“夜饭频忘疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜饭频忘疲”出自哪首诗？
答案： “夜饭频忘疲”出自： 宋代 韩淲的 《邂逅一施二徐留饭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè fàn pín wàng pí ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“夜饭频忘疲”的上一句是什么？
答案：
“夜饭频忘疲”的上一句是： 里彦长少兼 , 诗句拼音为： lǐ yàn cháng shǎo jiān
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“夜饭频忘疲”的下一句是什么？
答案： “夜饭频忘疲”的下一句是： 片月忽满檐 , 诗句拼音为： piàn yuè hū mǎn yán ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“夜饭频忘疲”全诗
邂逅一施二徐留饭 (xiè hòu yī shī èr xú liú fàn)
深山固凉冷，荒涂秋尚炎。
谁欤约僧窗，里彦长少兼。
夜饭频忘疲，片月忽满檐。
友贤吾敢弃，他事皆毫纤。
○平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平平，仄仄○仄○。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平○平。
“夜饭频忘疲”繁体原文
邂逅一施二徐留飯
深山固凉冷，荒塗秋尚炎。
誰歟約僧窗，里彥長少兼。
夜飯頻忘疲，片月忽滿簷。
友賢吾敢棄，他事皆毫纖。
“夜饭频忘疲”韵律对照
○平仄平仄，平平平仄平。
深山固凉冷，荒涂秋尚炎。
平仄仄平平，仄仄○仄○。
谁欤约僧窗，里彦长少兼。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
夜饭频忘疲，片月忽满檐。
仄平平仄仄，平仄平○平。
友贤吾敢弃，他事皆毫纤。
“夜饭频忘疲”全诗注音
深山固凉冷，荒涂秋尚炎。
谁欤约僧窗，里彦长少兼。
夜饭频忘疲，片月忽满檐。
友贤吾敢弃，他事皆毫纤。
“夜饭频忘疲”全诗翻译
译文：
深山虽然寒冷，荒野在秋天仍然炎热。
有谁约请僧侣到窗前，与里彦长相伴。
夜晚的饭食常常忘记疲倦，片片月光突然满溢屋檐。
我不敢抛弃贤士的友谊，其他琐事皆微不足道。
这首诗描述了深山和荒野的气候，以及主人公与僧侣、里彦长的交往。诗人表达了对友情的珍视，以及对高尚事物的推崇。
“夜饭频忘疲”相关诗句：
- 夜饭频忘疲 出自 [宋] 韩淲 ·《邂逅一施二徐留饭 》
- 晏饭忘眠敢叹疲 出自 [宋] 赵蕃 ·《蚕妇 》
- 刻鹄夜忘疲 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 夜深清坐更忘疲 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 频嚼齿愁疲 出自 [宋] 李纲 ·《槟榔 》
- 疲甿不得一饭饱 出自 [宋] 陈元晋 ·《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其二 》
- 频频中夜验天文 出自 [宋] 郑思肖 ·《无题五首 其五 》
- 白额频频夜到门 出自 [唐] 韦庄 ·《虎迹 》
- 特地更忘疲 出自 [唐] 齐己 ·《寄还阙下高辇先辈卷 》
- 疲甿终未忘 出自 [唐] 韦应物 ·《游琅瑘山寺 》
- 栽种尚忘疲 出自 [唐] 白居易 ·《春葺新居 》
- 听者自忘疲 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 周旋以忘疲 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 经丘亦忘疲 出自 [宋] 曹彦约 ·《经丘台 》
- 极力忘惫疲 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 从此遂忘疲 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 二十、分流泉咏 》
- 啸竹客忘疲 出自 [宋] 宋庠 ·《访宋氏溪园 》
- 居忘侧景疲 出自 [宋] 宋庠 ·《崇政殿试御试贡士中昃不暇食因私赋 》
- 将帅尽忘疲 出自 [唐] 佚名 ·《谒法门寺真身五十韵（伯三四四五）一首 》
- 行观亦忘疲 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 五日州南门蚕市 》