“若人工涉世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若人工涉世”出自哪首诗?
答案: “若人工涉世”出自: 宋代 程洵的 《次韵赵祖德送李衡阳有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò rén gōng shè shì ,诗句平仄: 。
问题2:“若人工涉世”的上一句是什么?
答案:
“若人工涉世”的上一句是: 欲语旋复忘 , 诗句拼音为: yù yǔ xuán fù wàng
,诗句平仄: 。
问题3:“若人工涉世”的下一句是什么?
答案: “若人工涉世”的下一句是: 止沸非扬汤 , 诗句拼音为: zhǐ fèi fēi yáng tāng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“若人工涉世”全诗
次韵赵祖德送李衡阳有感 (cì yùn zhào zǔ dé sòng lǐ héng yáng yǒu gǎn)
秋日晒古城,秋风来水乡。
临流送归客,离思飞云扬。
银液深蘸甲,金钗俨分行。
祖行礼虽微,善颂意则良。
破涕忽成笑,欲语旋复忘。
若人工涉世,止沸非扬汤。
俛首是非海,如居清浄坊。
一朝脱屣去,翩如鴈随阳。
三折仅存臂,九回无复肠。
所欣返全璧,讵复忧焚冈。
我本山林人,才非锥处囊。
偶然踏朝市,包以冠与裳。
谁吹邹子律,自分冰氏凉。
余习但文字,残星弄微芒。
来时岸柳绿,倏见秋叶黄。
何当首归途,解此名利缰。
湖山足佳处,与君共徜徉。
平仄仄仄平,平平平仄平。
○平仄平仄,○○平平平。
平仄○仄仄,平平仄○○。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
○○仄平仄,仄○平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
平○平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄平仄?平。
“若人工涉世”繁体原文
次韻趙祖德送李衡陽有感
秋日曬古城,秋風來水鄉。
臨流送歸客,離思飛雲揚。
銀液深蘸甲,金釵儼分行。
祖行禮雖微,善頌意則良。
破涕忽成笑,欲語旋復忘。
若人工涉世,止沸非揚湯。
俛首是非海,如居清浄坊。
一朝脫屣去,翩如鴈隨陽。
三折僅存臂,九回無復腸。
所欣返全璧,詎復憂焚岡。
我本山林人,才非錐處囊。
偶然踏朝市,包以冠與裳。
誰吹鄒子律,自分冰氏凉。
餘習但文字,殘星弄微芒。
來時岸柳綠,倏見秋葉黄。
何當首歸途,解此名利韁。
湖山足佳處,與君共徜徉。
“若人工涉世”韵律对照
平仄仄仄平,平平平仄平。
秋日晒古城,秋风来水乡。
○平仄平仄,○○平平平。
临流送归客,离思飞云扬。
平仄○仄仄,平平仄○○。
银液深蘸甲,金钗俨分行。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
祖行礼虽微,善颂意则良。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
破涕忽成笑,欲语旋复忘。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
若人工涉世,止沸非扬汤。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
俛首是非海,如居清浄坊。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
一朝脱屣去,翩如鴈随阳。
○○仄平仄,仄○平仄平。
三折仅存臂,九回无复肠。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
所欣返全璧,讵复忧焚冈。
仄仄平平平,平平平仄平。
我本山林人,才非锥处囊。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
偶然踏朝市,包以冠与裳。
平○平仄仄,仄○平仄平。
谁吹邹子律,自分冰氏凉。
平仄仄平仄,平平仄平平。
余习但文字,残星弄微芒。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
来时岸柳绿,倏见秋叶黄。
平○仄平平,仄仄平仄平。
何当首归途,解此名利缰。
平平仄平仄,仄平仄?平。
湖山足佳处,与君共徜徉。
“若人工涉世”全诗注音
秋日晒古城,秋风来水乡。
临流送归客,离思飞云扬。
银液深蘸甲,金钗俨分行。
祖行礼虽微,善颂意则良。
破涕忽成笑,欲语旋复忘。
若人工涉世,止沸非扬汤。
俛首是非海,如居清浄坊。
一朝脱屣去,翩如鴈随阳。
三折仅存臂,九回无复肠。
所欣返全璧,讵复忧焚冈。
我本山林人,才非锥处囊。
偶然踏朝市,包以冠与裳。
谁吹邹子律,自分冰氏凉。
余习但文字,残星弄微芒。
来时岸柳绿,倏见秋叶黄。
何当首归途,解此名利缰。
湖山足佳处,与君共徜徉。
“若人工涉世”全诗翻译
译文:
秋天的阳光晒着古城,秋风吹过水乡。我站在江边送走离别的客人,心中满是离愁,思绪如飞云飘荡。银色的波涛深深浸染着我的甲胄,金钗垂下优雅地分两边。虽然我的祖先的行为礼仪可能微不足道,但当赞美和感慨之情表达得真挚,则足以显现出美好的意境。
我破涕为笑,欲言又转忘。若一个人有着丰富的阅历和经验,不要炫耀也不要自夸,只须心如止水,内心宁静如居于清净的小巷。当我一旦摆脱名利的束缚,轻盈地如同大雁随着太阳翱翔飞翔。虽然身体经历了三次严重的折损,肠腑却已无法复原九次。但我所欣喜的是回到家乡时还能将完整的玉璧带回,又何须担忧焚山烧岗的忧虑。
我本是山林中的隐士,才华可能不如锥子能装满袋子。偶然间踏入朝市,带上冠帽和华丽的袍裳。谁吹奏邹子律,让我感觉冰凉;我学习文字,只能玩弄微不足道的星辰。来时江岸上绿柳成荫,转眼间却见秋叶渐黄。何时才能归去,解除这名利的束缚?
湖山美景处,我愿与你一同徜徉。
“若人工涉世”相关诗句:
- 若人工涉世 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 涉世非所工 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其六 》
- 龟山涉世若虚舟 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其六 》
- 涉世浑如涉大川 出自 [宋] 许及之 ·《题漕司涉斋 》
- 人生一涉世 出自 [宋] 饶节 ·《虚舟斋诗爲王深叔作 》
- 人生涉世故 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》
- 人生涉世亦如此 出自 [宋] 赵文 ·《陈清叔晚菊 》
- 人生涉世多忧喜 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 梦魂不涉人间世 出自 [宋] 释绍昙 ·《樵隠 》
- 化工若与人情比 出自 [宋] 韦骧 ·《贾庆甫示山中梅诗因继成 》
- 必若天工主人事 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《访蔡融因题 》
- 莫把世人工拙论 出自 [宋] 潘牥 ·《琴 其三 》
- 世故撩人工作恶 出自 [宋] 程俱 ·《君明见和再作 其一 》
- 刀镊工中人避世 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 上人工书世所稀 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 怀素书 》
- 世人不识真鬼工 出自 [宋] 周麟之 ·《飞来峰 》
- 水工爬涉未曾去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 稍涉新奇却未工 出自 [宋] 宋甡 ·《次陆务观韵 》
- 圣处工夫未涉涯 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其九 》
- 笔下工夫颇涉奇 出自 [宋] 施枢 ·《赓庾使和毛君玉送墨梅韵 》