“郊原霁後晚寒清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“郊原霁後晚寒清”出自哪首诗?

答案:郊原霁後晚寒清”出自: 宋代 韦骧 《和太守郡阁望羣山有雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo yuán jì hòu wǎn hán qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“郊原霁後晚寒清”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“郊原霁後晚寒清”已经是第一句了。

问题3:“郊原霁後晚寒清”的下一句是什么?

答案:郊原霁後晚寒清”的下一句是: 残雪笼山望处明 , 诗句拼音为: cán xuě lóng shān wàng chù míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“郊原霁後晚寒清”全诗

和太守郡阁望羣山有雪 (hé tài shǒu jùn gé wàng qún shān yǒu xuě)

朝代:宋    作者: 韦骧

郊原霁後晚寒清,残雪笼山望处明。
尽道凝留因地冷,当知粉饰藉天成。
崑冈玉聚微云敛,沧海潮横返照清。
解赋属谁诗格老,贤侯登覧在层城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiāo yuán jì hòu wǎn hán qīng , cán xuě lóng shān wàng chù míng 。
jìn dào níng liú yīn dì lěng , dāng zhī fěn shì jiè tiān chéng 。
kūn gāng yù jù wēi yún liǎn , cāng hǎi cháo héng fǎn zhào qīng 。
jiě fù shǔ shuí shī gé lǎo , xián hóu dēng lǎn zài céng chéng 。

“郊原霁後晚寒清”繁体原文

和太守郡閣望羣山有雪

郊原霽後晚寒清,殘雪籠山望處明。
盡道凝留因地冷,當知粉飾藉天成。
崑岡玉聚微雲斂,滄海潮横返照清。
解賦屬誰詩格老,賢侯登覧在層城。

“郊原霁後晚寒清”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
郊原霁後晚寒清,残雪笼山望处明。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽道凝留因地冷,当知粉饰藉天成。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
崑冈玉聚微云敛,沧海潮横返照清。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
解赋属谁诗格老,贤侯登覧在层城。

“郊原霁後晚寒清”全诗注音

jiāo yuán jì hòu wǎn hán qīng , cán xuě lóng shān wàng chù míng 。

郊原霁後晚寒清,残雪笼山望处明。

jìn dào níng liú yīn dì lěng , dāng zhī fěn shì jiè tiān chéng 。

尽道凝留因地冷,当知粉饰藉天成。

kūn gāng yù jù wēi yún liǎn , cāng hǎi cháo héng fǎn zhào qīng 。

崑冈玉聚微云敛,沧海潮横返照清。

jiě fù shǔ shuí shī gé lǎo , xián hóu dēng lǎn zài céng chéng 。

解赋属谁诗格老,贤侯登覧在层城。

“郊原霁後晚寒清”全诗翻译

译文:
郊原晴霭散去,晚间寒意清冽,残雪覆盖山川,远处的景色明朗。
人们常说冰雪凝结是因为地面寒冷,其实应该明白,雪花的洁白是借助天空的本性形成的。
崑冈山上玉石聚集,微云轻轻罩着,沧海潮水横扫,反射着明亮的光芒。
解放赋归属于哪位诗人,诗格追求的是什么境界,贤明的侯爵登上高楼,俯瞰群山景色。





总结:

全文描绘了郊外平原的景色,在晚霞之后,寒意清冷,山上覆盖着残雪。作者通过对雪的描述,表达了对天地自然之美的赞美。崑冈山上玉石微云敛聚,沧海潮水横扫,景色壮丽辽阔。最后,提及贤侯登临高楼,领略壮美山河风光。

“郊原霁後晚寒清”总结赏析

赏析:这首诗《和太守郡阁望群山有雪》由唐代诗人韦骧创作,描写了一幅冬日山水景色的画面。诗中通过生动的描写和抒发情感,表达了作者对自然景色的欣赏和对才情的自信。
首节“郊原霁后晚寒清,残雪笼山望处明”,描绘了霁后的郊原景色,晚霞余晖洒在残雪之上,清冷而明亮。这一景象表现了冬日的清新和冷艳。
接着,“尽道凝留因地冷,当知粉饰藉天成”,作者点明了寒冷天气的原因,暗示着大自然的美丽是因为自然规律的作用。雪花如同粉饰,借助天空的凝冻而成就了这一美景。
第三节“崑冈玉聚微云敛,沧海潮横返照清”,以崑冈和沧海为背景,通过微云敛和潮横的描写,赋予山水以生动的动态感,增加了画面的层次感。这也表现了作者对山川河海的深刻感慨。
最后,“解赋属谁诗格老,贤侯登览在层城”,提到了有人赋诗赞美这番景色,显示出自己的诗才和地位。同时,以“贤侯”之称称赞了朝廷中的贤才。

“郊原霁後晚寒清”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“郊原霁後晚寒清”相关诗句: