“异同更与明朱陆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异同更与明朱陆”出自哪首诗?
答案: “异同更与明朱陆”出自: 宋代 陈文蔚的 《薛玠两投诗以古风谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì tóng gèng yǔ míng zhū lù ,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题2:“异同更与明朱陆”的上一句是什么?
答案:
“异同更与明朱陆”的上一句是: 细将学问说根源 , 诗句拼音为: xì jiāng xué wèn shuō gēn yuán
,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题3:“异同更与明朱陆”的下一句是什么?
答案: “异同更与明朱陆”的下一句是: 吾道工夫有端绪 , 诗句拼音为: wú dào gōng fū yǒu duān xù ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“异同更与明朱陆”全诗
薛玠两投诗以古风谢之 (xuē jiè liǎng tóu shī yǐ gǔ fēng xiè zhī)
知君家住象山麓,日有见闻新耳目。
自怜各在天一涯,休誉惟能采乡曲。
却来一见玉溪头,已知标致非凡俗。
等闲挥翰墨淋浪,惠我新诗不金玉。
细将学问说根源,异同更与明朱陆。
吾道工夫有端绪,要是义精仁乃熟。
博文约礼是真传,收拾奇功归谨独。
参前倚衡勿间断,千载断弦端可续。
手披诗卷荷情真,聊以斯言报谆复。
平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平○仄平平仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄平○仄平平仄。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄。
○平仄平仄○仄,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄○平平,平仄平平仄○仄。
“异同更与明朱陆”繁体原文
薛玠兩投詩以古風謝之
知君家住象山麓,日有見聞新耳目。
自憐各在天一涯,休譽惟能採鄉曲。
却來一見玉溪頭,已知標致非凡俗。
等閑揮翰墨淋浪,惠我新詩不金玉。
細將學問說根源,異同更與明朱陸。
吾道工夫有端緒,要是義精仁乃熟。
博文約禮是真傳,收拾奇功歸謹獨。
參前倚衡勿間斷,千載斷絃端可續。
手披詩卷荷情真,聊以斯言報諄復。
“异同更与明朱陆”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
知君家住象山麓,日有见闻新耳目。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
自怜各在天一涯,休誉惟能采乡曲。
仄平仄仄仄平平,仄平○仄平平仄。
却来一见玉溪头,已知标致非凡俗。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
等闲挥翰墨淋浪,惠我新诗不金玉。
仄○仄仄仄平平,仄平○仄平平仄。
细将学问说根源,异同更与明朱陆。
平仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
吾道工夫有端绪,要是义精仁乃熟。
仄平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄。
博文约礼是真传,收拾奇功归谨独。
○平仄平仄○仄,平仄仄平平仄仄。
参前倚衡勿间断,千载断弦端可续。
仄平平仄○平平,平仄平平仄○仄。
手披诗卷荷情真,聊以斯言报谆复。
“异同更与明朱陆”全诗注音
知君家住象山麓,日有见闻新耳目。
自怜各在天一涯,休誉惟能采乡曲。
却来一见玉溪头,已知标致非凡俗。
等闲挥翰墨淋浪,惠我新诗不金玉。
细将学问说根源,异同更与明朱陆。
吾道工夫有端绪,要是义精仁乃熟。
博文约礼是真传,收拾奇功归谨独。
参前倚衡勿间断,千载断弦端可续。
手披诗卷荷情真,聊以斯言报谆复。
“异同更与明朱陆”全诗翻译
译文:
知道您家住在象山麓,每日都有见闻新事物的经历。您自怜各自生活在遥远的天涯海角,不愿受到荣誉赞誉的影响而写采风乡曲。然而,当您一次来到玉溪头,就已经知道那里的景色非同凡俗。您毫不费力地挥动毛笔,在洪流中涂抹着浪花,慷慨地赠送我这份不用金玉也难以估量的新诗。
您深入探讨学问的根源,比较不同的学派,与明朝的朱熹、陆九渊等学者进行了精彩的讨论。您的道路工夫有着端绪,要求是以义精仁为中心,不仅涉猎博文,也重视礼仪。您整理收拾奇功,希望能将真传传承下来,使学问得以继续。
您参考前人的衡量标准,不让断弦间断,而是希望千载后的人能继续这一伟业。手披着满载诗卷,心怀真挚的情感,用这些言辞诚挚地报答和回应了我。
“异同更与明朱陆”相关诗句:
- 异同更与明朱陆 出自 [宋] 陈文蔚 ·《薛玠两投诗以古风谢之 》
- 南陆朱明驭 出自 [宋] 周焘 ·《和吴拭暑雪轩 》
- 异同双朱轮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《记岁 》
- 朱异早能同远见 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 谢举 》
- 墨朱同异容兼采 出自 [宋] 周必大 ·《次韵陈叔晋舍人殿试笔记 》
- 与客同煎陆羽茶 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题茶山 》
- 与《全唐诗》所收之《明月楼》异文全同 出自 [唐] 杨汉公 ·《八月十五夜销楼翫月 》
- 顿与离朱同 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 旦起理发 》
- 色与朱橘同 出自 [宋] 张祉 ·《白鹤峰 》
- 朱明方更候 出自 [宋] 张耒 ·《四月之初风雨凄冷如穷秋兀坐不夜堂二首 其二 》
- 明经别同异 出自 [宋] 仇远 ·《送杨志行赴徽州教授 》
- 与公同味更同餐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答李任道谢分豆粥 》
- 同访朱明别洞天 出自 [宋] 方信孺 ·《浮邱山 》
- 异同更莫疑三语 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵道潜留别 》
- 纹点胎斑更异同 出自 [宋] 周必大 ·《李得善赋绝句疑麕爲鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕爲麞则与鹿爲二物明矣次韵求教 》
- 生熟何忧更异同 出自 [宋] 周必大 ·《次张子仪抑篇荔枝诗韵 》
- 与此大同小异 出自 [唐] 向瓒 ·《乘烟观蒋链师(蒋甚伟,非妇人之状。) 》
- 清明时更异 出自 [唐] 孙鲂 ·《题梅岭泉 》
- 更倚朱阑待月明 出自 [唐] 许浑 ·《将归姑苏南楼饯送李明府 》
- 略明觉地名同异 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》