“它日儿孙岂忍摧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“它日儿孙岂忍摧”出自哪首诗?
答案: “它日儿孙岂忍摧”出自: 宋代 王十朋的 《次韵昌龄西园十咏 杉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā rì ér sūn qǐ rěn cuī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“它日儿孙岂忍摧”的上一句是什么?
答案:
“它日儿孙岂忍摧”的上一句是: 翠丝结作思人树 , 诗句拼音为: cuì sī jié zuò sī rén shù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“它日儿孙岂忍摧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“它日儿孙岂忍摧”已经是最后一句了。
“它日儿孙岂忍摧”全诗
次韵昌龄西园十咏 杉 (cì yùn chāng líng xī yuán shí yǒng shān)
记得先人手自栽,森然千尺尽成材。
翠丝结作思人树,它日儿孙岂忍摧。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“它日儿孙岂忍摧”繁体原文
次韵昌齡西園十詠 杉
記得先人手自栽,森然千尺盡成材。
翠絲結作思人樹,它日兒孫豈忍摧。
“它日儿孙岂忍摧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
记得先人手自栽,森然千尺尽成材。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
翠丝结作思人树,它日儿孙岂忍摧。
“它日儿孙岂忍摧”全诗注音
记得先人手自栽,森然千尺尽成材。
翠丝结作思人树,它日儿孙岂忍摧。
“它日儿孙岂忍摧”全诗翻译
译文:
记得先人亲手种植,郁郁葱葱的树木长到千尺,成为了良材。
翠绿的丝线编成了思念之人的树,日后的子孙岂能忍心将其摧毁。
总结:
这首诗通过描绘先人种植树木和后人守护树木的情景,表达了对家族传承和珍贵财富的珍重之情。先人用心栽培的树木在后人的继承下继续生长,象征着家族的延续和传承,寄托着后人对先人情感的铭记与珍视。全诗流露出对传统文化和家族血脉的传承的思考与呼唤。
“它日儿孙岂忍摧”相关诗句:
- 它日儿孙岂忍摧 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 杉 》
- 後代儿孙忍见渠 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四八 》
- 翻愁它日逐王孙 出自 [宋] 洪适 ·《戏孙陈二弟 其三 》
- 岂识迁它日 出自 [宋] 林同 ·《司马迁 》
- 寡妇孤儿岂忍欺 出自 [宋] 王十朋 ·《晋宣帝 》
- 岂无儿与孙 出自 [宋] 文同 ·《野老 》
- 岂独慰儿孙 出自 [宋] 刘摰 ·《挽秦国夫人三首 其二 》
- 道傍父老岂儿孙 出自 [宋] 曹勋 ·《持节过界 》
- 乐羊岂断儿孙念 出自 [宋] 朱敦儒 ·《种芜菁作羹 》
- 低树狂儿日摧抝 出自 [宋] 王令 ·《望花有感 》
- 赫日炎威岂易摧 出自 [宋] 陆游 ·《六月十七日大暑殆不可过然去伏尽秋初皆不过数日作此自遣 》
- 儿孙自有儿孙福 出自 [宋] 徐守信 ·《诗三首 其一 》
- 儿孙自有儿孙福 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 儿孙日以远 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其三 》
- 後日儿孙辈 出自 [宋] 释正觉 ·《宣和甲辰三月三日山谷寺偶成是时欲下长芦也 》
- 东海儿孙日转多 出自 [宋] 释智愚 ·《问话行者智仁炷香请语以此赠之景定癸亥至节虚堂老僧书于雪窦西庵送日本南浦知客 》
- 儿孙他日记衰翁 出自 [宋] 陈着 ·《上乘展墓示子侄 》
- 儿孙日後恐消磨 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其一○ 》
- 日与儿孙衣彩游 出自 [宋] 陈襄 ·《送太君之建昌 》
- 儿孙扶路日西斜 出自 [宋] 陈着 ·《饮於梅山弟家醉书八首 感慨前事 》