“延日月兮察幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“延日月兮察幽”出自哪首诗?
答案: “延日月兮察幽”出自: 宋代 程公许的 《述九颂 其八》, 诗句拼音为: yán rì yuè xī chá yōu 。
问题2:“延日月兮察幽”的上一句是什么?
答案:
“延日月兮察幽”的上一句是: 秉幼志兮洁贞 , 诗句拼音为: bǐng yòu zhì xī jié zhēn
。
问题3:“延日月兮察幽”的下一句是什么?
答案: “延日月兮察幽”的下一句是: 睎雨露兮瀹氛 , 诗句拼音为: xī yǔ lù xī yuè fēn ,诗句平仄:平仄仄平仄平。
“延日月兮察幽”全诗
述九颂 其八 (shù jiǔ sòng qí bā)
一之日兮周正,建子兮良辰。
黄钟兮起律,鲁台兮望云。
气机兮翕辟,往来兮不停。
皇揆予兮初度,秉幼志兮洁贞。
延日月兮察幽,睎雨露兮瀹氛。
荪拳拳兮余爱,何险艰兮弛勤。
与荪违兮星纪,思专专兮曷已。
九折臂兮成医,信情质兮可恃。
端策兮以占,有孚兮韦编。
阴极兮阳复,岂贤运兮不然。
矧甲子兮一周,测天度兮循环。
丹台兮定录,寿纪兮日延。
理无窒兮不亨,物去故兮就新。
蠖屈兮求信,根之归兮再荣。
彼涸阴兮毓质,亦忍俟兮阳春。
洪钧兮密庸,播物兮无垠。
开八荒兮寿域,如华胥兮大庭。
仄平仄平平○,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平。
平仄仄平仄平,平仄仄平仄平。
平平平平平仄,平仄平平仄平。
仄平平平平仄,○平平平仄仄。
仄○仄平平平,仄平仄平仄仄。
平仄平仄○,仄平平平平。
平仄平平仄,仄平仄平仄平。
?仄仄平仄平,仄平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄平,仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄,平平平平仄平。
仄仄平平仄仄,仄仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平仄平平仄仄,○平平平仄○。
“延日月兮察幽”繁体原文
述九頌 其八
一之日兮周正,建子兮良辰。
黄鐘兮起律,魯臺兮望雲。
氣機兮翕闢,往來兮不停。
皇揆予兮初度,秉幼志兮潔貞。
延日月兮察幽,睎雨露兮瀹氛。
蓀拳拳兮余愛,何險艱兮弛勤。
與蓀違兮星紀,思專專兮曷已。
九折臂兮成醫,信情質兮可恃。
端策兮以占,有孚兮韋編。
陰極兮陽復,豈賢運兮不然。
矧甲子兮一周,測天度兮循環。
丹臺兮定錄,壽紀兮日延。
理無窒兮不亨,物去故兮就新。
蠖屈兮求信,根之歸兮再榮。
彼涸陰兮毓質,亦忍俟兮陽春。
洪鈞兮密庸,播物兮無垠。
開八荒兮壽域,如華胥兮大庭。
“延日月兮察幽”全诗注音
一之日兮周正,建子兮良辰。
黄钟兮起律,鲁台兮望云。
气机兮翕辟,往来兮不停。
皇揆予兮初度,秉幼志兮洁贞。
延日月兮察幽,睎雨露兮瀹氛。
荪拳拳兮余爱,何险艰兮弛勤。
与荪违兮星纪,思专专兮曷已。
九折臂兮成医,信情质兮可恃。
端策兮以占,有孚兮韦编。
阴极兮阳复,岂贤运兮不然。
矧甲子兮一周,测天度兮循环。
丹台兮定录,寿纪兮日延。
理无窒兮不亨,物去故兮就新。
蠖屈兮求信,根之归兮再荣。
彼涸阴兮毓质,亦忍俟兮阳春。
洪钧兮密庸,播物兮无垠。
开八荒兮寿域,如华胥兮大庭。
“延日月兮察幽”全诗翻译
译文:
周正之日,我立下誓言,美好的时辰。
响起黄钟,奏律管之音,登上鲁台,俯望云霄。
气机翕合,往来不停。
我是皇家的谋士,初次踏入这伟大的舞台,怀揣着纯洁的志向。
观察日月的变化,寻找幽微之处,凝视雨露,感受浓郁的氛围。
生机盎然,我满怀爱意,不怕险阻,毅然坚持。
虽然与众多贤士不同道,但我专心致志,努力前行。
经历了九次挫折,我的医术得以成就,信仰和品质值得依赖。
我端坐策马,凭借真诚之心,牢牢占据机会,以坚定的信念编织未来。
阴阳交替,日复一日,贤才运势自然会得以发展。
何况甲子之年,又一次周而复始,测度天象,循环往复。
在丹台上,我记录下事物的发展,寿命的延续,岁月的流转。
万物生命不停歇,永不停滞,旧的褪去,新的绽放。
蠖虫屈曲,追求真理,它们的根回归,再次茁壮。
虽然那些干枯的阴暗之地孕育了生命,也愿意耐心等待阳春的到来。
大道广博,奥妙无穷,自然万物生长繁荣,无限辽阔。
开拓八方,寿命延续,如同华胥女子在广阔的殿堂中。
“延日月兮察幽”相关诗句:
- 延日月兮察幽 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其八 》
- 听天语之察察兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 日月幽而不明兮 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 俯幽兰兮延伫 出自 [宋] 王巳 ·《招六贤之歌 》
- 明逾日月兮普及幽深 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○五 》
- 是以衆人察察日不足 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 寿纪兮日延 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其八 》
- 天地寛仁日月察 出自 [宋] 刘摰 ·《长句送跂之官蕲水 》
- 还丹延日月 出自 [宋] 释文珦 ·《山中道士居 》
- 俭用贵图延日月 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十七 》
- 延伫群龙开日月 出自 [宋] 张埴 ·《酬刘和叔 》
- 云含幽兮月添冷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《九华山歌 》
- 独幽默以三月兮 出自 [唐] 陈子昂 ·《喜马参军相遇醉歌 》
- 愿君兮见察 出自 [唐] 姚月华 ·《怨诗效徐淑体 》
- 无幽不察 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 幽芳媚景兮当嘉月 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言湖山歌送许鸣谦 》
- 拥前旒兮余察 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其六 》
- 尚察余兮从容 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其八 》
- 神幽察甚厚 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五三 》
- 察幽穷蔕芥 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘睦州移京西漕 》