“要着韎韦亲丈席”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要着韎韦亲丈席”出自哪首诗?
答案: “要着韎韦亲丈席”出自: 宋代 晁补之的 《送李端叔从定州先生辟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào zhe mèi wéi qīn zhàng xí ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“要着韎韦亲丈席”的上一句是什么?
答案:
“要着韎韦亲丈席”的上一句是: 一麾傥许从方伯 , 诗句拼音为: yī huī tǎng xǔ cóng fāng bǎi
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“要着韎韦亲丈席”的下一句是什么?
答案: “要着韎韦亲丈席”的下一句是: 登临相与看刘公 , 诗句拼音为: dēng lín xiāng yǔ kàn liú gōng ,诗句平仄:平○○仄○平平。
“要着韎韦亲丈席”全诗
送李端叔从定州先生辟 (sòng lǐ duān shū cóng dìng zhōu xiān shēng pì)
中山老帅岩廊姿,不用犹作诸侯师。
毛锥变化有风雨,余事亦足疲羣儿。
龙门争骛货趋肆,求货安知於此市。
百年用舍我何有,一语重轻人取是。
李君怀璞世又嗤,世人不宝公收之,乃知士固伸所知。
黄金铸作锺子期,不如晏子共一时。
时平关键一臂持,於何用此宾主为。
鞭长未可施马腹,要以高名讋殊俗。
应戴接䍦携葛强,笑谈过市人隘坊。
勿忆平山如岘首,它日我名同不朽。
有年公昔但吟诗,无事君今姑饮酒。
只忧我似蠹书鱼,无复骧首鸣盐车。
一麾傥许从方伯,要着韎韦亲丈席。
登临相与看刘公,长啸犬羊空漠北。
○平仄仄平平平,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○○平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄○,仄○仄仄仄仄平。
平平平○仄仄平,平平仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
○仄仄○平仄仄,仄平○仄平仄平。
仄仄平平○仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄○平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平仄平仄平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平○仄仄。
平○○仄○平平,○仄仄平○仄仄。
“要着韎韦亲丈席”繁体原文
送李端叔從定州先生辟
中山老帥巖廊姿,不用猶作諸侯師。
毛錐變化有風雨,餘事亦足疲羣兒。
龍門爭騖貨趨肆,求貨安知於此市。
百年用舍我何有,一語重輕人取是。
李君懷璞世又嗤,世人不寶公收之,乃知士固伸所知。
黄金鑄作鍾子期,不如晏子共一時。
時平關鍵一臂持,於何用此賓主爲。
鞭長未可施馬腹,要以高名讋殊俗。
應戴接䍦携葛彊,笑談過市人隘坊。
勿憶平山如峴首,它日我名同不朽。
有年公昔但吟詩,無事君今姑飲酒。
只憂我似蠹書魚,無復驤首鳴鹽車。
一麾儻許從方伯,要著韎韋親丈席。
登臨相與看劉公,長嘯犬羊空漠北。
“要着韎韦亲丈席”韵律对照
○平仄仄平平平,仄仄○仄平平平。
中山老帅岩廊姿,不用犹作诸侯师。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
毛锥变化有风雨,余事亦足疲羣儿。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
龙门争骛货趋肆,求货安知於此市。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○○平仄仄。
百年用舍我何有,一语重轻人取是。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平,仄平仄仄平仄平。
李君怀璞世又嗤,世人不宝公收之,乃知士固伸所知。
平平仄仄平仄○,仄○仄仄仄仄平。
黄金铸作锺子期,不如晏子共一时。
平平平○仄仄平,平平仄仄平仄平。
时平关键一臂持,於何用此宾主为。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
鞭长未可施马腹,要以高名讋殊俗。
○仄仄○平仄仄,仄平○仄平仄平。
应戴接䍦携葛强,笑谈过市人隘坊。
仄仄平平○仄仄,平仄仄平平仄仄。
勿忆平山如岘首,它日我名同不朽。
仄平平仄仄○平,平仄平平平仄仄。
有年公昔但吟诗,无事君今姑饮酒。
仄平仄仄仄平平,平仄平仄平仄平。
只忧我似蠹书鱼,无复骧首鸣盐车。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平○仄仄。
一麾傥许从方伯,要着韎韦亲丈席。
平○○仄○平平,○仄仄平○仄仄。
登临相与看刘公,长啸犬羊空漠北。
“要着韎韦亲丈席”全诗注音
中山老帅岩廊姿,不用犹作诸侯师。
毛锥变化有风雨,余事亦足疲羣儿。
龙门争骛货趋肆,求货安知於此市。
