“一般门户无喧寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一般门户无喧寂”出自哪首诗?
答案: “一般门户无喧寂”出自: 宋代 释云岫的 《寄东洲和尚西磵庵居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bān mén hù wú xuān jì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一般门户无喧寂”的上一句是什么?
答案:
“一般门户无喧寂”的上一句是: 清泉白石乱云中 , 诗句拼音为: qīng quán bái shí luàn yún zhōng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一般门户无喧寂”的下一句是什么?
答案: “一般门户无喧寂”的下一句是: 花鸟不来心境空 , 诗句拼音为: huā niǎo bù lái xīn jìng kōng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“一般门户无喧寂”全诗
寄东洲和尚西磵庵居 (jì dōng zhōu hé shàng xī jiàn ān jū)
紫陌红尘城子里,清泉白石乱云中。
一般门户无喧寂,花鸟不来心境空。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
“一般门户无喧寂”繁体原文
寄東洲和尚西磵庵居
紫陌紅塵城子裏,清泉白石亂雲中。
一般門戶無喧寂,花鳥不來心境空。
“一般门户无喧寂”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
紫陌红尘城子里,清泉白石乱云中。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
一般门户无喧寂,花鸟不来心境空。
“一般门户无喧寂”全诗注音
紫陌红尘城子里,清泉白石乱云中。
一般门户无喧寂,花鸟不来心境空。
“一般门户无喧寂”全诗翻译
译文:
紫色的大街上,红尘滚滚,城市里,清澈的泉水从白色的石头间流淌,仿佛云雾也跌宕其中。
这个地方的门户一般没有喧嚣和烦杂,花草鸟兽似乎都不来充实这片心境,它空灵而宁静。
总结:
诗人描绘了一个紫陌红尘的城市景象,其中有清泉白石和飘渺的云雾。这个地方的门户安静无闻,宛如世俗的喧嚣无法触及。花鸟不来的景象使得这里的心境显得空旷而宁静。整首诗以清幽的笔触传达了一种宁静超脱的意境。
“一般门户无喧寂”相关诗句:
- 一般门户无喧寂 出自 [宋] 释云岫 ·《寄东洲和尚西磵庵居 》
- 千门万户乐喧喧 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四七 》
- 万户千门皆寂寂 出自 [唐] 李德裕 ·《长安秋夜 》
- 个般门户谁能入 出自 [宋] 释普济 ·《雪庭 》
- 只因门户有多般 出自 [宋] 释师范 ·《三教合面相赞 》
- 寂静无寂亦无喧 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十三章明寂静无照无得 》
- 庭户无人春寂寂 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其一 》
- 千门万户喧歌吹 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 一 》
- 无头无尾一般般 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一八三 》
- 一清门户无同脉 出自 [宋] 陈着 ·《长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首 其一 》
- 一般重九寂寥天 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子九月七日会大安寺 》
- 寂寥门户寡相亲 出自 [唐] 韦庄 ·《送范评事入关 》
- 庭户清无喧 出自 [宋] 刘敞 ·《睡起 》
- 寂无车马喧 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其一 》
- 寂无人境喧 出自 [宋] 朱熹 ·《书事 》
- 当喧既无寂 出自 [唐] 韦应物 ·《乐燕行 》
- 山郭寂无喧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彦国通判绦州 》
- 终事寂无喧 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 洲浦寂无喧 出自 [唐] 陈子昂 ·《宿空舲峡青树邨浦 》
- 寂无市井喧 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》