘摰 ·《岸次见梅花不果折 》
- 春色满添膏泽後 出自 [宋] 韩琦 ·《清明会压沙寺 》
- 迥压寒原霁色开 出自 [唐] 刘沧 ·《题敬亭山庙 》
- 霁色登临寒夜月 出自 [宋] 朱熹 ·《登山有作次敬夫韵 》
- 平芜霁色寒城下 出自 [唐] 韩翃 ·《别孟都督 》
- 霁色寒光滉诗眼 出自 [宋] 方回 ·《雪霁次韵以忠见和 》
- 寒添雨後秋 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一 》
- 草色侵除雨後深 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其四 》