百年用舍我何有,一语重轻人取是。
李君怀璞世又嗤,世人不宝公收之,乃知士固伸所知。
黄金铸作锺子期,不如晏子共一时。
时平关键一臂持,於何用此宾主为。
鞭长未可施马腹,要以高名讋殊俗。
应戴接䍦携葛强,笑谈过市人隘坊。
勿忆平山如岘首,它日我名同不朽。
有年公昔但吟诗,无事君今姑饮酒。
只忧我似蠹书鱼,无复骧首鸣盐车。
一麾傥许从方伯,要着韎韦亲丈席。
登临相与看刘公,长啸犬羊空漠北。
“要着韎韦亲丈席”全诗翻译
译文:
中山老帅岩廊姿,不用犹作诸侯师。
毛锥变化有风雨,余事亦足疲群儿。
龙门争骛货趋肆,求货安知於此市。
百年用舍我何有,一语重轻人取是。
李君怀璞世又嗤,世人不宝公收之,乃知士固伸所知。
黄金铸作锺子期,不如晏子共一时。
时平关键一臂持,於何用此宾主为。
鞭长未可施马腹,要以高名讋殊俗。
应戴接䍦携葛强,笑谈过市人隘坊。
勿忆平山如岘首,它日我名同不朽。
有年公昔但吟诗,无事君今姑饮酒。
只忧我似蠹书鱼,无复骧首鸣盐车。
一麾傥许从方伯,要着韎韦亲丈席。
登临相与看刘公,长啸犬羊空漠北。
全文总结:该文描写了一个中山老将岩廊的威武形象,但他并不用来效仿犹如诸侯的壮丽。接着提到了毛锥的变化,表明了世间事务繁琐使人疲累。接下来,谈到了龙门争夺财宝的场景,指出追求物质财富,不知是否真正了解这个市场。然后谈到百年流逝,他自己感叹与此无关,只是一句话能轻重取人。接着提到李君,他怀抱真才实学,但世人并不珍视,才明白真正的士人必须自强不息。黄金铸造成钟,与晏子共享一时之盛。时平持着关键的一臂,为何在这样的宾主场合里发挥作用。表示鞭长莫及马腹,要以高尚名节来讽刺庸俗。接下来提到应戴和携葛强,笑谈过市的狭隘和拘束。不再忆起过去的山岘,因为未来会名垂不朽。接着提到过去的岁月里公只吟诗作文,而现在君则饮酒畅谈。只担忧自己会变得像鱼书中的蠹虫,再也不能鸣盐车前嘶鸣。然后以一麾承诺跟从方伯,要着急着去拜访韎韦,并与亲人丈席相见。最后,描述登临高处,与刘公一同看着犬羊在北方空旷奔跑的场景,意味着壮志未酬。整体表达了作者对时代的感慨,以及对自己处境的思考。
“要着韎韦亲丈席”总结赏析
赏析:: 这首古诗《送李端叔从定州先生辟》表达了作者晁补之对李端叔的送别之情,以及对士人的思考和反思。诗中以景物、时事、人物等元素,抒发出对人生和社会现实的深刻感悟。
首节描绘了山岩壮丽的景色,暗示了李端叔胸怀壮志,不愿在平凡之地循规蹈矩。接着以毛锥变化有风雨,余事亦足疲羣儿表达了李端叔壮志未酬、身心疲惫的心境。之后,通过对龙门争骛货趋肆、求货安知於此市的描述,表现了对功名利禄的颓然,突出了为志节而行的品质。
后文展现了晁补之对李端叔的认可与敬佩,认为他是古代名将晏子之辈,以及对社会名利观的不屑。以及对自身宿命和士人应有的品质的思考,最后送别李端叔并表达了对李端叔的祝愿。
标签: 思人志向、劝志向、送别
“要着韎韦亲丈席”相关诗句:
- 要着韎韦亲丈席 出自 [宋] 晁补之 ·《送李端叔从定州先生辟 》
- 韎韦指顾 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其四 》
- 还依丈席听韦编 出自 [宋] 富直柔 ·《绝句 其一 》
- 余暇每思亲丈席 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其一 》
- 要来丈室亲词客 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 韦编着床头 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾世夫颐斋 》
- 床头着韦编 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 要把韦编续圣丘 出自 [宋] 周麟之 ·《和元革叔无闷斋 》
- 韦门同是旧亲宾 出自 [唐] 元稹 ·《贻蜀五首 李中丞表臣 》
- 二仙生可着韦布 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 古人明着佩韦戒 出自 [宋] 刘克庄 ·《忿慾一首 》
- 百丈卷席 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八四 》
- 百丈卷席 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一二 》
- 百丈卷席 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一○ 》
- 百丈卷席 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其九 》
- 百丈卷席 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二二 》
- 要自亲亲始 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 南楼丈席陪 出自 [宋] 方回 ·《袁兴国挽词二首 其一 》
- 诸老席函丈 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其一 》
- 勿云丈席地 出自 [宋] 赵蕃 ·《题郑季奕火阁 》